「すら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もし買手市場だとしたら、彼らは有利に商談を進めようとするだろう。

如果是买方市场的话，商谈会在对他们有利的形势下推进吧。 - 中国語会話例文集

乖離率から、株が買われすぎているか、あるいは売られすぎているかがわかる。

从分散率可以了解股票是否买入过多或者卖出的过多。 - 中国語会話例文集

ケースのタグを選ぶ。

选择盒子的标签。 - 中国語会話例文集

体の表面全て

身体表面全部 - 中国語会話例文集

サービスを選びなさい。

请选择服务 - 中国語会話例文集

それが好きか嫌いか

喜欢还是讨厌那个？ - 中国語会話例文集

エラーはミスではない。

失误不是错误 - 中国語会話例文集

スプリンクラーの設置

洒水车的设置 - 中国語会話例文集

フランスに一つある。

有一个在法国。 - 中国語会話例文集

私はあなたがお金を追求するべきだと思います。お金はいくらあっても困りませんからね。

我觉得你应该追求金钱。因为有多少钱都不会困扰的啊。 - 中国語会話例文集

テラス、芝生と庭園

阳台，草坪和庭院 - 中国語会話例文集

カメラを忘れました。

忘记带照相机了。 - 中国語会話例文集

ライフスタイルの変化

生活方式的变化。 - 中国語会話例文集

アトラスの神話

阿特力士的神話 - 中国語会話例文集

レストランに行かないの？

不去饭店吗？ - 中国語会話例文集

リストラにかかる費用

人员裁减费用 - 中国語会話例文集

サービス業で働く

在服务业工作 - 中国語会話例文集

以前日本語を学んだことがあるが、今は全て忘れてしまい、”hi”をどう言うかすらわからない。

我以前学过日语，但是现在全忘了，连怎么说“嗨”都不知道。 - 中国語会話例文集

私はリラックスした。

我放松了。 - 中国語会話例文集

日本にはまだ世界で知られていないすばらしい商品がたくさんあります。

日本还有许多不被世界所了解的优秀产品。 - 中国語会話例文集

オーブラスチの再編

州的再编 - 中国語会話例文集

タラバ蟹が好きだ。

喜欢多罗波蟹。 - 中国語会話例文集

ブラスに思い込む。

认为是黄铜。 - 中国語会話例文集

お湯は熱いので、体に慣らすために、湯船のお湯を体にそっとかけます。

因为水很热，所以为了让身体习惯，把澡盆里的热水轻轻地倒在身上。 - 中国語会話例文集

ガス料金の支払い

燃气费的支付 - 中国語会話例文集

更に少なくなっている。

在变得更少。 - 中国語会話例文集

必ず捨ててください。

请一定要扔掉。 - 中国語会話例文集

水晶の双晶

水晶的孪晶 - 中国語会話例文集

平地で暮らす人間が酸素濃度が低い高地に行けば、体はそれに適応しようとする。

在平原生活的人们去氧气浓度低的高原的话，身体会适应的。 - 中国語会話例文集

ヘリウムクライオスタット

低钙血症 - 中国語会話例文集

今日彼からあなたに連絡した件ですが、至急ご連絡いただけますか？

关于今天他打电话给你说的事，你能赶快跟我联系吗？ - 中国語会話例文集

素敵なサプライズでした。

很棒的惊喜。 - 中国語会話例文集

部屋はまだ薄暗い。

房间还很昏暗。 - 中国語会話例文集

グラスにお酒を注ぎ。

往玻璃杯里倒酒。 - 中国語会話例文集

水道代は払いました。

交了水费的钱。 - 中国語会話例文集

5合目から歩いて登れます。頂上付近は夏でも6℃ですから気をつけてください。

能够从5合处登山。请注意山顶附近就算在夏天气温也只有6摄氏度左右。 - 中国語会話例文集

願い事をするときに左目を塗り、それがかなったら右目を塗るからです。

因为许愿的时候要涂在左眼上，那个愿望实现了的话要涂在右眼上。 - 中国語会話例文集

添付資料が閲覧できない場合、下記リンクから閲覧ソフトを入手する必要がございます。

如果无法阅览附件资料，就需要从下述链接下载阅览软件。 - 中国語会話例文集

さらに、彼の出身地に暮らす人々は、彼の活躍について次のように話しています。

并且，在他的出身地住的人们对于他的活跃说了以下的话。 - 中国語会話例文集

これからは作業をしていきますが、彼らと一緒にがんばって成功させたいと思います。

接下来就要开始工作了，想和他们一起努力做好。 - 中国語会話例文集

バランスが取れない。

无法取得平衡。 - 中国語会話例文集

バランスを整える。

调整平衡。 - 中国語会話例文集

バランスの悪い体格

不均衡的体格 - 中国語会話例文集

好き嫌いが分かれる。

好恶分明。 - 中国語会話例文集

支払いを済ませる。

完成支付。 - 中国語会話例文集

スイカを貰いました。

我得到了西瓜。 - 中国語会話例文集

カア，とカラスが鳴いた．

啊，老鸹叫了一声。 - 白水社 中国語辞典

彼は働くことが好きだ．

他很爱劳动。 - 白水社 中国語辞典

夕方になって薄暗い．

暮色暧昧 - 白水社 中国語辞典

君はどうして気が進まないのですか？このようなことを私ならしたくてたまらないのに！

你怎么不愿意呢？这样的事我还巴不得呢！ - 白水社 中国語辞典