例文 |
「すらすた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私がどちらの道に行ったらよいか知っていますか。
你知道我应该走哪条路吗? - 中国語会話例文集
私はそれをやらなかったらと思います。
我想我要是没做那个的话。 - 中国語会話例文集
あなたが運転免許を取ってからどのくらい経ちますか。
你拿驾照有多久了? - 中国語会話例文集
なぜならば私はあなたが必要だからです。
原因是因为我需要你。 - 中国語会話例文集
また私は彼らから質問を受けています。
我还会接受他们的问题。 - 中国語会話例文集
私たちは来月日本からイランに旅行します。
我们下个月从日本去伊朗旅行。 - 中国語会話例文集
ふくらはぎが痛いのですがどうしたらいいでしょうか。
我的腿肚子很痛该怎么办才好呢? - 中国語会話例文集
こんな事奥様に知られたら大変ですよ。
要是让您夫人知道了这件事就不好了啊。 - 中国語会話例文集
募集を再開しましたら改めてご連絡します。
再进行招募的话我们会联系你。 - 中国語会話例文集
私もホノルルから帰ったら仕事探しをします。
我从檀香山回来了之后也要找工作。 - 中国語会話例文集
〔‘把’+目+〕=彼らを打倒しとことんまでやっつけねばならない.
必须把他们斗倒斗臭。 - 白水社 中国語辞典
敵と味方が互いに対立する,にらみ合って譲らない.
敌我相持 - 白水社 中国語辞典
(私たちは少しの力を出し得るならば,それだけの力を出す→)私たちはできるだけの力を出す.
我们能出一分力,就出一分力。 - 白水社 中国語辞典
私たちの仕事は与えられた任務を遂行することです。
我们的工作就是执行被交付的任务。 - 中国語会話例文集
珍しく食べ過ぎました。
我难得吃多了。 - 中国語会話例文集
私はリラックスした。
我放松了。 - 中国語会話例文集
少し腹を立てた.
动了些子气。 - 白水社 中国語辞典
店は客にまた来てもらいたいからです。カードにポイントがたまると、割引をしてもらえます。
以为店家希望客人能再次光临。用卡攒积分的话能够得到优惠。 - 中国語会話例文集
彼はあらかじめ余地を残しておいたので,事柄はすらすらと解決した.
因为他事先留了地步,所以事情很顺利地就解决了。 - 白水社 中国語辞典
私たちはすばらしい時間を過ごしました。
我们度过了非常美好的时间。 - 中国語会話例文集
他人から優れた人間であると思われたいのです。
我想让别人觉得我是个优秀的人。 - 中国語会話例文集
それはただ単純に発注数を間違えたからですか?
那是只是单纯的弄错订单量了吗? - 中国語会話例文集
もしあなたが私を忘れていたら、とてもショックです。
如果你忘了我的话我会很受打击的。 - 中国語会話例文集
あなたからご意見をいただけると助かります。
如果能听听您的意见的话就帮了我大忙了。 - 中国語会話例文集
私もあなたのような素晴らしい女性になりたいです。
我也想变成像你一样优秀的女性。 - 中国語会話例文集
何が起きてもあなたのレストランで働きたいです。
不管发生什么我都想在你的餐厅工作。 - 中国語会話例文集
もしあなたがそうしてくれたら助かります。
如果你为我做了那个就帮大忙了。 - 中国語会話例文集
あなたの助けになれていたら幸いです。
我很幸运如果能帮到你。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげで私はすばらしい日々を過ごせた。
多亏了你我才能过得很好。 - 中国語会話例文集
私は自分が口を滑らせたことにすぐ気がついた.
我马上意识到自己说走了嘴。 - 白水社 中国語辞典
あれらのマントーは長くおいておいたから,すっかり干からびてしまった.
那些馒头搁的日子太长,都干瘪了。 - 白水社 中国語辞典
あの区切りの水田の水が少なくなったら,水の看視員に知らせたらよい.
那丘田里水少了,就可以告诉看水员。 - 白水社 中国語辞典
電灯の光がしばらくきらきらしていたかと思うとすぐ消えた.
灯光闪了一会儿就灭了。 - 白水社 中国語辞典
またご連絡いたします。
我会再次联系您。 - 中国語会話例文集
それをまた来年も見たいです。
我明年还想看那个。 - 中国語会話例文集
来年もまたここへ来たいです。
我明年还想来这里。 - 中国語会話例文集
私はもっと働きたいです。
我想做更多的工作。 - 中国語会話例文集
あなたはあなたが嫌いです。
你讨厌你自己。 - 中国語会話例文集
またあなたに連絡します。
我会再联系你的。 - 中国語会話例文集
来月、またあなたに会えますか?
我下个月还能见到你吗? - 中国語会話例文集
来月、再びあなたに会えますか?
我下个月还能见到你吗? - 中国語会話例文集
私があなたの代わりに働きます。
我代替你工作。 - 中国語会話例文集
また後であなたに連絡します。
我回头再联系你。 - 中国語会話例文集
あなたに次は必ず会いたいです。
我下次一定想见你。 - 中国語会話例文集
帰った後にまた連絡します。
回去了之后会再联系。 - 中国語会話例文集
泣いたり笑ったりしております。
在哭哭笑笑。 - 中国語会話例文集
近いうちにまた連絡いたします。
近期之内会再联系的。 - 中国語会話例文集
そこにまた来年も行きたいです。
我明年还想去那里。 - 中国語会話例文集
また茨城に行きたいです。
我还想去茨城。 - 中国語会話例文集
また来年も見に行きたいです。
我明年还想去看。 - 中国語会話例文集
例文 |