意味 | 例文 |
「すとーん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
2)汎用サービス応答+オファー;
2)通用服务响应 +提供; - 中国語 特許翻訳例文集
プロジェクトチームのメンバーです。
是项目团队的成员。 - 中国語会話例文集
マススペクトロメーター.≒质量分析器.
质谱仪 - 白水社 中国語辞典
レシート印刷中です。
正在印刷收据。 - 中国語会話例文集
コンサートに行きます。
去演唱会。 - 中国語会話例文集
ピンストライプのスーツ
细条纹的西装。 - 中国語会話例文集
アンケートを集計する
统计问卷 - 中国語会話例文集
トーチに点火する.
点燃火炬 - 白水社 中国語辞典
コンクリートを攪拌する.
搅拌混凝土 - 白水社 中国語辞典
先導するオートバイ.
开路摩托[车] - 白水社 中国語辞典
潜水服,ダイバースエット.
潜水衣 - 白水社 中国語辞典
ジャンプしてシュートする.
跳起投篮 - 白水社 中国語辞典
宇宙塵,スターダスト.
星际物质 - 白水社 中国語辞典
30パーセント値下げする.
压价百分之三十 - 白水社 中国語辞典
異なるユーザーアカウント間のデータを統合することはできますか。
可以把不同用户账号的数据统合起来吗? - 中国語会話例文集
インスタントコーヒーを作って飲む.
沏点儿咖啡喝。 - 白水社 中国語辞典
概算のインストール
概算的安装 - 中国語会話例文集
スケートに行きませんか?
不去滑冰吗? - 中国語会話例文集
トランスミッター,送信機.
发射机 - 白水社 中国語辞典
酵母菌,イースト菌.
酵母菌 - 白水社 中国語辞典
2番(路線)のトロリーバス.
二路无轨 - 白水社 中国語辞典
人工[スケート]リンク.
人造冰场 - 白水社 中国語辞典
ウォーキングのあとに、公園でバーベキューを行います。
走路之后在公园进行烧烤。 - 中国語会話例文集
インターネットはとても便利です。
网络非常的便利。 - 中国語会話例文集
インターネットはとても便利です
互联网很方便。 - 中国語会話例文集
ぼくはお父さんとウォータースライダーにのりました。
我和父亲乘坐了水上滑梯。 - 中国語会話例文集
トムとメアリーはニューヨークに住んでいる。
汤姆和玛丽住在纽约。 - 中国語会話例文集
ダイビングとサーフィンも好きです。
我喜欢潜水和冲浪。 - 中国語会話例文集
ポートとしてたとえば“192.168.0.3:8080”と変換して、ネットワークカメラと通信する。
端口,例如转换为“192.168.0.3:8080”,与网络摄像机进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
ジーティーとミートソースを混ぜ、パルメザンチーズをかける。
将意大利通心面和肉酱混合,再撒上帕尔马干酪。 - 中国語会話例文集
今回のクロスカントリーレースのコースを決定した.
确定了这次越野赛的路线。 - 白水社 中国語辞典
私が昨日読んだ本はハートフルストーリーだ。
我昨天读的书讲的是一部很打动人心的故事。 - 中国語会話例文集
イエスともノーとも言えません。
既不能说好也不能说不。 - 中国語会話例文集
データをきちんと確認するために
为准确确认数据 - 中国語会話例文集
インスタントラーメンに卵と野菜とチャーシューを加えたんだよ。
方便面里加了鸡蛋、蔬菜和叉烧肉哦。 - 中国語会話例文集
エンコードコントロール部9はエンコーダ12を制御する。
编码控制单元 9控制编码器 12。 - 中国語 特許翻訳例文集
コンピューターシステム500は、通信インターフェース524も含むことができる。
计算系统 500也可以包括通信接口 524。 - 中国語 特許翻訳例文集
トークンに関連するヘルパーのヘルパー・アドレスを取得する。
可获得与该令牌相关联的助手的助手地址。 - 中国語 特許翻訳例文集
媒体228は、ユーザプリファレンス254と、アイコンデータベース256と、連絡先データベース258も含む。
介质 228也包括用户偏好 254、图标数据库 256和联系人数据库 258。 - 中国語 特許翻訳例文集
ポートとして、たとえば“192.168.0.2:80”と変換して、LAN 14側のWEBサーバと通信する。
端口,例如转换为“192.168.0.2:80”,与 LAN 14侧的 WEB服务器进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
今年、モータースポーツのライセンスを取得しました。
我今天取得了机动车许可证。 - 中国語会話例文集
このセーターの素材は綿とレーヨンです。
这个毛衣的素材是棉和人造纤维。 - 中国語会話例文集
ユーザーインターフェース810は、コンテンツを任意の適切なフォーマットで提示することができる。
用户界面 810可以用任何合适的格式来呈现内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
仕事でユーザーインターフェースを作成している。
我在做制作用户界面的工作。 - 中国語会話例文集
北京男子チームと上海男子チームが対戦する.
北京男子队和上海男子队对垒。 - 白水社 中国語辞典
ホームPLMN710では3GPP AAAサーバ713は、Diameter Woインターフェースを介してホームOCS718と通信し、PDN−GW711は、Diameter Gyインターフェースを介してホームOCS718と通信する。
在家庭PLMN 710中,3GPP AAA服务器 713在 DiameterWo接口上与家庭 OCS 718通信,以及 PDN-GW 711在 Diameter Gy接口上与家庭 OCS 718通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
HRSDアンケートの提出
提交HRSD的问卷 - 中国語会話例文集
モーターの往復運動のテスト
电机往复运动的测试 - 中国語会話例文集
高速インターネットサービス
快速网络服务 - 中国語会話例文集
パスポート写真掲載ページ
有护照照片的一页 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |