「すんち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

【図6】探索範囲の一例を示す図。

图 6是示出搜索范围的例子的图； - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】画像送信操作画面の一例を示す図である。

图 7例示了图像发送操作画面的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は田中さんと一緒に中国へ行きたいです。

我想和田中先生/小姐一起去中国。 - 中国語会話例文集

他の友達と一緒に遊んでいますか？

在和其他的朋友一起玩吗？ - 中国語会話例文集

持続可能な成長実現に貢献します。

为实现可持续的成长做贡献。 - 中国語会話例文集

毎日たくさんのメールを受け取っています。

每天接收很多邮件。 - 中国語会話例文集

私はコーヒーを飲んで、彼は紅茶を飲みます。

我喝咖啡，他喝红茶。 - 中国語会話例文集

あなたの友達も日本語を勉強していますか。

你的朋友也在学习日语吗？ - 中国語会話例文集

お茶をいれるとき大切な事は温度と時間です。

泡茶时重要的是温度和时间。 - 中国語会話例文集

この位置は固定する必要はありません。

这个位置没有必要固定。 - 中国語会話例文集

食堂の準備に何日必要ですか？

食堂的准备需要几天？ - 中国語会話例文集

工場見学と製品チェックをします。

进行工厂参观和产品检查。 - 中国語会話例文集

部長は山田さんに掃除させます。

部长让山田打扫卫生。 - 中国語会話例文集

私はもっと祖父に近づけるようにがんばります。

我努力想要接近祖父。 - 中国語会話例文集

沖縄県人は長寿で有名です

冲绳县人因长寿而出名。 - 中国語会話例文集

私は北京に来て一年になりますが、あなたは？

你来北京一年了，你呢？ - 中国語会話例文集

不要な注文はキャンセルするように伝えてください。

请传达不要的订购要取消。 - 中国語会話例文集

私が生まれた時間は、正しくは１０時５０分です

我出生的时间，正确的是10点50分。 - 中国語会話例文集

じっくり時間をかけてコラーゲンを抽出する。

慢慢地花时间取出骨胶原。 - 中国語会話例文集

この現象チョーク機能に問題がありますか？

出现这个现象，是不是扼流圈功能有问题？ - 中国語会話例文集

その後作戦計画は順調ですか？

之后战术计划顺利吗？ - 中国語会話例文集

医院の休診日は、木曜日と日曜日です。

医院的停诊日是周四和周日。 - 中国語会話例文集

寝る直前まで勉強しています。

直到睡觉前都在学习。 - 中国語会話例文集

私は毎日車の運転を学びに行っています。

我每天都去学车。 - 中国語会話例文集

私は毎日車の運転を習いに行っています。

我每天都去学车。 - 中国語会話例文集

早い時間のチェックインは可能ですか？

可以早些办理入住吗？ - 中国語会話例文集

弊社は二種の色の商品を注文したいです。

敝公司想要订购两种颜色的商品。 - 中国語会話例文集

一週間に何回卓球をしますか？

1周打几次乒乓球？ - 中国語会話例文集

日本に来て一番驚いたことはなにですか？

来日本最吃惊的事情是什么？ - 中国語会話例文集

預金通帳は金庫の中にあります。

存折在保险柜里。 - 中国語会話例文集

あなたは毎日テレビを見ますか、見ませんか？

你每天看电视吗？还是不看？ - 中国語会話例文集

８月に香港に来る時に一緒に食べに行きます。

8月来香港时一起去吃饭。 - 中国語会話例文集

水を押し縮めることはできますか、それともできませんか。

可以压缩水吗？还是不能呢？ - 中国語会話例文集

私は貴女に一つ、忠告をしに来たんです。

我是来给她一个忠告的。 - 中国語会話例文集

もっと中国語の勉強頑張ります。

我会更加努力学中文。 - 中国語会話例文集

４月中旬から上海に留学します。

4月中旬起会去上海留学。 - 中国語会話例文集

ここは調剤専門の薬局です。

这里是专门配药的药房。 - 中国語会話例文集

日本からの友達を夜市に案内する。

带日本来的朋友逛夜市。 - 中国語会話例文集

山田さんの中国語は上手ですか？

山田先生/小姐的中文好吗？ - 中国語会話例文集

先生の前で流暢な発音をする。

在老师面前流利地发音。 - 中国語会話例文集

当方の図面位置に刻印願います。

请在我们的设计图位置刻记号。 - 中国語会話例文集

今月中にアイルランドのビザをとりたいです。

我想在这个月之内取得爱尔兰的签证。 - 中国語会話例文集

一度承認された資料を変更するのは難しい。

要更改一度被承认的资料是很困难的。 - 中国語会話例文集

そしてそれは日本で一番有名な人です。

然后那个是日本最有名的人。 - 中国語会話例文集

日本に来る時間を調整出来ますか？

你可以调整来日本的时间吗？ - 中国語会話例文集

このお茶は私には熱すぎて飲むことができません。

这个茶对我来说太热了，我喝不了。 - 中国語会話例文集

このミーティングは今後中止します。

这个会议今后将会取消。 - 中国語会話例文集

この材料は現在試験中です。

这个材料现在还在试验中。 - 中国語会話例文集

この本とあの本では何が違いますか。

这个书和那个书有什么不一样？ - 中国語会話例文集

日本では今、ブランドを再構築する時期に来ている。

日本再一次梳理品牌的时期到了。 - 中国語会話例文集