「すながわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが公園で会った男の子は私の息子です。

你在公园见到的男孩是我的儿子。 - 中国語会話例文集

太郎のことを知れば知るほど、私は彼が好きになります。

越了解太郎就越喜欢他。 - 中国語会話例文集

私は暑さで少し食欲がないです。

因为天气热 ，我稍微没有食欲。 - 中国語会話例文集

私もそのような美しい生活が好きです。

我也喜欢那样美好的生活。 - 中国語会話例文集

私はいつもより勘が鋭くなっています。

我现在的感觉比以往任何时候都要敏锐。 - 中国語会話例文集

あなたは私のオフィスに立ち寄ることが出来ますか？

你可以顺便来一下我的公司吗？ - 中国語会話例文集

私は本当にあなたが大好きです。

我真的最喜欢你了。 - 中国語会話例文集

私はみんなといる時間が好きです。

我喜欢和大家在一起。 - 中国語会話例文集

私はみんなと一緒にいる時間が好きです。

我喜欢和大家在一起。 - 中国語会話例文集

私はもっとテニスが上手になりたいです。

我想网球打得更好一些。 - 中国語会話例文集

私はリリースで問題が生じないように祈っています。

我希望发行不要出现问题。 - 中国語会話例文集

私が最も好きな果物の一つは桃です。

我最喜欢的水果之一是桃子。 - 中国語会話例文集

食べ過ぎると気持ちが悪くなりますよ。

你吃太多的话会觉得不舒服哦。 - 中国語会話例文集

いつも息子がお世話になっています。

我的儿子一直受您照顾了。 - 中国語会話例文集

私が好きなおにぎりは鮭と鱈子です。

我喜欢的饭团是鲑鱼和鳕鱼子的。 - 中国語会話例文集

冬は私が一番好きな季節です。

冬天是我最喜欢的季节。 - 中国語会話例文集

私には花子という名前の娘がいます。

我有个名叫花子的女儿。 - 中国語会話例文集

私の好きな言葉は「ありがとう」です。

我喜欢的词语是“谢谢”。 - 中国語会話例文集

彼は私たちが大好きな優しい先生です。

他是我们最喜欢的温柔的老师。 - 中国語会話例文集

これは、私が彼らを好きな一番の理由です。

这是我喜欢他最大的原因。 - 中国語会話例文集

あなたに言い忘れたことがあります。

我有忘了和要你说的事。 - 中国語会話例文集

船には私は乗りつけないので，少し頭がくらくらする．

船我坐不惯，有些头晕。 - 白水社 中国語辞典

お粥が固すぎる，もう少し水を加えなさい．

粥太稠了，再放点儿水进去。 - 白水社 中国語辞典

火力が弱すぎて，この錫は溶けない．

火力太小，这块锡化不开。 - 白水社 中国語辞典

港湾ストによって，しばらく積み出すことができない．

由于码头罢工，一时不能起运。 - 白水社 中国語辞典

立った姿も，座った姿も様になっている．

站有站相，坐有坐相。 - 白水社 中国語辞典

川の水が増水し，小さい橋はすっかり水浸しになった．

河里溺水，小桥都淹没了。 - 白水社 中国語辞典

彼のあのげすな様子を見ると私は腹が立つ．

我一瞧他那下流样儿就有气。 - 白水社 中国語辞典

あなたが今忙しくないのならば、私を助けてください。

如果你现在不忙的话就请帮助我。 - 中国語会話例文集

私たちは雨がひどくなると，水害になるのではないかと心配した．

我们害怕雨下大了，发生涝灾。 - 白水社 中国語辞典

強固なカスタマーリレーションズを築くことが、われわれの成功の鍵となる。

构筑坚固的客户关系是我们成功的关键。 - 中国語会話例文集

彼の純真でさわやかな表情を，私は今でも忘れることができない．

他的一张朴质爽朗的脸，是我到现在也忘不掉的。 - 白水社 中国語辞典

にぎわい見物が好きな人は，おめでたであろうとお悔やみであろうと構わない．

爱看热闹的，是不问喜庆与丧吊的。 - 白水社 中国語辞典

彼が私をろくでなしと言わずに済むように，私は彼に対して手加減しない．

我对他不便太客气，省得他说我是糟蛋。 - 白水社 中国語辞典

彼がこのように手放す気になっているのに，我々が受け取らないとは言いにくい．

他肯这样割爱，我们怎么好说不收下呢。 - 白水社 中国語辞典

あなたのような方と仕事ができるなんてジェーンは幸せです。

居然能和你这样的人一起工作，简真幸福。 - 中国語会話例文集

花子が家に居るだけで、皆は幸せな気持ちになります。

只要花子在家，大家就会感觉很幸福。 - 中国語会話例文集

私には、まだまだ覚えなければならない英単語がたくさんありそうです。

我好像还有很多必须要背的英语单词。 - 中国語会話例文集

私にはあなたに伝えておかなくてはいけない事があります。

我有一件必须对你说的事情。 - 中国語会話例文集

村での生活はあなたが想像するほど平和なものではない。

在村庄的生活并不是你想象中的那么安宁。 - 中国語会話例文集

私は他のみんながなんと言おうとあなたのそばにいます。

不管别人怎么说，我都会在你身边的。 - 中国語会話例文集

それがあなたに迷惑をかけることになるのではないかと心配です。

我担心那个会不会给你添麻烦。 - 中国語会話例文集

もしそれがあなたに迷惑になったら嫌だなと思います。

我不愿意那样，如果那个给你造成了困扰。 - 中国語会話例文集

知らないメニューが沢山あるな、どんな料理か分かりますか？

不知道的菜单有很多呢，知道是什么菜吗？ - 中国語会話例文集

今年があなたにとって幸せな一年になりますように。

希望今年对你来说是幸福的一年。 - 中国語会話例文集

何気ない時間が、私たちを繋ぐ大切な時間です。

没什么事情的时间就是我们维持关系的重要时间。 - 中国語会話例文集

彼女には世話をしなければならない3人の子供がいます。

她有三个必须要照顾的孩子。 - 中国語会話例文集

こんな不道徳な事をしでかすなんて，そりゃたいへん体裁が悪い．

作出这种不道德的事，也太羞耻了。 - 白水社 中国語辞典

体がすっかり弱ってしまったので，トレーニングを強化しなければならない．

身体糟透了，应该加强锻炼。 - 白水社 中国語辞典

私がもしどうしても分からないことがあったら助けてください。

如果我有怎么也不懂的事的话请你帮助我。 - 中国語会話例文集