例文 |
「すらすた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
また来年もそこに行けたら嬉しいです。
我如果明年还能去那就好了。 - 中国語会話例文集
あなたにその商品を発送したらご連絡します。
那个产品一发送我就跟你联络。 - 中国語会話例文集
花子から返事が来た後にあなたに連絡します。
从花子那里收到回信了之后和你联络。 - 中国語会話例文集
あなたの力になれたら幸いです。
我很幸运如果能成为你的力量。 - 中国語会話例文集
船積書類を入手したら、あなたに連絡します。
拿到了装运文件的话,联系你。 - 中国語会話例文集
空港に着いたらあなたに連絡するね。
到了机场和你联络。 - 中国語会話例文集
日にちが近くなったらまた連絡します。
临近日程的话再联系你。 - 中国語会話例文集
今だからこそ来たかったんです。
就是因为是现在所以才想来的。 - 中国語会話例文集
決済が完了しましたらご連絡いたします。
结算完成之后和您联络。 - 中国語会話例文集
また日にちが近くなったら連絡します。
日子将近的时候还会再次联络。 - 中国語会話例文集
進捗がございましたらご連絡いたします。
如果有进展的话请与我联络。 - 中国語会話例文集
たこは手から離すや,青空に舞い上がった.
风筝一脱手,就飞上青天。 - 白水社 中国語辞典
私はつまらない事で腹を立てたりするものか.
我才不找闲气生呢。 - 白水社 中国語辞典
(それを)使ってちょっとやってみたら,箱はすぐに開いた.
用来那么一来,箱子就开了。 - 白水社 中国語辞典
この布は洗ったらすぐに色が落ちてしまった.
这布一洗就走色了。 - 白水社 中国語辞典
明日雨が降ったらあなたたちは何をするつもりですか。
如果明天下雨的话你打算做什么? - 中国語会話例文集
私たちが商品を受け取ったらすぐにあなたに返金します。
我们拿到商品之后就马上退钱给你。 - 中国語会話例文集
あなたが喜んでくれたら私たちは嬉しいです。
你能开心的话,我们也会开心。 - 中国語会話例文集
あなたのお返事をいただけましたら、私は嬉しいです。
能收到您的回复的话,我会很开心。 - 中国語会話例文集
あなたが居たから今日は楽しかったです。
因为有你在,今天很开心。 - 中国語会話例文集
今日はあなたが居たから楽しかったです。
因为今天有你在,所以我很开心。 - 中国語会話例文集
私は、パリに来たのはすばらしかったと思いました。
我觉得来到巴黎真是太好了。 - 中国語会話例文集
私はあなたに彼女のために何かしてもらいたいです。
我想让你帮我给她做点什么。 - 中国語会話例文集
あなたがもし建築家だったら、何を建てたいですか。
你如果是建筑师的话你想建什么? - 中国語会話例文集
誤解を与えてしまったようでしたら、謝罪いたします。
如果让你误会了的话,我道歉。 - 中国語会話例文集
私はすぐにも行きたくて行きたくてたまらない.
我恨不得立刻就去。 - 白水社 中国語辞典
私はひたすら町へ行って彼を見舞いたいと思った.
我一心要到城里去看望他。 - 白水社 中国語辞典
働くのが好きなのですね。
你喜欢工作吧。 - 中国語会話例文集
私が住んでいるのは、浦和市です。
我住的地方是浦和市。 - 中国語会話例文集
私も酔っ払うことが好きです。
我也喜欢喝醉。 - 中国語会話例文集
私も来週、イギリスへ行きます。
我下周也去英国。 - 中国語会話例文集
私も数学が大嫌いです。
我也最讨厌数学。 - 中国語会話例文集
私は水とグラスを用意します。
我准备水和杯子。 - 中国語会話例文集
プラスチックが融点に達する。
塑料达到熔点。 - 中国語会話例文集
私は水とグラスを用意します。
我来准备水和杯子。 - 中国語会話例文集
卓球とランニングが好きです。
我喜欢打乒乓球和跑步。 - 中国語会話例文集
明日はクラス分け試験です。
明天是分班考试。 - 中国語会話例文集
今はリラックスタイムです。
现在是放松时间。 - 中国語会話例文集
あくせく働いて半生を過ごす.
碌碌半生 - 白水社 中国語辞典
本来の姿をはっきりと認識する.
认清本来面目 - 白水社 中国語辞典
彼を本来の姿に返す.
还他个本来面目 - 白水社 中国語辞典
筆と墨と紙とすずり.⇒文房四宝wénfángsìbǎo.
笔墨纸砚 - 白水社 中国語辞典
改めましてまたメールします。
重新发送邮件。 - 中国語会話例文集
あなたは働きすぎかもしれない。
你可能工作得太多了。 - 中国語会話例文集
なぜ日本で働きたいのですか。
你为什么想在日本工作? - 中国語会話例文集
イタリア料理を習いたいです。
我想学习做意大利菜。 - 中国語会話例文集
指示された以上の働きをする。
做被指示以外的行动。 - 中国語会話例文集
来年はイタリアに行きたいです。
明年想去意大利。 - 中国語会話例文集
私たちは必ずやり遂げます。
我们必须完成。 - 中国語会話例文集
改めてすごいと思いました。
再一次觉得你很厉害。 - 中国語会話例文集
例文 |