すちょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

朱鳥

読み方すちょう

中国語訳朱雀
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

朱鳥の概念の説明

日本語での説明

朱鳥[スチョウ] 朱鳥という,南方を守護する神

---

朱鳥

読み方すちょう

中国語訳朱雀旗
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

朱鳥の概念の説明

日本語での説明

朱鳥[スチョウ] 四神旗のうち朱鳥を描いた杖旗

---

朱鳥

読み方すちょう

中国語訳风水上指的房前低洼地
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

朱鳥の概念の説明

日本語での説明

朱鳥[スチョウ] 家相において,家の前方にある窪地

---

朱鳥

読み方あかみとり，すちょう，しゅちょう

中国語訳朱鸟
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳朱鸟
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

朱鳥の概念の説明

日本語での説明	朱鳥[シュチョウ] 朱鳥という日本の元号
中国語での説明	朱鸟 日本的一个年号,叫"朱鸟"
	朱鸟 一个叫做朱鸟的日本年号
英語での説明	Shucho a Japanese era called Shucho