「すたうと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたたちと一緒に働けることを嬉しく思います。

能和你一起工作我特别开心。 - 中国語会話例文集

この事は（他の事に対する影響が）大したことはない．

这件事关系可不轻。 - 白水社 中国語辞典

こういう事態になっては，まあどうすることもできなくなった．

至此，也无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典

今日はあなたが休みだと思った。

我以为你今天休息。 - 中国語会話例文集

人々の商品に対する需要はますます高まる．

人们对商品的需求越来越高。 - 白水社 中国語辞典

私のお父さんは歌が上手です。

我爸爸唱歌很好。 - 中国語会話例文集

本当になりすぎたように

真的是太过了。 - 中国語会話例文集

あなたの行動は道徳的ですか。

你的行为是道德的吗？ - 中国語会話例文集

ちょうど弁当を買ったばかりです。

正好刚刚买了便当。 - 中国語会話例文集

昨日東京に来たばかりです。

昨天刚刚到了东京。 - 中国語会話例文集

牛を闘わせる，闘牛をする．

斗牛 - 白水社 中国語辞典

対外交渉を担当する．

负责对外关系 - 白水社 中国語辞典

こうする方が，仕事のためになる．

这样安排，利于工作。 - 白水社 中国語辞典

私はもう3年入隊しています．

我已经入了三年伍了。 - 白水社 中国語辞典

すべての正しくない思想や行為と闘争をする．

同一切不正确的思想和行为作斗争。 - 白水社 中国語辞典

山田さん、鈴木さんと知り合うことができて、とてもうれしかったです。

我为能认识山田先生和铃木先生而感到很高兴。 - 中国語会話例文集

要求仕様どおりの性能を満たすことを確認する。

确认满足要求的性能。 - 中国語会話例文集

彼は人をよこして我々に投降するよう勧めた．

他派人来劝降我们。 - 白水社 中国語辞典

どうやってストレスに対処するの？

怎样缓解压力呢？ - 中国語会話例文集

私はもうすぐ大人になります。

我很快就是大人了。 - 中国語会話例文集

本当にその歌がすきですね。

你真的非常喜欢那首歌呢。 - 中国語会話例文集

機械を動かす，頭を働かす．

开动机器 - 白水社 中国語辞典

事態を収拾する，後始末をする．

收拾残局 - 白水社 中国語辞典

大衆と結びつく．

联系群众 - 白水社 中国語辞典

もとの様子を保つ．

保持原貌 - 白水社 中国語辞典

あなたと楽しい時間が過ごせてうれしかったです。

我很高兴能和你一起度过愉快的时光。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに助け合うべきだと思います。

我认为我们应当互相帮助。 - 中国語会話例文集

私はあなたと過ごすうちに不安がなくなった。

我在和你一起相处的时间中没有了不安。 - 中国語会話例文集

最も楽しいと思うことをするようにしている。

我正在做那些我认为是最有趣的事情。 - 中国語会話例文集

彼女は時々頭がもうろうとするときがある。

她有时会头脑昏沉。 - 中国語会話例文集

せっかちにやろうとすると目的に到達できない，急がば回れ．

欲速则不达。 - 白水社 中国語辞典

あなたがまじめな人だということを忘れていました。

我忘记了你是一个认真的人。 - 中国語会話例文集

竹のきせるは強く吸うと，ヒュルヒュルと音を立てた．

竹筒在猛咂之下，发出呼噜一串响声。 - 白水社 中国語辞典

最後の夕焼けがきらっと光ったかと思うとすぐ消えて行った．

最后那一道彩霞飘闪了一下就消失了。 - 白水社 中国語辞典

彼を愛することはキリスト教徒としてのわたしの勤めです。

爱他是作为一个基督徒的我的职责。 - 中国語会話例文集

以下、シート状の媒体Pを、単に媒体Pということとする。

在下面的说明中，片状介质 P简单地称为“介质 P”。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが投稿した猫がすごく可愛かったです。

你投稿的猫很可爱。 - 中国語会話例文集

人に会うごとに言いたいことを言わずごく一部分のことを話すだけであった．

逢人只说三分话。 - 白水社 中国語辞典

ほれ，彼のあの時代後れの様子ときたらなんということか．

瞧他那种穷酸相。 - 白水社 中国語辞典

何とか内情をお察しいただき、ご検討くださいますようお願いいたします。

请您体察内情，并研究研究。 - 中国語会話例文集

数日学んだかと思うと，また投げ出した．

刚学了几天，又断了气儿。 - 白水社 中国語辞典

当日は、私と、営業担当の田中とで伺います。

那一天，我和营业负责人田中将会去拜访。 - 中国語会話例文集

私はとっくに彼が心変わりするだろうということに気がついていた．

我早就知晓他要变卦。 - 白水社 中国語辞典

IFは、4MHzまたは別の周波数とすることができる。

IF可以是 4MHz或其它频率。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの個人レッスンは5000円ということですよね？

你的单人课程要5000日元对吧？ - 中国語会話例文集

彼はもう少しで命を落とすところであった．

他险些丢了一条命。 - 白水社 中国語辞典

同志を助けることは私たちの責任だ，どうということはない．

帮助同志是我们的责任，算不了什么。 - 白水社 中国語辞典

私たちは今日するべきことがたくさんあります。

我们今天有很多需要做的事情。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたが日本へ訪問することを歓迎します。

我们欢迎你访问日本。 - 中国語会話例文集

私たちは今日するべきことがたくさんあります。

我们今天有很多要做的事情。 - 中国語会話例文集