例文 |
「すらすた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
とても素晴らしい大会でした。
非常棒的大会。 - 中国語会話例文集
彼に何度も助けられた。
我被他救了很多次。 - 中国語会話例文集
さらにもう1ピース足した。
又多加了一片。 - 中国語会話例文集
彼らは楽しく過ごした。
他们过得很开心。 - 中国語会話例文集
助けを呼ぶのをためらわないで。
寻求帮助时不要犹豫。 - 中国語会話例文集
眠らないまま数時間経った。
失眠了好几个小时 - 中国語会話例文集
三倍に薄められた液体
稀释了三倍的液体 - 中国語会話例文集
私は彼女にキスしてもらいたい。
我想让她亲我。 - 中国語会話例文集
彼らは既に退職したのか?
他们已经退休了吗? - 中国語会話例文集
あなたの提案は大変素晴らしい。
你的建议很棒。 - 中国語会話例文集
青空が洗われたように澄み渡る.
碧空如洗 - 白水社 中国語辞典
頭から冷水をぶっかけた.
当头泼了一瓢冷水。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に少し逆らった.
我顶撞了他几句。 - 白水社 中国語辞典
私は服を数着あつらえた.
我定做了几件衣服。 - 白水社 中国語辞典
宿舎は既に建てられた.
宿舍已经盖好了。 - 白水社 中国語辞典
私は熟睡から目覚めた.
我从鼾睡中醒来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を危険から救ってくれた.
他救我脱了险。 - 白水社 中国語辞典
頭にげんこつを数発食らった.
头上挨了几个栗暴。 - 白水社 中国語辞典
私の心は安らかになった.
我的心宁帖了。 - 白水社 中国語辞典
ご飯を1杯(少なく食べる→)減らした.
少吃了一碗饭。 - 白水社 中国語辞典
通達は既に各省に送られた.
文件已经发往各省。 - 白水社 中国語辞典
一段々々水平に作られた段々畑.
水平梯田 - 白水社 中国語辞典
私は彼に知らせるのを忘れた.
我忘[了]通知他了。 - 白水社 中国語辞典
彼は安らかないびきを立てた.
他响起了香甜的鼾声。 - 白水社 中国語辞典
私は少なからずむだ金を使った.
我花了不少冤钱。 - 白水社 中国語辞典
可能なら、再来週からあなたの授業を受けたいです。
如果可以的话想在下下周上您的课。 - 中国語会話例文集
山田さんから結果を聞いたらあなたに連絡しますね。
等山田告诉我结果之后我就和你联系。 - 中国語会話例文集
近い将来、あなたと一緒に暮らせたらと思います。
我想在不久的将来就能和你住在一起。 - 中国語会話例文集
可能なら、再来週からあなたの授業を受けたいです。
如果可能的话,想在下下周上你的课。 - 中国語会話例文集
これら民族の裏切り者たちはわが国の人々からさげすまれた.
这伙民族败类受到我国人民的唾弃。 - 白水社 中国語辞典
明日から同じクラスだね。
从明天开始就是同班了呢。 - 中国語会話例文集
限られたスペースをいかに有効活用するか意識する。
有意识的灵活运用有限的空间。 - 中国語会話例文集
((軍事))(敵の攻撃を受けないように)姿を露出する,姿を敵にさらす.
暴露目标 - 白水社 中国語辞典
もし人に知られたくないなら,自分がやらないようにするしかない,悪事は必ず露見する.
若要人不知,除非己莫为。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
もし人に知られたくないなら自分がやらないようにするしかない,悪事は必ず露見する.
若要人不知,除非己莫为。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼女が帰ったら、私に電話するように頼んでいただけますか。
她回去了的话,可以叫她打电话给我吗? - 中国語会話例文集
もし明日晴れたならば、私たちは野球をするつもりです。
如果明天天晴,我们就打算打棒球。 - 中国語会話例文集
私たちはどうしたらその言語を上達することができますか?
我们怎么样才能说好那种语言呢? - 中国語会話例文集
荒れ狂う風がすべてをなぎ倒した後,町外れは見渡す限りうらぶれていた.
狂风洗劫后,郊外一片凄凉。 - 白水社 中国語辞典
恐らくあまりにも感動したためだろう,彼女はすすり泣きを始めた.
也许是由于太激动的缘故,她抽泣起来了。 - 白水社 中国語辞典
それを配送する航空便が決まりましたら貴方に連絡します。
发送那个的航空邮件一确定我就会跟你们联络。 - 中国語会話例文集
今後もお互いを信頼しながら仕事を進めていきたいです。
今后还想互相信赖,共同推进工作。 - 中国語会話例文集
やたらに力を使うことはするな,より多く頭を動かすべきである.
不要死用力气,应当多动脑筋。 - 白水社 中国語辞典
暫くの間休みたい。
暂时想休息。 - 中国語会話例文集
ガラスを割ってしまった。
把玻璃打碎了。 - 中国語会話例文集
支払いを済ませました。
我付完款了。 - 中国語会話例文集
カメラを忘れました。
忘记带照相机了。 - 中国語会話例文集
素敵なサプライズでした。
很棒的惊喜。 - 中国語会話例文集
水道代は払いました。
交了水费的钱。 - 中国語会話例文集
スイカを貰いました。
我得到了西瓜。 - 中国語会話例文集
例文 |