| 意味 | 例文 |
「ずかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30548件
そしたら必ずチャンスは来る。
那样机会一定会来的。
- 中国語会話例文集
彼女をずっと応援している。
我一直支持着她。 - 中国語会話例文集
それは必ずしも順調ではない。
那个不一定顺利。 - 中国語会話例文集
ずっと会社員でしょう。
我会一直当公司职员的吧。 - 中国語会話例文集
ずっと彼らを応援し続けたい。
我想永远支持他们。 - 中国語会話例文集
ずっと彼女を応援します。
我会永远支持她。 - 中国語会話例文集
それを少しずつ改善している。
我在一点点地改善那个。 - 中国語会話例文集
彼女はずっと入院している。
她一直在住院。 - 中国語会話例文集
彼はずっと入院している。
他一直在住院。 - 中国語会話例文集
彼は少しずつ元気になった。
他慢慢的开始变得精神了。 - 中国語会話例文集
彼は本当にずるい人だ。
他真是狡猾的人。 - 中国語会話例文集
汝は我が顔を見ることあたわず。
你看不到我的脸。 - 中国語会話例文集
それを10度ずつ回転させる。
让那个10度10度的转动。 - 中国語会話例文集
頑張っていれば必ず報われる。
努力的话肯定会有回报。 - 中国語会話例文集
来週の金曜日必ず行きます。
下星期五一定会去。 - 中国語会話例文集
輪縁の角度がずれている。
法兰的角度歪了。 - 中国語会話例文集
必ず代金を支払う。
我一定会支付费用的。 - 中国語会話例文集
必ず代金を振り込みます。
我一定会费用的。 - 中国語会話例文集
駆けずり回る，東奔西走する．
东奔西跑 - 白水社 中国語辞典
我々は必ず損失を補償する．
我们一定补偿损失。 - 白水社 中国語辞典
彼女はずば抜けて美人だ．
她相貌出众。 - 白水社 中国語辞典
構わずにやれ，心配するな！
你只管做吧，别犯嘀咕了！ - 白水社 中国語辞典
軽薄でずる賢い少年．
浮滑少年 - 白水社 中国語辞典
矛盾は絶えず激化している．
矛盾在不断激化。 - 白水社 中国語辞典
彼は骨身を惜しまず勉強する．
他学习很刻苦。 - 白水社 中国語辞典
彼女は以前よりずっとやせた．
她比以前清瘦了许多。 - 白水社 中国語辞典
栄枯常なし，栄枯はたえず変化する．
荣枯无常((成語)) - 白水社 中国語辞典
理解できずにむやみに丸暗記する．
死记硬背((成語)) - 白水社 中国語辞典
借金が返せず言い逃れをする．
搪帐 - 白水社 中国語辞典
問題を隠さずに話そう．
把问题挑开来说吧。 - 白水社 中国語辞典
必ず3日以内に返答されたい．
务期在三日内答复。 - 白水社 中国語辞典
（ところ構わず）痰を吐くな．
请勿随地吐痰。 - 白水社 中国語辞典
彼は生涯ずっと賢明であった．
他贤明了一辈子。 - 白水社 中国語辞典
彼は信用した様子でうなずいた．
他相信地点了点头。 - 白水社 中国語辞典
紙は斜めにずれて裁断された．
纸裁斜了。 - 白水社 中国語辞典
何一つ包み隠さず公然と言う．
毫不掩饰地宣称 - 白水社 中国語辞典
とりあえず1週間滞在する．
暂住一周 - 白水社 中国語辞典
この件はやり方がとてもまずい．
这事儿办得真糟。 - 白水社 中国語辞典
まず先生方に1杯おつぎします．
我先敬诸位老师一杯。 - 白水社 中国語辞典
（過ちを自分の身に帰してみずから責める→）みずから進んで過ちを認め自責の念にかられる．
引咎自责((成語)) - 白水社 中国語辞典
レンズ部1は、複数のレンズから構成され、ズームレンズやフォーカスレンズ等を備えている。
镜头部 1由多个镜头构成，具备变焦镜头、聚焦镜头等。 - 中国語 特許翻訳例文集
お話をいただいたにも関わらず、お役に立てずにすみません。
听了您的话不能帮到您很抱歉。 - 中国語会話例文集
かんばつに備えての水利事業は一刻を争う，ぐずぐずしてはおれない．
抗旱紧急，别挨时间。 - 白水社 中国語辞典
今後彼ら2人の間に必ず大きないざこざが起きるはずである．
以后他们俩准会有一场了不起的纠纷。 - 白水社 中国語辞典
彼の作品は編集部によって体をなさないほどずたずたにされた．
他的作品被编辑部支解得不成样子。 - 白水社 中国語辞典
彼は書物の中からわずかな慰めを感じた．
他从书中感到了一丝慰藉。 - 白水社 中国語辞典
彼らになんと言おうかずっと考えています。
一直考虑着跟他们说什么。 - 中国語会話例文集
彼女は過去20年間ずっと私の患者です。
她过去的二十年里一直都是我的患者。 - 中国語会話例文集
論文では、必ず結論を書かなければいけない。
在论文里是必须写出结论的。 - 中国語会話例文集
彼らはずっと以前から犬猿の仲である。
他们很早以前是水火不容的关系。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
