| 例文 |
「ずつ」を含む例文一覧
該当件数 : 664件
仕事の経験を持たず，つまずいたことがある．
没有工作经验，翻过跟头。
- 白水社 中国語辞典
めいめいの子供にプレゼントを1つずつ買った．
给每个孩子买了一份儿礼物。 - 白水社 中国語辞典
1人ずつ握手を交わしてあいさつする．
挨个儿握手问好。 - 白水社 中国語辞典
彼は少しずつ金をためてまとまった額になった．
他积攒了一笔钱。 - 白水社 中国語辞典
この双書は10集に分け，各集は5冊ずつである．
这部丛书分为十辑，每辑五本。 - 白水社 中国語辞典
敵は1人ずつひざまずき土下座して許しを請うた．
敌人一个个跪下来磕头求铙。 - 白水社 中国語辞典
1つの車軸に亀裂が1本ずつ入っている．
一根车轴有一道裂纹。 - 白水社 中国語辞典
みる間に空が少しずつ暗くなってきた．
眼看着天一点点儿黑上来了。 - 白水社 中国語辞典
船の向きをそろえて，1隻ずつ接岸させる．
把船顺过来，一只一只地靠岸停下。 - 白水社 中国語辞典
検問所を通る時1人ずつ身体検査をする．
过关卡时逐个搜身。 - 白水社 中国語辞典
私は思わずつらい涙をこぼした．
我不禁落下了辛酸的眼泪。 - 白水社 中国語辞典
ほんの少しずつ資料を積み上げていく．
一点一滴地积累资料。 - 白水社 中国語辞典
私はそれぞれの種類の花を3本ずつ買った．
我每种花儿买了三枝。 - 白水社 中国語辞典
【図1】通信環境を表す図。
图 1图示出示例性通信环境； - 中国語 特許翻訳例文集
つまり、レンチキュラーレンズ410は総12個の副画素ごとに1つずつ形成され、4個の画素ごとに1つずつ形成されてもよい。
也就是说，对总共 12个子像素 (相当于 4个像素 )形成一个柱状透镜 410。 - 中国語 特許翻訳例文集
たくさん傷つけてしまいました。
受了很多伤。 - 中国語会話例文集
この頃頻繁に頭痛がする。
最近经常头痛。 - 中国語会話例文集
あなたを傷つけたくない。
我不想伤害你。 - 中国語会話例文集
あなたを傷つけたくなかった。
我不想让你受伤。 - 中国語会話例文集
友達を傷つけてしまった。
我伤害了朋友。 - 中国語会話例文集
少し心が傷ついています。
我有点伤心了。 - 中国語会話例文集
とても大切な人を傷つけた。
我让特别重要的人受伤了。 - 中国語会話例文集
彼は他の誰かを傷つける。
他会伤害其他人。 - 中国語会話例文集
彼らは他の誰かを傷つける。
他们会伤害别人。 - 中国語会話例文集
過去にたくさん傷ついた。
我过去受到了很多伤害。 - 中国語会話例文集
吐き気と酷い頭痛がしました。
我感到想吐并且很头痛。 - 中国語会話例文集
彼の手はナイフで傷つけられた。
他的手被刀割伤了。 - 中国語会話例文集
頭痛に悩まされています。
我因为头痛而烦恼着。 - 中国語会話例文集
これは片頭痛用の薬です。
这个是偏头痛的药。 - 中国語会話例文集
普段から軽い頭痛持ちです。
我平时就有点头痛。 - 中国語会話例文集
とにかく傷つきたくない。
总之我可不想受伤。 - 中国語会話例文集
彼は決して他人を傷付けない。
他绝不让别人受伤害。 - 中国語会話例文集
何も私を傷つけられない。
什么都不能伤害到我。 - 中国語会話例文集
たくさんの頭痛が巡っている。
被头痛困扰。 - 中国語会話例文集
私はひどい頭痛がします。
我的头痛非常的严重。 - 中国語会話例文集
それは私の名誉を傷つける。
那个有损我的名声。 - 中国語会話例文集
自分が傷つきたくありません。
我不想让自己受伤。 - 中国語会話例文集
私は充分傷つきました。
我很受伤。 - 中国語会話例文集
彼らは充分私を傷つけました。
他们让我很受伤。 - 中国語会話例文集
私の心は傷付いている。
我的心受了伤。 - 中国語会話例文集
私があなたを傷つけることはない。
我没有伤害你。 - 中国語会話例文集
あなたを傷つけたくなかった。
我没想伤害你。 - 中国語会話例文集
二週間頭痛が続いています。
我两个星期一直头痛。 - 中国語会話例文集
1週間前から頭痛がします。
我从一周前开始头疼。 - 中国語会話例文集
傷つくわけにはいかない。
我不可能会受伤。 - 中国語会話例文集
罪を憎んで、人を憎まず。
恨罪不恨人。 - 中国語会話例文集
傷付く準備はできている。
已经做好了受伤的准备。 - 中国語会話例文集
その時私の心は傷ついた。
那时我的心被伤到了。 - 中国語会話例文集
あなたを必ず連れて行く。
我一定要带你去。 - 中国語会話例文集
あなたの頭痛は治りましたか?
你的头痛治好了吗？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
