「すぱい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1304において、ヘルパーはそれらの複数のパズルを記憶する。

助手存储这多个谜题 (1304)。 - 中国語 特許翻訳例文集

やっぱり自分の写真を載せるのは少し怖いです。

果然刊登自己的照片有点可怕。 - 中国語会話例文集

ログインに失敗しました。IDまたはパスワードが無効です。

登录失败。ID或者密码无效。 - 中国語会話例文集

ジェーンさんの優しい声はやっぱり素敵です。

简温柔的声音果然好棒。 - 中国語会話例文集

暑いので，食べ残した食物はすっかり酸っぱくなった．

天热，剩的饭菜都搁馊了。 - 白水社 中国語辞典

私は酸っぱいものを食べると胸焼けする．

我一吃酸东西就烧心。 - 白水社 中国語辞典

ストレスは人生のスパイスだ。

压力是人生的调味料。 - 中国語会話例文集

出発する準備が出来ています。

我做好了出发的准备。 - 中国語会話例文集

いつ出発するつもりですか。

你打算什么时候出发？ - 中国語会話例文集

倉庫はいっぱいで，少しの場所もない．

仓库放满了东西，一点儿空儿都没有。 - 白水社 中国語辞典

品物が少なくて，詰めてもいっぱいにならない．

东西少，装不满。 - 白水社 中国語辞典

（他人や自分の優れていることを）力いっぱい広く伝える．

一力吹嘘((成語)) - 白水社 中国語辞典

顔いっぱいうっとうしい様子である．

满脸是郁闷的样子。 - 白水社 中国語辞典

パソコンが落ちるのではないかと心配です。

担心电脑是不是会掉下。、 - 中国語会話例文集

パスタと一杯のグラスワインをオーダーしました。

我点了一份意大利面和一杯红酒。 - 中国語会話例文集

我々は敵の陰謀をすっぱ抜いた．

我们揭穿了敌人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典

命令を待って出発する，出発の命を待つ．

待命出发 - 白水社 中国語辞典

私は…について少し心配です。

我对…有点担心。 - 中国語会話例文集

パスポートの提示をお願いします。

请出示护照。 - 中国語会話例文集

パリにいる間何したいですか？

在巴黎期间你想做什么呢？ - 中国語会話例文集

あなたをいつも心配しています。

我总是为你担心。 - 中国語会話例文集

スープがいっぱいになって，あたり一面にあふれた．

汤太满了，溢得到处都是。 - 白水社 中国語辞典

私のパリ行きのバスは6時に出発です。

我乘坐的去巴黎的巴士6点出发。 - 中国語会話例文集

【図9】一般的なパッチ例を示す図である。

图 9是示出普通的片的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集

私が乾杯の音頭をとります、乾杯！

我提议来干一杯，干杯！ - 中国語会話例文集

やっぱりこの歌を知っている気がする。

果然还是觉得知道这首歌。 - 中国語会話例文集

よろよろ歩きは彼がすっかり酔っぱらっているしるしだ。

走路摇摇晃晃说明他喝醉了。 - 中国語会話例文集

彼女はただ大ざっぱな輪郭を話したにすぎない．

她只讲一个大概的轮廓。 - 白水社 中国語辞典

いっそ死んでしまった方がさっぱりする．

还不如死了倒干净。 - 白水社 中国語辞典

全般的に計画する，全般的な計画．

全面规划 - 白水社 中国語辞典

彼の秘密にしていた事がすっぱ抜かれてしまった．

他的一件秘密被揭破了。 - 白水社 中国語辞典

仕事をするなら，てきぱきとやりなさい．

要想干工作，你就麻麻利利地干。 - 白水社 中国語辞典

立派な人，立派な行ないを称賛する．

赞扬好人好事 - 白水社 中国語辞典

私は口べたですから，やっぱりあなたが話してください．

我嘴笨，还是你讲讲吧。 - 白水社 中国語辞典

ココアを一杯いかがですか？

来一杯可可怎么样？ - 中国語会話例文集

コストパフォーマンスがいい。

性价比高。 - 中国語会話例文集

私はパーソネルで働いています。

我在人事部门工作。 - 中国語会話例文集

コーヒーを一杯いかがですか？

来杯咖啡怎么样？ - 中国語会話例文集

彼等はパンを奪い合っています。

他们正争抢着面包。 - 中国語会話例文集

花柄のパンツを履いています。

我穿着花纹的内裤。 - 中国語会話例文集

お茶をもう一杯いかがですか？

你再来杯茶怎么样？ - 中国語会話例文集

牛乳をもう一杯いかがですか？

再来杯牛奶怎么样？ - 中国語会話例文集

飲み物をもう一杯いかがですか。

你再来杯喝的怎么样？ - 中国語会話例文集

お茶を一杯飲みたいです。

我想喝一杯茶。 - 中国語会話例文集

今日はパソコンから書いています。

今天用电脑在写。 - 中国語会話例文集

ボクサーパンツを履いています。

穿着拳击短裤。 - 中国語会話例文集

もう一杯お茶はいかがですか？

要再喝一杯茶吗？ - 中国語会話例文集

この新しいパソコンを使います。

我使用这台新电脑。 - 中国語会話例文集

すきっ腹で酒を飲んではいけない．

不能空着肚子喝酒。 - 白水社 中国語辞典

これを失敗の言い訳にする．

把这个当做失败的说辞。 - 白水社 中国語辞典