「すぱい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の腕を引っ張って行こうとする．

扯着他的胳膊就走。 - 白水社 中国語辞典

代表者たちは明日出発する．

代表们明天出发。 - 白水社 中国語辞典

出発前に手土産を用意する．

临走之前打点礼物。 - 白水社 中国語辞典

心配してびくびくする．

提溜着心((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

構わずにやれ，心配するな！

你只管做吧，别犯嘀咕了！ - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）大きくつまずく，失敗する．

跌大筋斗 - 白水社 中国語辞典

最後の防御線を突破する．

突破最后一道防线 - 白水社 中国語辞典

ヨーロッパの人口は老齢化する．

欧洲人口老化。 - 白水社 中国語辞典

（プロパンガスを入れた）ガスボンベ．

煤气罐 - 白水社 中国語辞典

それはどうにでもなる，心配するな．

那个好办，你别担心。 - 白水社 中国語辞典

そのはかりごとが失敗する．

其计不售((成語)) - 白水社 中国語辞典

これは一般的な状況です．

这是一种通常的情况。 - 白水社 中国語辞典

規則に違反して出版する．

违规出版 - 白水社 中国語辞典

代表団は間もなく出発する．

代表团行将起程。 - 白水社 中国語辞典

腫瘍が神経を圧迫する．

肿瘤压迫神经。 - 白水社 中国語辞典

出帆して遠くへ航海する．

扬帆运航 - 白水社 中国語辞典

烈士の墓にもうでて参拝する．

诣烈士墓参谒 - 白水社 中国語辞典

出発期日を一度ならず延ばす．

行期一再展缓。 - 白水社 中国語辞典

隊列を整えて出発する．

整队出发 - 白水社 中国語辞典

正論を立てて謬論を論破する．

以正论驳斥谬论。 - 白水社 中国語辞典

度重なる障害を突破する．

冲破重重阻力 - 白水社 中国語辞典

第1相互相関値は、第1伝搬路の第1インパルス応答を表す。

第一互相关值表示第一信道中的第一冲激响应。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2相互相関値は、第2伝搬路の第2インパルス応答を表す。

第二互相关值表示第二信道中的第二冲激响应。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたは、甘いまたはしょっぱい醤油のどちらが好きですか？

你喜欢甜的还是咸的酱油？ - 中国語会話例文集

夜間広い庭に1人で座っていると，切ない気持ちが胸いっぱいになる．

夜间独坐在大院儿里，十分悲凉。 - 白水社 中国語辞典

制御PHYパケット生成器76は制御PHYパケットを生成することができる。

控制 PHY分组生成器 76可以生成控制 PHY分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

食いっぱぐれがない、そこそこ稼げるということで職業を選択する。

选择不会挨饿，多少能挣点钱的职业。 - 中国語会話例文集

予約でいっぱいなのでレンタカーを貸すことはできない。

因为预约满了所以不能借租用汽车。 - 中国語会話例文集

このお店はお肌が喜ぶハーブがいっぱい売っています。

这家店卖很多对皮肤好的药草。 - 中国語会話例文集

この照魔鏡を用いてぱっと照らすと，真相はすっかり明るみに出た．

用这面照妖镜一照，真相便大白了。 - 白水社 中国語辞典

私たちはそのパーツに損傷がないか心配しています。

我们很担心那个部件有没有受损。 - 中国語会話例文集

1044，2042 伝搬遅延推定部

1044、2042传输延迟估计单元 - 中国語 特許翻訳例文集

パスワードが入力されていません。

未输入密码。 - 中国語会話例文集

私のパスワードを使ってください。

请使用我的密码。 - 中国語会話例文集

パスワードを私に教えてください。

请告诉我密码。 - 中国語会話例文集

アパートにひとりで住んでいる。

一个人住在公寓里。 - 中国語会話例文集

トラック一杯の砂が必要だ。

需要一货车的沙子。 - 中国語会話例文集

以前私はスパイだった。

我以前是间谍。 - 中国語会話例文集

パスポートを持ってきてください。

请把护照带过来。 - 中国語会話例文集

夏のスーパーライブに行った。

去了夏日的超级演唱会。 - 中国語会話例文集

パスポートを見せてください。

请出示护照。 - 中国語会話例文集

パスポート見せてください。

请把护照给我看一下。 - 中国語会話例文集

パスポート写真掲載ページ

有护照照片的一页 - 中国語会話例文集

一部の学生は既に出発した．

有的同学已经出发了。 - 白水社 中国語辞典

（キリスト教の一派）長老教会．

长老会 - 白水社 中国語辞典

例えば、ノードは、一連のパルス204を介してパケットを受信すると同時に、その間に、一連のパルス202を介してパケットを送ってもよい。

举例来说，节点在经由一连串脉冲 204接收一包的同时可经由一连串脉冲 202发送一包。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが考えすぎていないか少し心配しています。

我有点担心你是不是多虑了。 - 中国語会話例文集

イングランドでは、パラセタモールは一般的に使用されているのですか。

在英国扑热息痛是常用药吗? - 中国語会話例文集

自分のことで頭がいっぱいで，他人のことはそっちのけにする．

只顾自己，不顾别人。 - 白水社 中国語辞典

やっぱり君はすごい，どうしてちょっとしただけで開いたの？

还是你有本事，怎么一来就打开了？ - 白水社 中国語辞典