「すませる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

登録手続きをすませる．

办理立案手续 - 白水社 中国語辞典

水を澄ませる．

把水澄清。 - 白水社 中国語辞典

その手続きを済ませる。

我完成那个手续。 - 中国語会話例文集

支払いを済ませる。

完成支付。 - 中国語会話例文集

トイレを済ませる。

我上了厕所。 - 中国語会話例文集

新入生が入学手続きを済ませる．

新生报到 - 白水社 中国語辞典

いい加減に事を済ませる．

草草了事((成語)) - 白水社 中国語辞典

いい加減に事を済ませる．

草草了事((成語)) - 白水社 中国語辞典

拷問なしで済ませるよう，包み隠さず白状する．

从实招来，免得用刑。 - 白水社 中国語辞典

日本では結婚式を挙げずに済ませるケースもありますが、韓国では必ずするのですか？

虽然在日本有不举行婚礼就可以的情况，在韩国一定要办婚礼吗？ - 中国語会話例文集

社員食堂は注文時に会計を済ませる前払い式となっています。

员工食堂采取在点餐时结账的先付款的形式。 - 中国語会話例文集

製品は工場を出る前に一つの例外もなく品質検査を済ませる．

产品在出厂前都毫无例外地经过质量检查。 - 白水社 中国語辞典

この情報を使用して、ユーザは、DVRに、位置704をスキップさせ、そして直接位置706に進ませることができる。

利用该信息，使用者可以使 DVR跳过位置 704并直接前进到位置706。 - 中国語 特許翻訳例文集

ミリ波帯であれば注入同期に要する時間も低い周波数比べて短くて済み、受信周波数の選択動作を短時間で済ませることができる。

在毫米波波段的情况下，与较低频率相比，注入锁定只需要短的时间，并且可以在短时间内完成选择接收频率的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集