| 意味 | 例文 |
「せいず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17306件
【図17】3D画像の生成のさらに他の例を示す図である。
图 17是表示 3D图像产生的又一示例的图；
- 中国語 特許翻訳例文集
【図19】3D画像の生成のさらに他の例を示す図である。
图 19是表示 3D图像产生的再一示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】画像合成部の構成を示す図である。
图 14是表示图像合成部的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、充電装置40は、乱数RCを生成する（S152）。
首先，充电设备 40产生随机数 RC(S152)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図29】3D画像の生成手法を説明する図である。
图 29是图示创建 3D图像的方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図30】3D画像の生成手法を説明する図である。
图 30是图示创建 3D图像的方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、制御化端子123の機能について整理する。
首先，将总结控制兼容端子123的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】視差画像の生成法を説明する図。
图 7是用于说明视差图像生成方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】スキャナー10の構成の概略を示す構成図。
图 1是扫描仪 10的构成的概略构成图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】音量制御部の構成例を示す図である。
图 2是示出音量控制单元的配置示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】音質制御部の構成例を示す図である。
图 3是示出音质控制单元的配置示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】隠蔽出力生成器のブロック図である。
图 3是隐藏输出生成器的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】インデックス生成プロセスの流れ図である。
图 6是索引生成过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】応答生成プロセスの流れ図である。
图 7是响应生成过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】再生装置の内部構成を示すブロック図
图 18是表示再生装置的内部结构的模块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
その豪雨のせいでずぶ濡れになった。
都怪那个大雨全身都湿透了。 - 中国語会話例文集
物質はたえず生成と消滅を繰り返す．
物质不断生灭更替。 - 白水社 中国語辞典
よろずよまで名声を伝える．≒流芳百世．↔遗臭万年．
万古流芳((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼に強制されて，私はやむをえず賛成した．
在他的挟持下，我只好同意了。 - 白水社 中国語辞典
女子学生の寄宿舎の方がずっと整って清潔である．
女生宿舍整洁多了。 - 白水社 中国語辞典
【図3】1ビット画像を生成するときの低ビット基準画像生成部の構成を示す図である。
图 3是示出生成 1-位图像的低位基准图像生成单元的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】2ビット画像を生成するときの低ビット基準画像生成部の構成を示す図である。
图 5是示出生成 2-位图像的低位基准图像生成单元的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】nビット画像を生成するときの低ビット基準画像生成部の構成を示す図である。
图 7是示出生成 n-位图像的低位基准图像生成单元的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】描画データ生成部の構成の例を示すブロック図である。
图 6是例示了绘图数据发生器的构造的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、アドレス制御部302が生成するアドレスを説明する図である。
图 4是说明由地址控制器 302生成的地址的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図28においては、合成部130の構成が図27の構成と異なる。
在图 28中，合成单元 130的配置与图 27中的配置不同。 - 中国語 特許翻訳例文集
図24は制御PHYパケットの生成方法850の一例のフロー図である。
图 24为用于生成控制 PHY分组的示例性方法 850的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、合成画像を生成する手法を説明するための図である。
图 4是用于说明生成合成图像的方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】CG画像生成装置の構成を示すブロック図である。
图 4是图示出 CG图像生成设备的示例性配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】被写体マップ生成部の構成例を示すブロック図である。
图 3是示出被摄体图产生单元的结构例子的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
政治に参加し政治を議論するには，まず政治を理解すべきである．
要参政、议政，首先就要知政。 - 白水社 中国語辞典
先生が承知されるはずがないのみならず，級友たちも賛成するはずがない．
不但老师不会答应，同学们也不会赞成。 - 白水社 中国語辞典
（自然災害に見舞われた時に政府の援助だけを当てにせず）被災民みずから生産を行ないみずからを救助する．
生产自救 - 白水社 中国語辞典
カオス信号生成器212は、ランダムなノイズ信号を生成する。
混沌信号产生器 212产生随机噪声信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】透かし画像生成部503が生成する透かし画像の例を示す。
图 2表示水印图像生成部 503生成的水印图像的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図1のMFPのハードウェア構成を示す制御ブロック図である。
图 3是表示图 1的MFP的硬件结构的控制方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1に示す予測信号生成器を示すブロック図である。
图 2是示出图 1所示的预测信号生成器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1の駆動制御部の構成を具体的に示す図である。
图 2是示出图 1中所示的操作控制单元的配置的详细图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】図17は、アプリインストール制御サービス231の機能構成図である。
图 17是应用安装控制服务的功能性配置示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】図20は、アプリインストール制御サービス631の機能構成図である。
图 20是应用安装控制服务的功能性配置示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図1のMFPのハードウェア構成を示す制御ブロック図である。
图 3是简略地表示图 1的 MFP的硬件构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】識別子に対応するタグの生成を図解する図である。
图 14示意了产生与标识符相对应的标签； - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】図17の視差制御部による視差の補正を説明する図である。
图 18是描述通过图 17的视差控制单元进行视差校正的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図32】図31の制御部の機能構成例を示すブロック図である。
图 32是示出图 31中的控制单元的功能结构例子的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図3の各構成要素の詳細な構成を表わす図である。
图 4为图示图 3中示出的元件的具体配置的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、図3の各構成要素の詳細な構成を表わす図である。
图 4为图示图 3中示出的元件的具体配置的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】図15における閾値生成器の一例を示すブロック図。
图 17是表示图 15中的阈值生成器的一个例子的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、図6の構成について説明する。
将首先描述图 6所示的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず撮影レンズ137の構成について説明する。
首先将说明摄像镜头 137的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図1の処理部の構成を示す図である。
图 3是表示图 1的处理部的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
