「すのもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

下線のあるものは抹消事項であることを示す。

有下划线的部分代表是注销事项。 - 中国語会話例文集

心配する親の身にもなって考えるものだ。

也要站在担心的父母的立场上想想。 - 中国語会話例文集

世の中は、正直な人が損をするものだと、彼は言う。

他说在世界上正直的人吃亏。 - 中国語会話例文集

この写真は1月に撮ったものです。

这张照片是1月份照的。 - 中国語会話例文集

この写真は2000年に撮られたものです。

这个照片是2000年照的。 - 中国語会話例文集

3番目に送ったプリクラは最近のものです。

第三个发送的大头贴是最近的照的。 - 中国語会話例文集

人の縁と言うものはとても不思議です。

人的缘分是特别不可思议的。 - 中国語会話例文集

この他に必要なものはありますか？

除此以外还有需要的东西吗？ - 中国語会話例文集

これは応援グッズとしては定番のものです。

这个是助威物品的固定商品。 - 中国語会話例文集

日本の文化で興味深いものはありますか。

在日本的文化中有很感兴趣的东西吗？ - 中国語会話例文集

子どものときからビートルズの大ファンです。

我从小开始就是甲壳虫乐队的铁粉。 - 中国語会話例文集

私の人生をよりよいものに変えていきたいと思います。

我想让我的人生变得更好。 - 中国語会話例文集

この中からすきなものを選んでください。

请从这里面挑选喜欢的东西。 - 中国語会話例文集

その原因は感染によるものです。

那个的原因是由于感染造成的。 - 中国語会話例文集

このクリスマスカードはジョンが書いたものではなかった。

这张圣诞卡不是约翰写的。 - 中国語会話例文集

修正したものを送りますので、ご確認ください。

因为要发送修改后的东西，所以请确认。 - 中国語会話例文集

この写真は20年前に撮られたものです。

这张照片是20年前拍的。 - 中国語会話例文集

あなたがたと野球の試合を見に行きたいものです。

我想和您去看棒球的比赛。 - 中国語会話例文集

ナイジェリアの料理はどんなものがありますか？

尼日利亚的菜有些什么样的东西？ - 中国語会話例文集

この店で他に何か見たいものはありますか？

在这家店里有其他想看的东西吗？ - 中国語会話例文集

それは3つのものから成り立っています。

那个是由三样东西组成的。 - 中国語会話例文集

あなたが興味を持たれた素材はどのようなものですか？

你感兴趣的材料是什么样的呢？ - 中国語会話例文集

この机は叔父が私にくれたものです。

这个桌子是叔父给我的。 - 中国語会話例文集

この作品は公募で落選したものです。

这个作品是在公开招募中落选的。 - 中国語会話例文集

これらの薬品はそちらで用意されるものです。

这些药品我们这边会准备。 - 中国語会話例文集

ジョンは何か食べるものが欲しかったのですか。

约翰想吃什么东西吗? - 中国語会話例文集

その行為は出資法に抵触するものだ。

那种行为触犯了投资法。 - 中国語会話例文集

このゲームは日本人が作ったものですか？

这个游戏是日本人制作的吗？ - 中国語会話例文集

「ケフィア」と「ヨーグルトきのこ」は同じものですか？

“克非尔”和“yogurt kinoko酸奶菌”是一样的东西吗？ - 中国語会話例文集

裏地は広州の生地屋で買い付けたものです。

衬布是在广州的布料店里买的。 - 中国語会話例文集

自分の気になるものすべてを撮る。

我会拍下所有自己喜欢的东西。 - 中国語会話例文集

彼はものすごくこの物件を気に入っている。

他特别喜欢这个东西。 - 中国語会話例文集

その他に食べることができないものはありますか？

除了那个你还有什么不能吃的东西吗？ - 中国語会話例文集

その他に食べれないものはありますか？

那个以外你还有什么不能吃的东西吗？ - 中国語会話例文集

それはビギナーズラックのようなものだと思います。

我觉得那是初学者的运气。 - 中国語会話例文集

バロメーターは、気圧の変化を計るものです。

气压计是计量气压变化的东西。 - 中国語会話例文集

この写真は、明るく加工したものです。

这张照片是调亮了的。 - 中国語会話例文集

これがあなたのものだと思います。

我觉得这个是你的东西。 - 中国語会話例文集

これらのパーツは私が5年前に購入したものです。

这些零部件是我五年前买的。 - 中国語会話例文集

そこにはたくさんの魅力的なものがあります。

那里有很多吸引人的东西。 - 中国語会話例文集

会社の仕事よりも大切なものがあります。

我有比公司的工作更重要的东西。 - 中国語会話例文集

予備選別が必要なものはご覧のとおりです。

预选所需的东西就是您看到的这些。 - 中国語会話例文集

この話は驚くべきものであり、また感動的です。

这个故事令人又震惊又感动。 - 中国語会話例文集

その営業時間は便利なものです。

那个营业时间是很方便的。 - 中国語会話例文集

添付しているものは田中さんの給与明細です。

附加的东西是田中的工资单。 - 中国語会話例文集

その文書で英文で書かれたものはありますか？

那份文件有没有英文版的？ - 中国語会話例文集

多くのものがエネルギーを必要とする。

很多东西需要能源。 - 中国語会話例文集

この香水は有名は香水商が作ったものだ。

这个香水是有名的香水厂商制作的。 - 中国語会話例文集

それはウェンディのものだと思います。

觉得那个是温蒂的。 - 中国語会話例文集

業者にそれを別のものと交換してもらいます。

我想让厂家将那个换成别的给我。 - 中国語会話例文集