「すなっち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

好きになっちゃった。

喜欢上了。 - 中国語会話例文集

スイッチがだめになった．

开关失灵了。 - 白水社 中国語辞典

禹王は治水を行なった．

大禹治水。 - 白水社 中国語辞典

すがすがしい気持ちになった。

我心情变得舒畅了。 - 中国語会話例文集

私たちはすっかり嫌になった．

我们都厌烦死了。 - 白水社 中国語辞典

凄いことになっちゃった。

变成不得了的事情了。 - 中国語会話例文集

娘の気持ちはもろくなった．

姑娘的心软了下来。 - 白水社 中国語辞典

彼はすっきり納得すると，気持ちも楽になった．

他思想搞通了，精神也就愉快了。 - 白水社 中国語辞典

急に出張することになった。

我突然要出差了。 - 中国語会話例文集

毎日練習するようになった。

我决定每天练习。 - 中国語会話例文集

私が友達になってあげます。

我做你的朋友。 - 中国語会話例文集

この茶はすっかり出がらしになった．

这个茶都白了。 - 白水社 中国語辞典

土地が硬くなって，とてもすけない．

地板了，锄不动。 - 白水社 中国語辞典

病気になったら早めに治療する．

有病趁早治疗。 - 白水社 中国語辞典

血みどろになって奮戦する．

浴血奋战((成語)) - 白水社 中国語辞典

血みどろになって奮戦する．

浴血奋战((成語)) - 白水社 中国語辞典

専ら外の事が気になっておちおち座っていられなくなった．

一心惦记外面就坐不稳了。 - 白水社 中国語辞典

私達はお互いを好きになった。

我们喜欢上了对方。 - 中国語会話例文集

口の周りのシワが薄くなった。

嘴周围的皱纹变浅了。 - 中国語会話例文集

著作は既に1冊の本になっている．

书已成编 - 白水社 中国語辞典

時刻は既にたそがれ近くになった．

天色已近黄昏。 - 白水社 中国語辞典

日ごとに涼しくなった．

天气一天比一天凉起来了。 - 白水社 中国語辞典

（男女などが）互い違いになって座る．

相间而坐 - 白水社 中国語辞典

住血吸虫は既になくなった．

血吸虫已经消灭了。 - 白水社 中国語辞典

この寒くなったり暑くなったりする天気は，一番風邪を引きやすい．

这时冷时热的气候最容易使人感冒。 - 白水社 中国語辞典

この娘っ子は舞台に上がるやたちまちスターになった．

这丫头一下场就唱红了。 - 白水社 中国語辞典

じいちゃんがいなくなったので、寂しくなったけど、毎日ちゃんと過ごしています。

虽然爷爷不在了很寂寞，但我每天都好好地过着。 - 中国語会話例文集

ひたすら平坦な道を25里歩いて，腰もだるくなったし，足も痛くなった．

溜平大路走了里，腰也酸了，腿也疼了。 - 白水社 中国語辞典

突飛安は後に納得いくものとなった。

突然下跌到后来变成了合理的。 - 中国語会話例文集

彼らの気持ちはますます熱に浮かされたようになった．

他们的情绪更加狂热起来。 - 白水社 中国語辞典

ますます気持ちを抑えることができなくなった．

越发沉不住气了。 - 白水社 中国語辞典

そちらに出張することになった。

我应该去那里出差的。 - 中国語会話例文集

日にちが近くなったらまた連絡します。

临近日程的话再联系你。 - 中国語会話例文集

また日にちが近くなったら連絡します。

日子将近的时候还会再次联络。 - 中国語会話例文集

町に住むようになってから，彼女はそんなにやぼったくなくなった．

进城后，她不那么土气了。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたと過ごすうちに不安がなくなった。

我在和你一起相处的时间中没有了不安。 - 中国語会話例文集

（巫女になったり神になったりする→）対立する二者のどちらの側ともうまくやってうまい汁を吸う．

又做巫婆又做鬼((成語)) - 白水社 中国語辞典

たちまちのうちに，ハチの巣をつつきでもしたかのような大騒ぎとなった．

一时之间，人声嗡嗡，议论纷纷。 - 白水社 中国語辞典

あなたたちは大人っぽいです。

你们像大人一样。 - 中国語会話例文集

図7（b）は、閾値を500として2値化を行なった結果を示す。

图 7B表示令阈值为 500进行二值化后的结果。 - 中国語 特許翻訳例文集

子どもたちを楽しませる仕掛けになっています。

进行了可以让孩子开心的设置。 - 中国語会話例文集

こんな気持ちになったのは生まれて初めてです。

有生以来第一次有这样的心情。 - 中国語会話例文集

うちの子どもがお世話になっています。

我们家的孩子受您照顾了。 - 中国語会話例文集

大人になったら、父とバーへ行きたいです。

成年了的话想跟父亲一起去酒吧。 - 中国語会話例文集

いつになったら落ち着くのですか。

你什么时候才能冷静下来？ - 中国語会話例文集

私たちは部屋をきれいにするようになった。

我们让房间变得很干净。 - 中国語会話例文集

今日は私の父の亡くなった日です。

今天是我父亲去世的日子。 - 中国語会話例文集

私は英語がちょっと話せるようになってきた気がする。

我觉得我能说一点英语了。 - 中国語会話例文集

うちの子どもがお世話になっています

我家孩子承蒙您的关照了。 - 中国語会話例文集

その管理は私の父が行なっています。

我父亲在执行着那个管理。 - 中国語会話例文集