「すちょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたはすごく緊張するでしょう。

你会非常紧张吧。 - 中国語会話例文集

私は順調に進んでいますか？

我在顺利前进吗？ - 中国語会話例文集

何を調査すればよいですか？

我应该调查什么才好。 - 中国語会話例文集

それを調整することは可能です。

我可以调整那个。 - 中国語会話例文集

挑戦するチャンスが少ない。

挑战的机会很少。 - 中国語会話例文集

収支決算をする，帳簿を整理する．

清账点柜 - 白水社 中国語辞典

膨張する速度が速すぎる．

膨胀的速度太快。 - 白水社 中国語辞典

対立するいざこざを調停する．

调处矛盾事端 - 白水社 中国語辞典

健やかなご成長をお祈りします。

祈祷健康成长。 - 中国語会話例文集

トーストを朝食に食べますか。

你早饭吃吐司吗？ - 中国語会話例文集

ソフトテニス部の副部長です。

我是软式网球部的副部长。 - 中国語会話例文集

朝食にトーストを食べますか。

你早餐吃吐司吗？ - 中国語会話例文集

私は少し緊張しています。

我有点紧张。 - 中国語会話例文集

今のところ全て順調です。

到目前为止一切顺利。 - 中国語会話例文集

パンツスーツを新調する

新做一条西服裤子 - 中国語会話例文集

このような曲調は大好きです。

我最喜欢这样的曲调。 - 中国語会話例文集

お薬手帳を持っていますか？

带病历了吗？ - 中国語会話例文集

スケジュール帳に書いておきます。

先写好日程簿。 - 中国語会話例文集

健やかなご成長をお祈りします。

祝愿你健康成长。 - 中国語会話例文集

朝と夜は自炊をしています。

我早上和晚上自己做饭。 - 中国語会話例文集

体の調子が少しすっきりしない．

身体有些不爽。 - 白水社 中国語辞典

時を移さず調停する．

从中调停中に立って調停する．及时调停 - 白水社 中国語辞典

慶弔金を出すつきあいをする，皆とつきあって慶弔の分担金を出す．

随份子 - 白水社 中国語辞典

調整部160は、決定した色調モードに応じて画像を調整する（ステップS6）。

调整部 160根据决定的色调模式调整图像 (步骤 S6)。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、入力階調数と出力階調数とは互いに共通の階調数で、28＝256となる。

在此情况中，输入灰阶数目和输出灰阶数目是共同的，即，28＝ 256。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】テレビ視聴者を表す図

图 11表示电视机视听者。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6Bに、DL−MAP拡張IE630を示す。

图 6B示出了 DL-MAP扩展 IE 630。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6Cに、DL−MAP拡張2IE660を示す。

图 6C示出了 DL-MAP扩展 -2 IE 660。 - 中国語 特許翻訳例文集

こちらが出張費用です。

这是出差费用。 - 中国語会話例文集

朝皆さんお忙しいですよね。

早上大家都很忙啊。 - 中国語会話例文集

社長として有名です。

作为社长很有名。 - 中国語会話例文集

旅行の準備は順調ですか？

旅行的准备顺利吗？ - 中国語会話例文集

貴重品は手元にありますか。

贵重物品在身边吗。 - 中国語会話例文集

明日は神奈川に出張します。

明天去神奈川出差。 - 中国語会話例文集

社長の評価はどうですか。

社长的评价怎么样？ - 中国語会話例文集

植物の成長を観察する。

观察植物的成长。 - 中国語会話例文集

無事に成長するようにね。

希望能顺利成长啊。 - 中国語会話例文集

併せて調査をお願いします。

请一并进行调查。 - 中国語会話例文集

日本語の勉強は順調ですか？

日语学习顺利吗？ - 中国語会話例文集

私は東京へ出張します。

我要去东京出差。 - 中国語会話例文集

朝食はバナナ一本です。

早饭是一根香蕉。 - 中国語会話例文集

朝食は毎日食べていますか。

每天都在吃早饭吗？ - 中国語会話例文集

朝食にりんごを一つ食べます。

我早饭吃一个苹果。 - 中国語会話例文集

財務企画部長宛に報告する。

向财务企划部长报告。 - 中国語会話例文集

いつも朝食を食べてますか。

你一直吃早餐吗？ - 中国語会話例文集

頑張って挑戦してみます。

努力尝试挑战。 - 中国語会話例文集

急に出張することになった。

我突然要出差了。 - 中国語会話例文集

今日は都庁に行きます。

今天去市政厅。 - 中国語会話例文集

来週、長期休暇をとります。

我下周放长假。 - 中国語会話例文集

いつから出張ですか？

你什么时候出差？ - 中国語会話例文集