「すぽると!」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ぽかーんとする。

震惊。 - 中国語会話例文集

サポートする

支持 - 中国語会話例文集

ゴールポスト．

球门柱 - 白水社 中国語辞典

犬と散歩する。

和狗散步。 - 中国語会話例文集

風に吹かれると，葉の水滴がぽたぽたと落ちた．

风一吹，树叶上的水珠子纷纷往下落。 - 白水社 中国語辞典

川岸にぽつぽつと柳の木が数本生えている．

河边疏疏落落有几棵柳树。 - 白水社 中国語辞典

わざとらしいポーズをする．

故作姿态 - 白水社 中国語辞典

日本をかがみとする．

以日本为镜子 - 白水社 中国語辞典

パスポートを提示する。

出示护照。 - 中国語会話例文集

パスポートを交付する．

发给护照 - 白水社 中国語辞典

パスポートを発給する．

发给护照 - 白水社 中国語辞典

パスポートを受領する．

领取护照 - 白水社 中国語辞典

パスポートを発行する．

签发护照 - 白水社 中国語辞典

パスポートを取り上げる．

吊销护照 - 白水社 中国語辞典

USBポートに接続する。

连接到USB接口。 - 中国語会話例文集

パスポートを見せる。

给…看护照。 - 中国語会話例文集

パスポート切れてるの？

你的护照用完了吗？ - 中国語会話例文集

腹心をポストにつける．

安插亲信 - 白水社 中国語辞典

パスポートを調べる．

查验护照 - 白水社 中国語辞典

手紙をポストに入れる．

把信投进邮筒。 - 白水社 中国語辞典

パスポートを取る，パスポートの手続きをする．

办护照 - 白水社 中国語辞典

人をサポートするのが得意です。

我擅长支持帮助别人。 - 中国語会話例文集

パスポートを取る手続きをする．

办理护照 - 白水社 中国語辞典

トランプをする，ポーカーをする．

打（玩）扑克 - 白水社 中国語辞典

ポーカーをする，トランプをする．

打扑克 - 白水社 中国語辞典

本実施例では、ポート1をx、ポート4をyとする。

在本实施例中，将端口 1设为 x、端口 4设为 y。 - 中国語 特許翻訳例文集

（ちょっと仲たがいすると）急にそっぽを向いて相手にしない．

翻脸不认人((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は怒りっぽくて，何かあるとすぐ暴力を振るう．

他性情暴躁，动不动就打人。 - 白水社 中国語辞典

昂然と闊歩する，胸を張って進む．

昂首阔步((成語)) - 白水社 中国語辞典

論理ポート内の物理ポートの最小番号のポートをx、最大番号のポートyとする。

将逻辑端口内的物理端口的最小号的端口设为 x、最大号的端口设为 y。 - 中国語 特許翻訳例文集

夜のとばりが大地をすっぽり包み込んでいる．

夜幕笼罩着大地。 - 白水社 中国語辞典

キーポイントとなる役割を果たす．

起关键性［的］作用 - 白水社 中国語辞典

ひびの入った素焼きの鉢をたたくとポコポコと鳴る．

破瓦盆一敲啪啦啪啦地响。 - 白水社 中国語辞典

キャンパスをのんびりと散歩する．

在校园里清闲地散步。 - 白水社 中国語辞典

夜のとばりに覆われて散歩する．

在夜幕笼罩下散步。 - 白水社 中国語辞典

その慌ただしく立ち去る後ろ姿をぽかんと見ている．

眼睁睁地瞧着那匆匆走去的背影。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの事に心配する値打ちがあるのか？

这点儿事也值得犯愁？ - 白水社 中国語辞典

あのように着飾るのは本当に俗っぽすぎる．

那样打扮实在太俗了。 - 白水社 中国語辞典

クーポンを使うことができる店舗もあります。

也有可以使用优惠券的店铺。 - 中国語会話例文集

エビは「平尾」と呼ばれる平たいしっぽを持っています。

尾巴是平的虾被称为平尾虾。 - 中国語会話例文集

月の光がすっぽりと原野を覆っている．

月光笼罩着原野。 - 白水社 中国語辞典

風情のある通りを散歩する。

漫步于有风情的街道。 - 中国語会話例文集

これっぽちの事で口論するのは，たいへん体裁が悪い．

为这点儿小事吵，很不好看。 - 白水社 中国語辞典

日本は恵まれていると思います。

我觉得日本很富有。 - 中国語会話例文集

飼い犬と散歩をする少年

和宠物狗散步的少年 - 中国語会話例文集

また日本に来ることはありますか。

你还会来日本吗？ - 中国語会話例文集

日本に来たことがあるのですよね。

你来过日本的对吧。 - 中国語会話例文集

家族と一緒に散歩する。

和家人一起散步。 - 中国語会話例文集

先方と交渉を進める．

与对方进行接洽。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日朝と晩散歩する．

他每天早晚都要散步。 - 白水社 中国語辞典