| 意味 | 例文 |
「ずじょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23144件
あなたは日本語が上手ですね。
你日语说的很好啊。
- 中国語会話例文集
暗記が上手ではありません。
不是很擅长背诵。 - 中国語会話例文集
彼は絵を描くのが上手です。
他很擅长画画。 - 中国語会話例文集
韓国語が上手に話せない。
不能流利地说韩语。 - 中国語会話例文集
上手に仕上がりましたね。
圆满完成了呢。 - 中国語会話例文集
フランス語は上手になりましたか？
法语有进步吗？ - 中国語会話例文集
とんちの上手な人がいました。
有很机灵的人。 - 中国語会話例文集
市場のニーズに応える。
应对市场的需要。 - 中国語会話例文集
1つ上のサイズをお持ちします。
我拿大一号的来。 - 中国語会話例文集
英語がとても上手ですね。
你很擅长英语。 - 中国語会話例文集
英語を上手に話しますね。
你英语说得很好。 - 中国語会話例文集
猿の物まねは上手です。
我很会模仿猴子。 - 中国語会話例文集
日本語がとても上手です。
你的日语很好。 - 中国語会話例文集
日本語が上手で凄いです。
你日语很好，真厉害。 - 中国語会話例文集
彼は私より絵が上手ですね。
他画画比我好。 - 中国語会話例文集
先輩方はとても絵が上手です。
前辈们很擅长画画。 - 中国語会話例文集
彼は人に取り入ることが上手だ．
他会巴结人。 - 白水社 中国語辞典
料理の味つけが全く水くさい．
菜做得真白。 - 白水社 中国語辞典
コップ半分以上の水を飲んだ．
喝了大半杯子凉水。 - 白水社 中国語辞典
彼は話がとても上手である．
他非常会说话。 - 白水社 中国語辞典
牧場は水と草が豊かである．
牧场水草丰腴。 - 白水社 中国語辞典
彼は図形を上手にかく．
他画图画得很好。 - 白水社 中国語辞典
夜は，異常に静かである．
夜，异常宁静。 - 白水社 中国語辞典
黒い雲が頭上を流れて行く．
乌云从头顶上飘过去。 - 白水社 中国語辞典
たとえ話を作ることが上手である．
善于取譬 - 白水社 中国語辞典
この手の生地は多少水に縮む．
这种布有点儿缩水。 - 白水社 中国語辞典
彼は珍しいほどばか正直である．
他真傻得邪乎。 - 白水社 中国語辞典
彼は愛情に対し一途である．
他对爱情是很专诚的。 - 白水社 中国語辞典
彼は暗算が上手である．
他很会心算。 - 白水社 中国語辞典
彼女は図柄を刺繍している．
她正在绣图案。 - 白水社 中国語辞典
彼は綿繰りが上手である．
他轧棉花轧得好。 - 白水社 中国語辞典
彼は作戦の指揮が上手である．
他很会用兵。 - 白水社 中国語辞典
この作文は上手に書けている．
这篇作文写得很好。 - 白水社 中国語辞典
【図18】図18は、BD−ROM全体情報であるBD．INFOの構成を示す図である。
图 18是 BD-ROM全体信息的构成图，即 BD.INFO的构成图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図62】図62は、DVとEXIFで同種情報を持つことを説明する図である。
图 62是说明 DV和 EXIF持有同类信息的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、画像表示システムの構成を示すブロック図である。
图 1是表示图像显示系统的构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、画像表示システムの動作モードの遷移を示す図である。
图 3是表示图像显示系统的动作模式转变的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図10（a）は、左目用の視差画像の表示例を示す図である。
图 10(a)是表示左眼用视差图像的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図29】図28に示したサンプル表示処理について示す流れ図である。
图 29是示例了图 28中所示的样本显示过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図44の表示構成は、消費電力量に加えて認証状態を表示したものである。
图 44的显示结构除电力消耗量之外还示出了的认证状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
図44の表示構成は、消費電力量に加えて認証状態を表示したものである。
除了电力消耗量之外，图 44的显示结构还表示认证状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4に、表示画像に重畳してOSD情報が表示されたLCDパネル8の様子を示す。
图 4示出了显示在显示图像上叠加的 OSD信息的 LCD面板 8的外观。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、上記ノイズ除去部25は、ノイズ除去量記憶部27により予め記憶されたノイズ除去量情報により示されるノイズ除去量で、修正検出部24によって検出された修正画像に対してノイズ除去処理を実行する。
上述噪声去除器 25按照由噪声去除量存储器 27预先存储的噪声去除量数据表示的噪声去除量，对校正检测器 24检测到的校正图像执行噪声去除。 - 中国語 特許翻訳例文集
この人はうわべは正直そうだが，実際はずるくて悪知恵が働く．
此人貌似忠厚，实则狡黠。 - 白水社 中国語辞典
【図9】同実施形態に係る関連情報の表示終了後の画面例を示す図である。
图 9是示出根据实施例的相关信息显示终止之后的屏幕的一个示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図39】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 39是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図40】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 40是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図41】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 41是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図42】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 42是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図43】表示部に表示される内容と表示方法を説明するための説明図である。
图 43是示出要在显示单元上显示的内容和显示方法的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
