「すんびょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > すんびょうの意味・解説 > すんびょうに関連した中国語例文


「すんびょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 841



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>

その病人の様子を見て,彼は少しぞっとした.

看那病人的样子,他有点悚然。 - 白水社 中国語辞典

(病院などで)受付するのを遅れないように.

别误了挂号。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう既に少しも病人の形跡はなかった.

他已经没有一点病人的形迹了。 - 白水社 中国語辞典

この種の病気は子供に遺伝する.

这种疾病会遗传给孩子。 - 白水社 中国語辞典

その病院は営業時間を過ぎていた。

那家医院过了营业时间了。 - 中国語会話例文集

病気予防から健康推進まで

从预防疾病到推动健康 - 中国語会話例文集

彼は1分1秒の時間もむだに過ごさない.

他连一分一秒的时间也不白白放过。 - 白水社 中国語辞典

彼は最近病状が少しずつ好転している.

他最近病情逐渐好转。 - 白水社 中国語辞典

彼女は伝染病になったので,既に隔離された.

她得了传染病,已经被隔离了。 - 白水社 中国語辞典

彼はここ数日病人を看護している.

他这几天正看着病人。 - 白水社 中国語辞典


ここ数日私は病気で,全身がだるい.

这几天我病了,浑身发懒。 - 白水社 中国語辞典

私はここ数年間に3度病気になった.

我这几年生了三次病。 - 白水社 中国語辞典

病人を瀕死の状態から救い出した.

把病人从死亡的边缘救过来。 - 白水社 中国語辞典

私たちのクラス担任は病気になった.

我们班主任病了。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気で寝込んで既に1年余りになった.

他已卧病一年多了。 - 白水社 中国語辞典

病人を救うため,彼は200ミリリットル献血した.

为抢救病人,他献了二百毫升血。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気休暇を取って家で休んでいる.

他在家里歇病假。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に半年病院で治療した.

他已经在医院治疗了半年。 - 白水社 中国語辞典

【図1】グループリハーサルシステムの漫画描写である。

图 1是团体排练系统的卡通描绘。 - 中国語 特許翻訳例文集

合計の露出時間は、4×25+4×5=120ミリ秒である。

-3/+2。 总曝光时间为 4X25+4X5= 120毫秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

合計の露出時間は、9×11+9×5=144ミリ秒である。

-6/-4。 总曝光时间为 9X11+9X5= 144毫秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

直ぐに病院へ行って、診てもらったらいいよ。

可以马上去医院就诊啊。 - 中国語会話例文集

馬鹿で救わない臆病な自分が嫌いだった。

我曾经讨厌又笨又胆小到无可救药的自己。 - 中国語会話例文集

私が何処の病院で生まれたのかは忘れました。

我忘了我是在哪个医院出生的了。 - 中国語会話例文集

彼女が病院へ来たのは午後8時過ぎだった。

她是过了下午八点来的医院。 - 中国語会話例文集

最後に会計を済ませて病院を出た。

最后结账出医院了。 - 中国語会話例文集

病院に行かず薬だけ飲みました。

不去医院只喝了药。 - 中国語会話例文集

大好きだった祖母が先日病気で他界しました。

最爱的祖母在前几天病逝了。 - 中国語会話例文集

病院の向かいにある薬局で薬をとってください。

请在医院对面的药店取药。 - 中国語会話例文集

病院は2日から12日までは夏休みでした。

医院从2号到12号是暑假。 - 中国語会話例文集

彼は病気でぐったりしていて,少しも元気がない.

他病恹恹的,没一点儿精神。 - 白水社 中国語辞典

病気になったら,時間どおりに薬を飲まなければならない.

得了病,就得按时吃药。 - 白水社 中国語辞典

点数の前では誰もが平等である.

分数面前人人平等。 - 白水社 中国語辞典

病気になったら,時間どおりに薬を飲まなければならない.

得了病,就得按时服药。 - 白水社 中国語辞典

計器上には患者の病状が素早く表示された.

仪器上灵敏地显示出患者的病情。 - 白水社 中国語辞典

50秒たって,彼はやっと水面に現われた.

秒以后,他才露出水面。 - 白水社 中国語辞典

病人は辛うじてお粥を少し食べだ.

病人勉强喝了点粥。 - 白水社 中国語辞典

私は今日病人の様子をうかがいに行く.

我今天去探问病情。 - 白水社 中国語辞典

神経衰弱はとても治癒し難い病症である.

神经衰弱是很难治愈的顽症。 - 白水社 中国語辞典

この一段の描写は修飾が比較的少ない.

这一段描写文饰较少。 - 白水社 中国語辞典

病人は口をぎゅっと閉じ,既に気を失っていた.

病人牙关紧闭,已经昏迷过去。 - 白水社 中国語辞典

我々の病院はCTスキャナーを1台持っている.

我们医院有一台机。 - 白水社 中国語辞典

概して、未加工のBP標準画質(SD)ストリームは、毎秒270m/ビットであり、毎秒1.5乃至2m/ビットの間まで、720Pは毎秒2乃至3m/ビットの間まで、1080Pは毎秒4乃至10m/ビットの間まで圧縮することができる。

一般而言,未经处理的BP标准分辨率(SD)流是每秒270Mb并能被压缩成每秒1.5至2Mb、720P能被压缩成每秒 2至 3Mb之间以及 1080P能被压缩成每秒 4和 10Mb之间。 - 中国語 特許翻訳例文集

私にはこの病気の感染の拡散に関する情報がありません。

我没有关于这个疾病转染扩散的消息。 - 中国語会話例文集

すなわち、1/60[秒]間に2フレームを表示する駆動方式を採用する。

即,1/60秒内显示 2帧的驱动方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

組織病理学は研究室での4年間の訓練を必要とする。

组织病理学需要在研究室接受4年的训练。 - 中国語会話例文集

医師は彼の病気を研究判断してから,処方せんを出す.

医生研判他的病症后,开出处方。 - 白水社 中国語辞典

今の病院の対応を信頼すれば良いと思います。

我认为只要信任现在医院的应对就好了。 - 中国語会話例文集

ストレス低減は多くの病気のリスクを減らすのに役立ちうる。

减轻压力能够有助于降低许多疾病的风险。 - 中国語会話例文集

市が計画供給する狂犬病ワクチンは5000人分である.

市里计划供应的狂犬疫苗是人份。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS