「すっかり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夜はすっかり明けた．

天大亮了。 - 白水社 中国語辞典

むくみはすっかり引いた．

浮肿都消逝了。 - 白水社 中国語辞典

汚れをすっかり取り除く．

清除垢污 - 白水社 中国語辞典

根からこずえまで，すっかり．

连根带梢 - 白水社 中国語辞典

様相がすっかり変わる．

面貌一新 - 白水社 中国語辞典

彼をすっかり怒らせた．

把他气坏了。 - 白水社 中国語辞典

財産がすっかりなくなる．

家财罄尽 - 白水社 中国語辞典

すっかりそろっている．

全得很。 - 白水社 中国語辞典

傷口がすっかり治った．

伤口痊愈了。 - 白水社 中国語辞典

信用がすっかりなくなる．

信用扫地 - 白水社 中国語辞典

威信がすっかりなくなる．

威信扫地 - 白水社 中国語辞典

髪がすっかり抜けた．

头发脱光了。 - 白水社 中国語辞典

すっかり感動する．

万分感动 - 白水社 中国語辞典

砂糖はすっかり溶けた．

糖都烊了。 - 白水社 中国語辞典

すっかり新しくなる．

崭然一新 - 白水社 中国語辞典

食事はすっかりできた．

饭菜都做好了。 - 白水社 中国語辞典

もうすっかり日本人ですね。

你已经俨然是日本人了呢。 - 中国語会話例文集

私は今すっかり元気です。

我现在非常精神。 - 中国語会話例文集

それにすっかり慣れました。

我完全习惯了那个。 - 中国語会話例文集

その国はすっかり変わった。

那个国家变化很大。 - 中国語会話例文集

よく寝てすっかり快復した。

好好的睡一觉就完全恢复了。 - 中国語会話例文集

すっかり舞い上がってしまう。

完完全全兴奋起舞了。 - 中国語会話例文集

すっかり雨が上がった。

雨停得干干净净的。 - 中国語会話例文集

すっかり夏になりました。

完全到夏天了。 - 中国語会話例文集

この茶はすっかり出がらしになった．

这个茶都白了。 - 白水社 中国語辞典

葉をすっかり摘み取った．

把叶子都劈掉了。 - 白水社 中国語辞典

服がすっかり湿ってしまった．

衣服都潮了。 - 白水社 中国語辞典

ご飯もおかずもすっかり平らげた．

饭菜全吃光了。 - 白水社 中国語辞典

この肉はすっかり臭くなった．

这块肉都臭了。 - 白水社 中国語辞典

病気はすっかりよくなった．

病大好了。 - 白水社 中国語辞典

すっかりなくなって跡形もない．

荡然无存((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の秘密をすっかりばらした．

把他的秘密全兜出来了。 - 白水社 中国語辞典

罪状をすっかり暴露する．

把罪状都抖出来。 - 白水社 中国語辞典

彼の悪事をすっかり暴き出す．

把他的坏事都抖搂出来。 - 白水社 中国語辞典

書物はすっかりシミに食われた．

书都被蠹虫打了。 - 白水社 中国語辞典

餡はすっかり細く切り刻まれた．

馅都剁出来了。 - 白水社 中国語辞典

私はすっかり安心した．

我感到一百个放心。 - 白水社 中国語辞典

においがすっかり抜けてしまった．

香味儿都飞了。 - 白水社 中国語辞典

生活が既にすっかり腐り果てた．

生活已经腐烂透顶。 - 白水社 中国語辞典

川の水がすっかり干上がった．

河水都干了。 - 白水社 中国語辞典

作物はすっかり枯れてしまった．

庄稼都干枯死了。 - 白水社 中国語辞典

風が木をすっかり吹き倒した．

风把树都刮倒了。 - 白水社 中国語辞典

靴や靴下をすっかり脱いだ．

把鞋袜脱得光光儿的。 - 白水社 中国語辞典

彼は金をすっかり隠した．

他把钱都黑起来了。 - 白水社 中国語辞典

氷はすっかり解けてしまった．

冰都化光了。 - 白水社 中国語辞典

負債はすっかり返済した．

债都还清了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼らとすっかり打ち解けた．

我已经跟他们混熟了。 - 白水社 中国語辞典

手がすっかり凍えてこわばった．

手都冻僵巴了。 - 白水社 中国語辞典

湖面はすっかり結氷した．

湖面都结冰了。 - 白水社 中国語辞典

服が汗ですっかりぬれた．

衣服被汗水浸透了。 - 白水社 中国語辞典