「すふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2．e＿diffを以下の通りに符号化する。

2.对 e_diff编码如下： - 中国語 特許翻訳例文集

2）汎用サービス応答＋オファー；

2)通用服务响应 +提供； - 中国語 特許翻訳例文集

スケーリング係数403＝αdefault

定标因子 403＝α缺省。 - 中国語 特許翻訳例文集

スケーリング係数403＝αminimum

定标因子 403＝α最小 - 中国語 特許翻訳例文集

スケーリング係数403＝αdefault

定标因子 403＝α缺省 - 中国語 特許翻訳例文集

勉強の仕方を工夫する。

钻研学习的方法。 - 中国語会話例文集

お風呂は9時から入れます。

9点开始可以洗澡。 - 中国語会話例文集

継続書類を送付します。

发送续约资料。 - 中国語会話例文集

私は月曜日まで不在です。

我到周一为止不在。 - 中国語会話例文集

この服は一枚いくらですか。

这个衣服一件多少钱？ - 中国語会話例文集

ご注文を復唱致します。

我将复述一遍您的点餐单。 - 中国語会話例文集

山田さんはいつまで不在ですか。

山田到几点不在？ - 中国語会話例文集

フライト時間の連絡をします。

进行航班时间的连络。 - 中国語会話例文集

僕もお風呂行ってきます。

我也要去洗澡。 - 中国語会話例文集

フルーツを採ることを禁じます。

禁止采摘水果。 - 中国語会話例文集

信号機の手前で降ります。

在信号灯前下车。 - 中国語会話例文集

今日ゴルフに来れますか？

今天能来打高尔夫吗？ - 中国語会話例文集

軽く触れる程度となります。

是能轻轻碰触的程度。 - 中国語会話例文集

賭け事の印象を払拭する。

消除赌博的印象。 - 中国語会話例文集

上海の冬は寒いですか？

上海的冬天冷吗？ - 中国語会話例文集

これらの服はみな私のです。

这些衣服都是我的。 - 中国語会話例文集

上記２つを修正願います。

拜托请做上述两项修正。 - 中国語会話例文集

雨が降っても、出かけます。

就算下雨也要出门。 - 中国語会話例文集

翻訳ソフトが必要です。

需要翻译软件。 - 中国語会話例文集

送料はこちらで負担いたします。

配送费由我方承担。 - 中国語会話例文集

皮膚に対する紫外線の影響

紫外线对皮肤的影响 - 中国語会話例文集

もうすぐお風呂に入ってくるね。

我马上就去泡澡了啊。 - 中国語会話例文集

私はお風呂に入っているところです。

我正在泡澡。 - 中国語会話例文集

みんなは制服を着ています。

大家都穿着制服。 - 中国語会話例文集

今晩は雨が降りますよ。

今晚会下雨哦。 - 中国語会話例文集

大義名分を振りかざしてます。

大肆宣扬着大义之道。 - 中国語会話例文集

そのような雰囲気を感じますか？

感受到那种气氛吗？ - 中国語会話例文集

その為に深く削っています。

因此而在深深地切削。 - 中国語会話例文集

ご冥福をお祈り致します。

祈祷故人安息。 - 中国語会話例文集

不具合品の情報です。

是残次品的信息。 - 中国語会話例文集

２箇所不具合があります。

有两处问题。 - 中国語会話例文集

製品へ費用を配賦する。

分配用于产品的费用。 - 中国語会話例文集

今の仕事に不満はありますか。

你对现在的工作有不满吗？ - 中国語会話例文集

週に何回お風呂に入りますか？

你一周洗几次澡？ - 中国語会話例文集

お風呂に入ってもいいですか？

能去泡澡吗？ - 中国語会話例文集

海外赴任が楽しみです。

期待在国外任职。 - 中国語会話例文集

私の家はその付近です。

我的家在那附近。 - 中国語会話例文集

彼女だけ車から降ります。

只有她从车上下来。 - 中国語会話例文集

普通昼食に魚を食べますか？

你平常中午饭吃鱼吗？ - 中国語会話例文集

今日の日本は雨が降っています。

今天的日本下雨了。 - 中国語会話例文集

それは不適切じゃないですか？

那个不合适吧？ - 中国語会話例文集

それは不要だと思います。

我觉得那个不需要。 - 中国語会話例文集

この洋服は着心地が良いです。

这件衣服穿起来感觉很好。 - 中国語会話例文集

本商品は、水拭きも可能です。

本产品可以用水擦拭。 - 中国語会話例文集

権限を付与してもらえますか。

能请您给予我权限吗？ - 中国語会話例文集