「すとーん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ぽかーんとする。

震惊。 - 中国語会話例文集

ドーランを落とす．

擦掉油彩 - 白水社 中国語辞典

ヒューストン．

休斯敦（顿） - 白水社 中国語辞典

クロスカントリーレース．

越野赛跑 - 白水社 中国語辞典

グリーンストーン帯

绿岩带 - 中国語会話例文集

メインストリート．

主干大街 - 白水社 中国語辞典

ストーリーの演出を担当する。

担任故事的演出。 - 中国語会話例文集

コーポレートファイナンス

公司金融 - 中国語会話例文集

ファーストフード店．

快餐馆快餐厅 - 白水社 中国語辞典

トラクターステーション．

拖拉机站 - 白水社 中国語辞典

コンサートマスター．

首席小提琴手 - 白水社 中国語辞典

マントーを蒸す，マントーを作る．

蒸馍 - 白水社 中国語辞典

フォーマットとビット・シーケンス

格式和二进制序列 - 中国語会話例文集

インゴットケース．

钢锭模 - 白水社 中国語辞典

トランジスター．

晶体管 - 白水社 中国語辞典

スケートリンク．

滑冰场 - 白水社 中国語辞典

木綿のスカート．

布裙 - 白水社 中国語辞典

ストーリーが変化に富んでいる．

剧情曲折 - 白水社 中国語辞典

トランプをする，ポーカーをする．

打（玩）扑克 - 白水社 中国語辞典

ポーカーをする，トランプをする．

打扑克 - 白水社 中国語辞典

自動化する，オートメーション化する．

自动化 - 白水社 中国語辞典

ピストンストローク．

活塞行程 - 白水社 中国語辞典

（スポーツとしての）登山．

登山运动 - 白水社 中国語辞典

ストレートジョイント．

直线接头 - 白水社 中国語辞典

スケート場，スケートリンク．

溜冰场 - 白水社 中国語辞典

ゴールキーパーが反応するいとまもなく，ボールはゴールに飛び込んだ．

守门员还没有反应过来，球就飞进了大门。 - 白水社 中国語辞典

ぴーんと伸びた鼻筋．

直挺挺的鼻梁 - 白水社 中国語辞典

タンクがゴーゴーと通り過ぎる．

坦克轰轰地开过去。 - 白水社 中国語辞典

コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS（システムコントロールサービス）122と、ECS（エンジンコントロールサービス）124と、MCS（メモリコントロールサービス）125と、OCS（オペレーションパネルコントロールサービス）126と、FCS（ファックスコントロールサービス）127と、NCS（ネットワークコントロールサービス）128と、NRS（ニューリモートサービス）129と、アプリインストール制御サービス131と、から構成される。

控制服务包括多个服务模块，具体地，包括系统控制服务 (SCS)122、引擎控制服务 (ECS)124、存储器控制服务 (MCS)125、操作面板控制服务 (OCS)126、传真控制服务(FCS)127、网络控制服务(NCS)127、新的远程服务(NRS)129及应用安装控制服务131。 - 中国語 特許翻訳例文集

コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS（システムコントロールサービス）122と、ECS（エンジンコントロールサービス）124と、MCS（メモリコントロールサービス）125と、OCS（オペレーションパネルコントロールサービス）126と、FCS（ファックスコントロールサービス）127と、NCS（ネットワークコントロールサービス）128と、NRS（ニューリモートサービス）129と、アプリインストール制御サービス131と、から構成される。

控制服务由多个服务模块组成，控制服务包括 SCS(系统控制服务 )122、ECS(引擎控制服务 )124、MCS(存储器控制服务 )125、OCS(操作面板控制服务 )126、FCS(传真控制服务 )127、NCS(网络控制服务 )128、NRS(新的远程服务 )129及应用安装控制服务 131。 - 中国語 特許翻訳例文集

コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS（システムコントロールサービス）122と、ECS（エンジンコントロールサービス）124と、MCS（メモリコントロールサービス）125と、OCS（オペレーションパネルコントロールサービス）126と、FCS（ファクスコントロールサービス）127と、NCS（ネットワークコントロールサービス）128と、NRS（ニューリモートサービス）129と、アプリインストール制御サービス131とから構成される。

控制服务是由多个服务模块构成的，并且包括系统控制服务 (SCS)122、引擎控制服务 (ECS)124、内存控制服务 (MCS)125、操作面板控制服务 (OCS)126、传真控制服务(FCS)127、网络控制服务 (NCS)128、新的远程服务 (NRS)129、以及应用安装控制服务 131。 - 中国語 特許翻訳例文集

オートバイを運転する。

骑摩托车。 - 中国語会話例文集

Windows7をインストールする

安装Windows7 - 中国語会話例文集

私がインストールするの？

我来安装？ - 中国語会話例文集

スタートボタンを押す。

按开始键。 - 中国語会話例文集

100％ジュース

百分之百的果汁。 - 中国語会話例文集

（バスケットボールの）ゾーンディフェンス．

区域联防 - 白水社 中国語辞典

スヌーピーのトランプありますか。

有史努比的扑克吗？ - 中国語会話例文集

このコーヒー店はとてもおいしいコーヒーを出す。

那家咖啡店出售很好喝的咖啡。 - 中国語会話例文集

本当にスケートボードをするのがすきなんですね。

你真的喜欢玩滑板呢。 - 中国語会話例文集

いろんな種類のプールとウォータースライダーがあった。

有各种泳池和水上滑梯。 - 中国語会話例文集

レバーソーセージをトーストに挟んで召し上がれ！

把肝泥香肠夹在土司里吃！ - 中国語会話例文集

ハンバーガーのなかでも特にチーズバーガーが好き。

在汉堡中，我特别喜欢芝士汉堡。 - 中国語会話例文集

インスタントラーメン．

方便面 - 白水社 中国語辞典

プレキャストコンクリート．

水泥构件 - 白水社 中国語辞典

新品のケースと交換する。

交换新的盒子。 - 中国語会話例文集

図7Aのユーザーインターフェース（700）は、図7Bのユーザーインターフェース（702）と区別され得る。

图 7A的用户界面 700可以与图 7B的用户界面区分开来。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は、コールセンターのスーパーバイザーとして働いています。

我作为客服中心的管理者在工作。 - 中国語会話例文集

ネットワーク・ポート1245および関連するネットワーク・インターフェース1248は、同期ポート1245および関連のあるコントローラー1253と共に、データー・ポート・システム1124の物理的コンポーネントを構成することができる。

网络端口 1245及相关联的网络接口 1248，连同同步端口 1252及其相关联的控制器 1253一起可构成数据端口系统1124的物理组件。 - 中国語 特許翻訳例文集

原価と利ざや，コストとマージン．

成本和利润 - 白水社 中国語辞典