| 意味 | 例文 |
「せいいんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47825件
…製薬会社研究製造．
…药业公司研制
- 白水社 中国語辞典
誠心誠意ユーザーにサービスする．
竭诚为用户服务。 - 白水社 中国語辞典
カオス信号生成器212は、ランダムなノイズ信号を生成する。
混沌信号产生器 212产生随机噪声信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
鍵生成器260は、任意の方法で暗号化鍵を生成してよい。
密钥生成器 260可按照任何方式来生成密码密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集
鍵生成器460は、任意の方法で暗号化鍵を生成してよい。
密钥生成器 460可按照任何方式来生成密码密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集
（3）生産性優先・安全性重視
(3)生产性优先 /安全性重视 - 中国語 特許翻訳例文集
申請書を提出する。
提交申请书。 - 中国語会話例文集
申請書を提出する．
递交申请书 - 白水社 中国語辞典
青春を台なしにする．
误了青春。 - 白水社 中国語辞典
出兵して遠征する．
出师远征 - 白水社 中国語辞典
生産性の高い技術を持つ養蚕者を育成する．
培训高产养蚕能手。 - 白水社 中国語辞典
我々は院生養成計画を制定した．
我们制出了研究生培养计划。 - 白水社 中国語辞典
しかし、真の乱数生成器210とは異なり、疑似乱数生成器230は決定性プロセスを用いる。
但是，与真随机数生成器 210不同，伪随机数生成器 230是确定性的。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかし、真の乱数生成器210とは異なり、疑似乱数生成器430は決定性プロセスを用いる。
但是，与真随机数生成器 210不同，伪随机数生成器 430是确定性的。 - 中国語 特許翻訳例文集
人生は楽しい。
人生是快乐的。 - 中国語会話例文集
反省してください。
请反省。 - 中国語会話例文集
彼は全問正解した．
他全答对了。 - 白水社 中国語辞典
生活に変化が乏しい．
生活单调。 - 白水社 中国語辞典
秩序整然としている．
秩序井然 - 白水社 中国語辞典
音声が朗々としている．
声音朗朗 - 白水社 中国語辞典
若い女性の寝室．
香闺绣阁 - 白水社 中国語辞典
悍馬は制御し難い．
烈马难降住。 - 白水社 中国語辞典
若い女性の寝室．
香闺绣阁 - 白水社 中国語辞典
修士課程の院生．
硕士研究生 - 白水社 中国語辞典
育成種，改良品種．
育成［品］种 - 白水社 中国語辞典
権勢に屈しない．
不向权势折腰 - 白水社 中国語辞典
政局が緊迫している．
政局紧张 - 白水社 中国語辞典
自分の生活を愛し、精いっぱい楽しんでいます。
我爱自己的生活，十分努力地享受着。 - 中国語会話例文集
26 サブ制御部（制御手段）
26副控制部 (控制部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集
015−1、015−2 駆動信号生成装置
015-1、015-2： 驱动信号生成装置 - 中国語 特許翻訳例文集
高分子化された生成物
被高分子化的生成物 - 中国語会話例文集
この製品は製造中止です。
这个产品停产了。 - 中国語会話例文集
教師と学生（生徒）が交歓する．
师生联欢 - 白水社 中国語辞典
政治ごろ，政治的ペテン師．
政治骗子 - 白水社 中国語辞典
先生が生徒を教え導く．
老师训导学生。 - 白水社 中国語辞典
封建制度の犠牲者．
封建制度的殉葬品 - 白水社 中国語辞典
あなたは精神疾患だ。
你有精神疾病。 - 中国語会話例文集
ずんぐりした女性
矮壮的女人 - 中国語会話例文集
運賃を調整します。
调整运费。 - 中国語会話例文集
三冠を達成した。
拿到了三个冠军。 - 中国語会話例文集
モデルチェンジした製品．
换代产品 - 白水社 中国語辞典
官吏として清廉である．
为官清廉 - 白水社 中国語辞典
奨学金を申請する．
申请助学金 - 白水社 中国語辞典
自然界を構成する多くの元素は元素合成によって生成された。
很多构成自然界的元素都源自于核合成。 - 中国語会話例文集
送信局部発振器27は発振信号を生成し、送信周波数合成器28は発振信号を調整してLO信号46を生成する。
发射本机振荡器 27产生振荡信号，且发射频率合成器 28调整振荡信号以产生 LO信号 46。 - 中国語 特許翻訳例文集
酸性雨は大気中に汚染物質を生成する。
酸雨会生成大气中的污染物。 - 中国語会話例文集
新製品の開発
新产品的开发 - 中国語会話例文集
新製品を開発する。
开发新产品。 - 中国語会話例文集
親愛なる先生
亲爱的老师 - 中国語会話例文集
会議参加の申請
参加会议的申请。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
