「すみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

コンバイン洗炭機．

联合洗煤机 - 白水社 中国語辞典

一家を構えて住みつく．

安家落户 - 白水社 中国語辞典

妙語人を驚かす．

妙语惊人((成語)) - 白水社 中国語辞典

夏休みが待ち遠しい．

盼暑假 - 白水社 中国語辞典

傘を壁の隅に置く．

把伞放在墙角里。 - 白水社 中国語辞典

澄みきった2つの目．

一对清澈的眼睛 - 白水社 中国語辞典

池の水が澄みきっている．

池水清湛 - 白水社 中国語辞典

夏休みは2か月ある．

暑假有两个月。 - 白水社 中国語辞典

水あかをかき落とす．

刮掉水锈 - 白水社 中国語辞典

特級ジャスミン茶．

特级茉莉花茶 - 白水社 中国語辞典

最下等のジャスミン茶．

下品花茶 - 白水社 中国語辞典

しばらく休みなさいよ！

你歇会儿吧！ - 白水社 中国語辞典

私は休みたくない．

我不想歇了。 - 白水社 中国語辞典

調査コース見取り図．

考察行程示意图 - 白水社 中国語辞典

今日私は休みです．

今天我休息。 - 白水社 中国語辞典

みだりに幻想を起こす．

妄生玄想 - 白水社 中国語辞典

速やかに処理する．

迅即处理 - 白水社 中国語辞典

速やかに人を派遣する．

迅即派人 - 白水社 中国語辞典

速やかに改善する．

迅速改正 - 白水社 中国語辞典

速やかに決定を下す．

迅速作出决定 - 白水社 中国語辞典

筆と墨と紙と硯．

笔墨纸砚 - 白水社 中国語辞典

みずから引き起こす．

一手造成 - 白水社 中国語辞典

片隅の狭い土地．

一隅之地 - 白水社 中国語辞典

春の水が澄みきっている．

春水盈盈 - 白水社 中国語辞典

ミツバチは人を刺す．

蜜蜂蜇人。 - 白水社 中国語辞典

黒い服，墨染めの僧衣．

缁衣 - 白水社 中国語辞典

あ，すみません，ぼんやりして他の事を考えてしまいました，本当にすみません．

噢，对不起，我走神儿了想到别的方面去了，实在对不起。 - 白水社 中国語辞典

S807 更新済BD．INFOおよび更新済BD．PROG書込みステップ

S807 更新完毕 BD.INFO以及更新完毕 BD.PROG写入步骤 - 中国語 特許翻訳例文集

すみませんが、すぐに対応してほしいです。

不好意思，希望能马上对应。 - 中国語会話例文集

すみませんが、お名前は何とおっしゃるのですか？

不好意思，您贵姓？ - 中国語会話例文集

翻訳の時間がなくてすみません。

很抱歉没有翻译的时间。 - 中国語会話例文集

前の資料と重複してすみません。

和之前的资料发生了重复，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ご心配をおかけしてすみませんでした。

让您担心，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

こんなに長く時間を使わせてすみません。

很抱歉用了这么长时间。 - 中国語会話例文集

メールの送信が遅くなりすみません。

邮件发送完了，对不起。 - 中国語会話例文集

すみません、もう少し席を詰めていただきたいんですが。

对不起，能稍微坐得再靠近一些吗？ - 中国語会話例文集

失礼なところがあったらすみません。

如果有礼数不周的地方，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

すみませんが必ず確認お願いします。

不好意思，请务必确认。 - 中国語会話例文集

お手数をお掛けしてすみませんでした。

很抱歉给您添了麻烦。 - 中国語会話例文集

毎晩おやすみの前に彼らにキスしてから寝ます。

每天晚上睡觉前他们都亲吻一下再睡觉。 - 中国語会話例文集

すみません、ちょっとお伺いしたいのですが。

对不起，想问一下您。 - 中国語会話例文集

すみません、ちょっとお伺いしてもよろしいですか？

对不起，能稍微打扰您一下吗？ - 中国語会話例文集

すみません、ちょっとお時間よろしいですか？

对不起，能给我一点时间吗？ - 中国語会話例文集

すみません、私は勘違いをしていました。

对不起，我搞错了。 - 中国語会話例文集

すずりに墨を入れて筆に墨をつけて字を書きます。

把墨倒入砚台，用笔沾墨写字。 - 中国語会話例文集

すみません、電話を使わせてください。

对不起，请让我使用电话。 - 中国語会話例文集

連絡するのが遅くなってすみません。

联络迟了很对不起。 - 中国語会話例文集

あなたにお返事するのが遅くなりすみません。

对不起这么晚才给你回信。 - 中国語会話例文集

今はお役にたてなくて、すみません。

现在帮不上忙，很抱歉。 - 中国語会話例文集

すみませんが工場の住所を教えて下さい。

不好意思，请告诉我工厂的地址。 - 中国語会話例文集