| 意味 | 例文 |
「すらいす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13378件
頭から冷水をあびる，肝をつぶす．
冷水浇头
- 白水社 中国語辞典
5分くらいすると画面が消えます。
过5分钟左右画面会消失。 - 中国語会話例文集
あれこれ心配する，次から次へ心配する．
顾虑重重((成語)) - 白水社 中国語辞典
しばらくお待ちください，すぐに戻って来ます．
请你稍等片刻，我马上回来。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとお待ちください，すぐ参りますから．
你且等一下，我马上就来。 - 白水社 中国語辞典
答えはすぐには考えられない，すぐには出せない．
答案一时想不上来。 - 白水社 中国語辞典
彼はカレーとライスがすきです。
他喜欢咖喱和饭。 - 中国語会話例文集
立式フライス盤．
立式铣床 - 白水社 中国語辞典
コンバイン洗炭機．
联合洗煤机 - 白水社 中国語辞典
万能フライス盤．
万能铣床 - 白水社 中国語辞典
位置にばらつきが発生する。
在位置上发生偏差。 - 中国語会話例文集
彼からの返事を期待する。
我期待他的回复。 - 中国語会話例文集
もし書類が完成するならば
如果文件完成的话 - 中国語会話例文集
それらを手短に説明するために……
为了简单说明那些…… - 中国語会話例文集
彼らは詳細に説明する。
他们说明详细的内容。 - 中国語会話例文集
これらに留意すべきである。
你需要注意这些。 - 中国語会話例文集
それをこれから決定する。
接下来开始做决定。 - 中国語会話例文集
すべてがそうであるとは限らない．
不尽其然 - 白水社 中国語辞典
自発的に根拠地から撤退する．
主动撤出根据地。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる病気が発生する．
百病丛生 - 白水社 中国語辞典
一面的にならぬよう注意する．
避免片面性 - 白水社 中国語辞典
落差に対する見方，落差感．
落差感 - 白水社 中国語辞典
イスラム教寺院，モスク．≒礼拜寺．
清真寺 - 白水社 中国語辞典
すぐに彼に知らせてください．
请马上通知他。 - 白水社 中国語辞典
友好的に往来する，友好往来．
友好往来 - 白水社 中国語辞典
どうにもならないほど恥じて憤慨する．
羞愤难当 - 白水社 中国語辞典
草案に対し幾らか修正する．
对草案作一些修正。 - 白水社 中国語辞典
他郷に長らく滞在する．
淹留他乡 - 白水社 中国語辞典
皇帝みずから出征する．
御驾亲征 - 白水社 中国語辞典
彼らは召集されて入隊する．
他们被征召入伍。 - 白水社 中国語辞典
自愛することを知らない．
这个人太不知自爱了。 - 白水社 中国語辞典
一旦彼らからの返答が得られたら、アドバイスします。
一旦有了他们的回答，就给你建议。 - 中国語会話例文集
それらから、自然を愛する気持ちを感じます。
我从中感受到对大自然的喜爱。 - 中国語会話例文集
なぜならそれは自分自身を否定するからです。
为什么的话，是因为否定了自己。 - 中国語会話例文集
スライスヘッダ生成部12は、スライスヘッダを生成する際、disable＿deblocking＿filter＿idc＝1に設定する。
片段头生成器 12将 disable_deblocking_filter_idc设置成“1”，以产生片段头。 - 中国語 特許翻訳例文集
スープにぱらぱらと塩を入れたらよい．
汤里可以再放几粒盐。 - 白水社 中国語辞典
肉の大きな塊をスライスする。
将大块的肉切片。 - 中国語会話例文集
どの業者に依頼するのですか。
你要拜托哪个贸易商？ - 中国語会話例文集
それは、来週完成する予定です。
那个预定下周完成。 - 中国語会話例文集
私はカレーライスが好きです。
我喜欢咖喱饭。 - 中国語会話例文集
君が描くイラスト大好きです！
最喜欢你画的插画。 - 中国語会話例文集
水門を開いて放水する．
开闸放水 - 白水社 中国語辞典
新しいスケジュールが分かったら再度連絡します。
我知道新的日程后再和你联络。 - 中国語会話例文集
1着の服をあちらこちら採寸する．
一件衣服量过来量过去的。 - 白水社 中国語辞典
砂が目に入ったらこすってはならない．
砂子进眼睛里可别揉。 - 白水社 中国語辞典
バスの運賃は前払いするべきですか？
巴士的票钱应该先付款吗？ - 中国語会話例文集
彼女は形のよいすらりとした脚をしている。
她有一雙完美比例的腿。 - 中国語会話例文集
えー！どれくらいすぐに彼女は日本に帰ってくるの？
啊？她能多快回到日本？ - 中国語会話例文集
彼らはいろいろなことを勘違いする。
他们会误会很多事情。 - 中国語会話例文集
2階からいすを1脚運び降ろしてください．
从楼上搬下一把椅子来吧。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
