| 意味 | 例文 |
「せいず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17306件
第1のピクチャ復号部302の内部構成を図13に示す。
在图 13中表示第 1图片解码部 302的内部结构。
- 中国語 特許翻訳例文集
第2のピクチャ復号部304の内部構成を図14に示す。
在图 14中表示第 2图片解码部 304的内部结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの2つの構成は、図10ではG0−HL 1および2として示されている。
此两个配置在图 10中被描绘为 G0-HL 1及 2。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】パケット損失バースト性の測定報告を表す。
-图 4示出了分组丢失突发性的测量报告； - 中国語 特許翻訳例文集
パズル・データベース116は、作成された後にヘルパーに通信される。
在谜题数据库 116被创建之后，其被传达给助手。 - 中国語 特許翻訳例文集
たとえば、トークンは、パズル生成アルゴリズムへの入力として秘密鍵及び／または1つまたは複数のトークン識別子を使用して、トークン識別子に対応する1つまたは複数のパズル及び／または1つまたは複数のパズル秘密を生成することができる。
例如，令牌可使用机密密钥和 /或该一个或更多个令牌标识符作为谜题生成算法的输入来生成与该令牌标识符相对应的一个或更多个谜题和 /或一个或更多个谜题机密。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのような全方向性アンテナが図1（a）に示されている。
在图 1(a)中示出了这样的全向天线。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、記録制御部270は、図1に示すCPU110に対応する。
注意，记录控制单元 270对应于图 1中图解说明的 CPU 110。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、記録制御部540は、図1に示すCPU110に対応する。
注意，记录控制单元 540对应于图 1中图解说明的 CPU 110。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、記録制御部650は、図1に示すCPU110に対応する。
注意，记录控制单元 650对应于在图 1中图解说明的 CPU 110。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図50】プログラム情報におけるストリーム属性情報を示す。
图 50表示程序信息中的流属性信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図85】3D-Depthモードを実現するための記録媒体の構成例を示す。
图 85表示用来实现 3D-Depth模式的记录介质的结构例。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明を例示するが、添付図面には制限されない。
在附图中，本发明是作为示例而不是限制来示出的。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】遠隔制御処理の流れの一例を示すフローチャートである。
图 11是示出远程控制处理的示例性流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】第1実施形態に係る記録媒体における内部構成を示す。
图 8示出第一实施方式的记录介质的内部结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
このようなケースでは、図11に示した構成が効果的である。
在这种实例下，图 17所示的配置是有效的。 - 中国語 特許翻訳例文集
図は両方を使用する第3構成例で示している。
在图 36B中，示出使用两个输出信号的第三配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図3を参照して、タイル分割DMAC119の内部構成について説明する。
接下来，参考图 3描述分块 DMAC 119的内部配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】多機能機が受信する電子メールの構成の一例を示す。
图 4示出由多功能装置接收的电子邮件的构造的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1に戻って送信装置10と受信装置20の構成を説明する。
再参考图 1，将描述发送装置 10和接收装置 20的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、図7Aは、画像信号処理装置100における表示画像信号が示す画像の生成過程を説明する説明図であり、図7Bは、画像信号処理装置100が生成した図7Aに対応する表示画像信号が示す画像の一例を示している。
图 7A是描述由图像信号处理设备 100中的显示图像信号所指示的图像的生成处理的说明图，以及图 7B示出由图像信号处理设备 100生成的由与图 7A对应的显示图像信号所指示的图像的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6はオーバードライブ補正後の印加電圧を示している。
图 6描述了过激励校正之后一个所施加的电压。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、PDN−コンテキスト−識別子700の構成例を例示する。
图 7说明 PDN上下文识别符 700的结构的一个实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
ヘッダの構成例について図7を参照して説明する。
现在参照图 7，描述首标的结构的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、衛星放送システム500の一実施形態を示す。
图 5图解说明卫星广播系统 500的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図15は、下位互換性が提供される他の実施の形態を示す。
图 15示出了其中提供后向兼容性的另一实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、ドレープ600がシーンにゆるく掛けられる場合の構成を示す。
图 6示出了当帘状物 600松弛地披盖在场景上时的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8に示すように、PlayListは1つまたは複数のPlayItemにより構成される。
如图 8所示，PlayList由单个或多个 PlayItem构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
図36の各ピクチャはH.264/AVCビデオストリームを構成するピクチャである。
图 36中的每幅图片是构成 H.264/AVC视频流的图片。 - 中国語 特許翻訳例文集
図46に示すように、EP_mapは、stream_PID、PTS_EP_start、およびSPN_EP_startから構成される。
如图 46所示，EP_map由 stream_PID、PTS_EP_start和 SPN_EP_start配置而成。 - 中国語 特許翻訳例文集
図57に示すように、MVCデコーダ533は、CPB541、デコーダ542、およびDPB543から構成される。
如图 57所示，MVC解码器 533包括 CPB 541、解码器 542和 DPB543。 - 中国語 特許翻訳例文集
図82の検証装置551はコンピュータにより構成される。
图 82中的验证设备 551由计算机配置而成。 - 中国語 特許翻訳例文集
図83に示すように、HRD561は、CPB571、デコーダ572、およびDPB573から構成される。
如图 83所示，HRD 561包括 CPB 571、解码器 572和 DPB 573。 - 中国語 特許翻訳例文集
図30に示す構成の一部が記録装置内に設けられることもある。
图 30中示出的配置的一部分可以设置在记录设备内。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1に示すように、1つの符号フレームは、BBFRAME、BCHFEC、およびLDPCFECから構成される。
如在图 1中所示，一个码帧包括 BBFRAME、BCHFEC和 LDPCFEC。 - 中国語 特許翻訳例文集
撮像制御部101からは、図4に示した画像201が入力される。
由摄像控制部 101输入图 4所示的图像 201。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】イメージセンサのピクセルの応答特性を示すグラフである。
图 7是示出图像传感器中的像素的响应特性的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14に示すように、コンテンツ制御部16には選択部61が設けられる。
如图 14所示，在内容控制部件 16中提供了选择部件 61。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2において構成要素を含む電子装置を詳細に説明する。
在图 2中详细解释了包括元件的电子设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2に本発明の一実施例のシステム構成を示す。
在图 2中表示本发明一个实施例的系统结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
2. [0076] 図11に本発明の他の実施例のシステム構成を示す。
在图 11中表示本发明其他实施例的系统结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
3. [0084] 図13に本発明の他の実施例のシステム構成を示す。
在图 13中表示本发明其他实施例的系统结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、制御部22の再送処理の動作フローチャートである。
图 4是控制装置 22的重传过程的操作流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、本発明の通信装置20の基本的な構成を示す。
图 5示出了了本发明通信设备 20的基本配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の単位セル構成の面積及び形状を示す。
图 2图解说明本发明的单位单元配置的面积及形状； - 中国語 特許翻訳例文集
図3の左側は、5行4列の正方形の画素のアレイである。
图 3的左侧为具有 5个行及 4个列的正方形像素阵列。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1において、この最も基本的構成（130）が、破線内に含まれている。
在图 1中，这一最基本配置 (130)包括在虚线内。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13の例において、NUM＿BITS＿QP＿MBは、0から7までの整数であり得る。
在图 13的示例中，NUM_BITS_QP_MB可以是从 0到 7的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】LUT合成部105の処理の手順を示すフローチャートである。
图 8是示出 LUT组合单元 105的处理序列的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】加算合成処理の処理手順を示すフローチャートである。
图 6是示出加法合成处理的处理步骤的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
