「ずず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

音階が外れてしまった．

拉走调了。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の誤りを思い出すと，どうしても心がずきずきと痛み熱くなった．

他想起自己的错误，心里不由得一阵辣乎乎地发烧。 - 白水社 中国語辞典

猫がネズミを捕る．

猫捉老鼠。 - 白水社 中国語辞典

ネズミの通り穴をふさぐ．

堵老鼠洞 - 白水社 中国語辞典

厚かましくいつまでも粘るのはよせ，あなたが恥ずかしくなくても私が恥ずかしい．

别老着脸皮没完没了的，你不怕丢人我还怕丢人呢。 - 白水社 中国語辞典

鈴なりになった果物．

累累果实 - 白水社 中国語辞典

整然と築き上げる．

整整齐齐地垒 - 白水社 中国語辞典

その他は類推に譲る．

其余类推 - 白水社 中国語辞典

冷たい水で体を洗う．

用冷水洗澡 - 白水社 中国語辞典

人が水を治めれば水は人を利するが，人が水を治めなければ水は人を害する．

人治水水利人，人不治水水害人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

利己主義，エゴイズム．

利己主义 - 白水社 中国語辞典

（ただ口先で主張するだけでなく）みずから体験し努力実践する，みずから実践して手本を示す．

身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典

ソユーズ宇宙船．

联盟飞船 - 白水社 中国語辞典

（学ばずしてよく知り学ばずしてよくする能力→）生まれながらに備えている是非善悪を判断する能力．

良知良能((成語)) - 白水社 中国語辞典

かめの水さえ氷った．

连水缸都凌了。 - 白水社 中国語辞典

ベルを合図に仕事に就く．

摇铃上班 - 白水社 中国語辞典

外国の貨物船が入港する時，必ずわが国の水先案内人が水先案内をする．

外国货船进港，必须有我国领航员去领航。 - 白水社 中国語辞典

パイロット，水先案内人．

领航员 - 白水社 中国語辞典

この鉢は水漏れする．

这盆儿漏水。 - 白水社 中国語辞典

雨水が部屋に漏れた．

雨水漏到屋里来了。 - 白水社 中国語辞典

トラベラーズチェック．

旅行支票 - 白水社 中国語辞典

水は深くまた青い．

水又深又绿。 - 白水社 中国語辞典

家貧しく志を得ない．

家贫落泊 - 白水社 中国語辞典

彼のあんなぐずぐずした様子を見ていると，やきもきしない者があるだろうか．

看他那慢腾腾的样子，谁不着急呢。 - 白水社 中国語辞典

猫がネズミを取る．

猫捉老鼠。 - 白水社 中国語辞典

君，いつまでもずっと私をにらんでいるなよ！—私はずっとにらんではいなかった．

你别老瞪着眼睛！—我没［有］老瞪着眼睛。 - 白水社 中国語辞典

補うことが難しい．

难以弥补 - 白水社 中国語辞典

原図どおりに写し取る．

照原图描下来。 - 白水社 中国語辞典

あの図案を写し取る．

把那张图描下来。 - 白水社 中国語辞典

日が沈もうとしている．

日将暝。 - 白水社 中国語辞典

幕が静かに下りる．

幕布徐徐下落。 - 白水社 中国語辞典

猫がネズミを捕らえた．

猫拿住老鼠。 - 白水社 中国語辞典

服を絞って水気を取る．

把衣服拧干。 - 白水社 中国語辞典

彼は物思いに沈んだ．

他陷入了凝思。 - 白水社 中国語辞典

国営農場，ソフホーズ．

国营农场 - 白水社 中国語辞典

集団農場，コルホーズ．

集体农场 - 白水社 中国語辞典

ネズミは猫を怖がる．

老鼠怕猫。 - 白水社 中国語辞典

水を排出する．

把水排出去。 - 白水社 中国語辞典

水はけがよくない．

排泄不畅 - 白水社 中国語辞典

手に水ぶくれができる．

手上起泡了。 - 白水社 中国語辞典

義和団事件賠償金．

庚子赔款 - 白水社 中国語辞典

日干しれんがで壁を築く．

用坯砌墙 - 白水社 中国語辞典

批判的リアリズム．

批判现实主义 - 白水社 中国語辞典

山を切り開き水を引く．

劈山引水 - 白水社 中国語辞典

ひしゃくで水をくむ．

用瓢舀水 - 白水社 中国語辞典

品数がそろっている．

品类齐全 - 白水社 中国語辞典

水の流れがなだらかだ．

水流平缓 - 白水社 中国語辞典

風や波は静まった．

风波平静下去了。 - 白水社 中国語辞典

平削りフライス盤．

平面铣床 - 白水社 中国語辞典

貨物引き渡し指図書．

交货凭单 - 白水社 中国語辞典