| 意味 | 例文 |
「せいず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17306件
人生の浮き沈み．
人海浮沉
- 白水社 中国語辞典
生理的食塩水．
生理盐水 - 白水社 中国語辞典
図面を見て生産する．
看图样生产 - 白水社 中国語辞典
人数は制限しない．
人数不限 - 白水社 中国語辞典
融通性のない規定．
硬性规定 - 白水社 中国語辞典
厭世主義，ペシニズム．
厌世主义 - 白水社 中国語辞典
考えに融通性がない．
执而不化 - 白水社 中国語辞典
製図用紙，ケント紙．≒肯特紙．
制图纸 - 白水社 中国語辞典
【図17】回線IF10の構成図。
图 17是线路 IF10的结构图； - 中国語 特許翻訳例文集
図17は、回線IF10の構成図である。
图 17是线路 IF10的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
負けず嫌いの性格です。
不服输的性格。 - 中国語会話例文集
計算ずくの予算修正
在计算后修改预算 - 中国語会話例文集
必ずそれを成功させる。
我一定会让那个成功。 - 中国語会話例文集
彼の成長をずっと見てきた。
我一直看着他成长。 - 中国語会話例文集
これだけが人生ではないはずだ。
人生不只是这些。 - 中国語会話例文集
やむを得ずそれに賛成した。
我不得已同意了。 - 中国語会話例文集
もうずいぶん性交をしていない。
已经很久没有做爱了。 - 中国語会話例文集
抗生剤を必ず飲んでください。
请一定要喝抗生素。 - 中国語会話例文集
とりあえず目を整形して下さい。
总之请给眼睛做整形。 - 中国語会話例文集
彼の性格は負けず嫌いです。
他的性格是不服输。 - 中国語会話例文集
駆けずり回る，東奔西走する．
东奔西跑 - 白水社 中国語辞典
労働の成果の分け前にあずかる．
分享劳动果实 - 白水社 中国語辞典
不正を働かず公務に専念する．
廉洁奉公((成語)) - 白水社 中国語辞典
不正を働かず公務に専念する．
廉洁奉公((成語)) - 白水社 中国語辞典
くず鉄を鋼材に精錬した．
把废铁炼成钢材。 - 白水社 中国語辞典
数多くの学生，数多くの弟子．
莘莘学子 - 白水社 中国語辞典
生産と販売のバランスがくずれる．
产销失衡 - 白水社 中国語辞典
（女性に対し）下品な女，あばずれ！
下贱货！((罵り語)) - 白水社 中国語辞典
今の生活は前よりずっとよい．
现在的生活比先强多了。 - 白水社 中国語辞典
性格がわがままで手なずけられない．
野性难驯((成語)) - 白水社 中国語辞典
国勢はこれ故に振わず．
国势用是不振 - 白水社 中国語辞典
皇帝みずから出征する．
御驾亲征 - 白水社 中国語辞典
まず先生方に1杯おつぎします．
我先敬诸位老师一杯。 - 白水社 中国語辞典
これらのコインはいずれも銅製だ．
这些钱都是铜铸的。 - 白水社 中国語辞典
【図5】図5は、図1の生成装置の概略ブロック図である。
图 5是根据图 1的发生设备的实施例的示意性框图； - 中国語 特許翻訳例文集
すべて君がいつまでもぐずぐずしていたせいで，我々は遅れてしまったのだ．
都是你老磨蹭，害得我们迟到了。 - 白水社 中国語辞典
【図2】図1のレンズ部3の内部構成図である。
图 2是图 1的镜头部的内部构成图。 - 中国語 特許翻訳例文集
数字はアラビア数字で、文字はくずさず正確に書く。
数字是阿拉伯数字，文字要写规整。 - 中国語会話例文集
君がもし1度反省するなら，恥ずかしく思うはずである．
你若是内省一下，当会感到惭愧。 - 白水社 中国語辞典
（1）纏足の女性．（2）思い切って仕事をせず何事にもおずおずするやり方［をする人］．
小脚女人 - 白水社 中国語辞典
【図16】ボケ関数生成サブルーチンのフロー図である。
图 16是模糊函数创建子例程的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】画像再生装置の全体構成を示す図
图 5是示出了图像再现设备的整体配置的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】視差制御部の詳細構成を示す図
图 6是示出了视差控制单元的详细配置的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】RUMを生成する例示的な方法を示す流れ図。
图 3是用于产生 RUM的示范性方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】合成画像の形成を説明する概念図である。
图 5为示出合成图像的生成的概念图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】再生装置の構成例を示すブロック図である。
图 20示出了回放设备的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3A】IFDMA、LFDMAまたはEFDMAシンボルの生成を示す図である。
图 3A示出 IFDMA、LFDMA、或 EFDMA码元的生成。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3B】IFDMAシンボルの生成を示す図である。
图 3B示出 IFDMA码元的生成。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】3D画像の生成の例を示す図である。
图 6是表示 3D图像产生的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】3D画像の生成の他の例を示す図である。
图 14A和图 14B是表示 3D图像产生的另一示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
