「すぱるた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は2，3服きせるをすぱすぱやった．

他吧嗒了两下烟袋。 - 白水社 中国語辞典

きれいさっぱり退治する．

消灭净尽((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたは心配しすぎる。

你过于担心。 - 中国語会話例文集

彼は少し金ができるとすぐぱっぱっと使ってしまった．

他有了些钱就大手大脚地花了。 - 白水社 中国語辞典

大局から出発する．

从大局出发 - 白水社 中国語辞典

明日午後出発する．

明天下午出发。 - 白水社 中国語辞典

祖父は立派な揉み上げをさっぱり剃ることにした。

祖父决定了把帅气的鬓角剃干净。 - 中国語会話例文集

私たちはもうすぐ出発する。

我们还马上就出发。 - 中国語会話例文集

パパは、あなたが、昼間の仕事に専念する事を望みます。

爸爸希望你专注白天的工作。 - 中国語会話例文集

私は酸っぱいものを食べると胸焼けする．

我一吃酸东西就烧心。 - 白水社 中国語辞典

夜が明けたら出発する．

天光一露就启程。 - 白水社 中国語辞典

代表者たちは明日出発する．

代表们明天出发。 - 白水社 中国語辞典

私にはそれをするのが精いっぱいだった。

对于我来说做那个已经是竭尽全力了。 - 中国語会話例文集

洗濯するのに力いっぱいごしごしこすってはいけない．

洗衣服别使劲挼搓。 - 白水社 中国語辞典

べジタリアンの私にとってパニールは貴重なたんぱく源です。

对素食者的我来说，印度奶酪是重要的蛋白质来源。 - 中国語会話例文集

出発するようにせき立てる．

逼促上路 - 白水社 中国語辞典

度重なる障害を突破する．

冲破重重阻力 - 白水社 中国語辞典

やっぱりこの歌を知っている気がする。

果然还是觉得知道这首歌。 - 中国語会話例文集

（他人や自分の優れていることを）力いっぱい広く伝える．

一力吹嘘((成語)) - 白水社 中国語辞典

いっぱい寝ることができてよかったですね。

你睡了很久，真好呢。 - 中国語会話例文集

いっそ死んでしまった方がさっぱりする．

还不如死了倒干净。 - 白水社 中国語辞典

あなたが疲れるのが心配です。

我担心你受累。 - 中国語会話例文集

あなたは必ず失敗するでしょう。

你一定会失败。 - 中国語会話例文集

パリにいる間何したいですか？

在巴黎期间你想做什么呢？ - 中国語会話例文集

私はイタリアへ出発する。

我出发去意大利。 - 中国語会話例文集

パーティーのために仕出しする

给派对送外卖 - 中国語会話例文集

あなたの病気を心配する。

我担心你的病。 - 中国語会話例文集

私は明日午前に出発する．

我明天上午出发。 - 白水社 中国語辞典

隠された意図を一言で喝破する．

一语道破了天机 - 白水社 中国語辞典

石炭のくべ方が頻繁すぎる．

煤续得太勤了。 - 白水社 中国語辞典

パパからプレゼントされたメスのペルシャネコ です。

爸爸送给我的波斯猫。 - 中国語会話例文集

私は彼のあの豪放でさっぱりした性格が好きである．

我喜欢他那豪爽的性格。 - 白水社 中国語辞典

あなたはパイナップルが好きですか？

你喜欢菠萝吗？ - 中国語会話例文集

あなたと同じホテルは既に予約がいっぱいでした。

你的那家酒店已经被定满了吗？ - 中国語会話例文集

おかずをいっぱい食べるようにしてます。

正在努力吃好多点心。 - 中国語会話例文集

私が一番酔っ払ってるんじゃないかと心配です。

我恐怕不是最烂醉的那个。 - 中国語会話例文集

私に質問がいっぱいあるのですね。

你对我有很多疑问吧。 - 中国語会話例文集

正月の爆竹がパンパンとすさまじい音を立てている．

新年的爆竹乒乓地喧响。 - 白水社 中国語辞典

溺死するのは泳ぎの達者な者，かっぱの川流れ．

淹死是会水的。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

次から次へと心配する，心配が絶えない．

疑虑重重 - 白水社 中国語辞典

あなたにいっぱいメールを送ってすいません。

不好意思我给你发了好多邮件。 - 中国語会話例文集

なお、記録パラメータ512の「−」は、全てのパラメータがマッチするものとする。

注意，记录参数512中的“”意味所有参数都相配。 - 中国語 特許翻訳例文集

お昼ご飯にパスタを食べた。

我午饭吃了意大利面。 - 中国語会話例文集

私はデパートで買い物をする。

我在百货购物。 - 中国語会話例文集

明日出発するつもりだ。

打算明天出发。 - 中国語会話例文集

私はどうなるのか心配です。

我很担心变成什么样。 - 中国語会話例文集

皆、スーパースターである。

大家都是超级巨星。 - 中国語会話例文集

パラメーターをチェックする．

复核参数。 - 白水社 中国語辞典

同質の電荷は互いに反発する．

同性的电互相排斥。 - 白水社 中国語辞典

一般大衆をひどく殴打する．

凶殴百姓 - 白水社 中国語辞典