「せいきょうさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

公共政策

公共政策 - 中国語会話例文集

生産競争．

生产竞赛 - 白水社 中国語辞典

生産競争．

劳动竞赛 - 白水社 中国語辞典

強制して服従させる．

迫其就范 - 白水社 中国語辞典

人に強制される．

受人挟制。 - 白水社 中国語辞典

共同で生産する．

联合生产 - 白水社 中国語辞典

胸中成算がない．

心里没个谱儿 - 白水社 中国語辞典

協力して成功させましょう。

协力做成功吧。 - 中国語会話例文集

先生は私に勉強をさせた。

老师让我学习了。 - 中国語会話例文集

強制的に電車から下ろされた。

被强制下了电车。 - 中国語会話例文集

協力して成功させましょう。

合作使它成功吧。 - 中国語会話例文集

彼らは強制送還された。

他们被强制遣返了。 - 中国語会話例文集

教師が学生に書き取りをさせる．

教师让学生听写。 - 白水社 中国語辞典

王教授は不幸にも早世された．

王教授不幸早逝。 - 白水社 中国語辞典

共産党・共産主義青年団の幹部．

党团干部 - 白水社 中国語辞典

（共産党・共産主義青年団などの）組織関係．

组织关系 - 白水社 中国語辞典

（中国共産党・中国共産主義青年団の）支部委員．

支部委员 - 白水社 中国語辞典

中青年教師は教育現場を支える主力だ．

中青年教师是教育战线的主干。 - 白水社 中国語辞典

中国共産党と共産主義青年団の組織．

党团组织 - 白水社 中国語辞典

私は今日の生産状況を確認したい。

我想确认今天的生产状况。 - 中国語会話例文集

それを強制的に削除する。

我强制删除那个。 - 中国語会話例文集

政策の影響を調べる。

调查政策的影响。 - 中国語会話例文集

微細環境に住む生物

在微生境里生存的生物 - 中国語会話例文集

今日は書類を作成します。

今天制作文件。 - 中国語会話例文集

学生の参考に供する．

供学生参看 - 白水社 中国語辞典

工場間の生産競争．

厂际竞赛 - 白水社 中国語辞典

政治工作を強化する．

加强政治工作 - 白水社 中国語辞典

（多くは）共産主義青年団に入る．

入团 - 白水社 中国語辞典

農産物供出制度．

征购农产品的制度 - 白水社 中国語辞典

広帯域ノイズ信号Rが生成され供給される。

产生并提供宽带噪声信号 R。 - 中国語 特許翻訳例文集

多分か共生のために政府がとった政策。

政府为了多文化共存而施行的政策。 - 中国語会話例文集

彼に強制されて，私はやむをえず賛成した．

在他的挟持下，我只好同意了。 - 白水社 中国語辞典

‘畜牧业生产合作社’；牧畜生産協同組合．

牧业社((略語)) - 白水社 中国語辞典

‘农业生产合作社’；農業生産協同組合．

农业社((略語)) - 白水社 中国語辞典

成人教育．（これまで正規の教育を受けてこなかった成人に対する再教育で，仕事の余暇を利用する．）≒全员教育．

成人教育 - 白水社 中国語辞典

生産過程で生態破壊・環境汚染を引き起こさないと認められた生産物．

绿色产品 - 白水社 中国語辞典

（中国共産党・中国共産主義青年団の）支部委員会．

支部委员会 - 白水社 中国語辞典

先生（の影響の下で→）に影響されて，彼は言語学に深い興味を起こした．

在老师的影响下，他对语言学产生了浓厚的兴趣。 - 白水社 中国語辞典

君は自分の生産性を強化すべきだ。

你应该强化自己的生产性能。 - 中国語会話例文集

（学校の）教員・学生（生徒）・職員・作業員．

师生员工 - 白水社 中国語辞典

彼女がこの教会で主教団に選ばれた最初の女性です。

她是这个教会第一位被選入主教团的女性。 - 中国語会話例文集

万世の師表．（儒教では孔子・孟子を，道教では老子を指す．）

万世师表((成語)) - 白水社 中国語辞典

狂人のふりをして俗世を避ける，狂人を装って隠遁する．

佯狂避世((成語)) - 白水社 中国語辞典

清潔な環境は，（人をして羨望させる→）羨望させられる．

洁净的环境，令人艳羡。 - 白水社 中国語辞典

王先生は生徒たちが方言音を矯正するよう手助けされる．

王老师帮助学生正音。 - 白水社 中国語辞典

おかげさまで、最後のパーティは大盛況でした。

多亏了您，最后的派对非常热闹。 - 中国語会話例文集

それは強制仲裁によってて解決された。

那个是根据强制仲裁解决的。 - 中国語会話例文集

日本国内向け教育用として作成されています。

面向日本国内教育而做的。 - 中国語会話例文集

騒がしい環境は，彼に静養をできなくさせた．

吵杂的环境，使他无法静养。 - 白水社 中国語辞典

他人を脅迫して自分の主張に賛成させる．

胁迫别人赞成自己的主张。 - 白水社 中国語辞典