「せいず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の先生は、月に水はないと言う。

我的老师说月球上没有水。 - 中国語会話例文集

彼はシンプルなゴム製のオーバーシューズを買った。

他买了一双朴素的橡胶制的套靴。 - 中国語会話例文集

そのうち私があなたに修正済みデータを送ります。

我过几天会发给你修改好的数据。 - 中国語会話例文集

現在の製造割り当て量を保つのは難しい。

保持现在的制造分配量很难。 - 中国語会話例文集

製造番号を確認するのは難しい。

确认制造序列号很困难。 - 中国語会話例文集

彼は砂の上に強制的に跪かされた。

他被强制要求跪在沙子上。 - 中国語会話例文集

乗馬は私と鈴木先生にとって楽しかったです。

骑马对我和铃木老师来说有趣。 - 中国語会話例文集

水漏れているところを正確に見つけなさい。

请正确的找到漏水的地方。 - 中国語会話例文集

彼はジャズの6重奏団を結成した。

他组成了一个爵士乐六重奏乐团。 - 中国語会話例文集

彼は2年生のときにロンドンを訪れた。

他在二年级的时候到访了伦敦。 - 中国語会話例文集

新しくその図面を作成しました。

我作了那个新的画面。 - 中国語会話例文集

その完成図を作らなければならない。

我不得不制作那张完成图。 - 中国語会話例文集

飲料水を媒介とする細菌性の伝染病

以饮用水为媒介的细菌性传染病。 - 中国語会話例文集

その申請は既に承認済みでした。

那个申请已经批准了。 - 中国語会話例文集

あなたに正確な気持ちを伝えるのは難しい。

很难向你传达准确的心情。 - 中国語会話例文集

この図面は間違っている可能性が高い。

这个设计图是错的可能性很高。 - 中国語会話例文集

遺伝子組み換え綿は自ら殺虫成分を持つ。

转基因棉本身就含有杀虫成分。 - 中国語会話例文集

彼は注意欠陥多動性障害を患っている。

他患有注意缺陷多动障碍症。 - 中国語会話例文集

砕屑性ジルコンの年代測定をする

测定碎屑锆石的年代。 - 中国語会話例文集

データは、この図に共線性が無いことを示している。

数据显示这个图没有共线性。 - 中国語会話例文集

彼は芸術的な絵または図の作成で知られている。

他因制作艺术图画而出名。 - 中国語会話例文集

それを適切なサイズに修正しました。

我将那个修改成合适的尺寸。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを僅かに発生させることが出来た。

我们能让那个发生一点了。 - 中国語会話例文集

彼女は週に1度その整骨院を訪れる。

她一周去一次那家整骨医院。 - 中国語会話例文集

山田さんの電話代は鈴木さんへ請求しろ！

山田先生的电话费找铃木先生要去！ - 中国語会話例文集

生理前後の腹痛、頭痛が軽減される。

例假前后的肚子痛、头痛减轻了。 - 中国語会話例文集

難しいことに挑戦すると達成感が得られる。

向困难的事挑战能获得成就感。 - 中国語会話例文集

部品に傷がある可能性があります。

有零部件受损的可能性。 - 中国語会話例文集

鈴木先生の到着が17：00頃になります。

铃木老师17点左右到。 - 中国語会話例文集

契約書の作成は私が鈴木さんに依頼しました。

我拜托了铃木来完成契约书。 - 中国語会話例文集

鈴木先生は熱心に指導してくれる。

铃木老师热心的给我指导了。 - 中国語会話例文集

リボンは下図の指示位置に正確に取り付ける。

请按照下图的指示位置正确的系上丝带。 - 中国語会話例文集

調整をしていろんなサイズを作ります。

调整之后做很多尺寸。 - 中国語会話例文集

彼らは雨水を制御する技術を開発した。

他们发明了雨洪治理的技术。 - 中国語会話例文集

鈴木先生のホームページを教えてください。

请告诉我铃木老师的主页。 - 中国語会話例文集

彼は神経障害性膀胱を患った。

他曾患有神经病理性膀胱。 - 中国語会話例文集

彼らは鈴木先生の研究室を訪問した。

他们访问了铃木先生的研究室。 - 中国語会話例文集

闘いを通して自らの精神を高めていく。

通过战斗来强大自己的精神。 - 中国語会話例文集

優生学の考えはダーウィニズムに由来する。

优生学的观点来自达尔文进化论。 - 中国語会話例文集

この言語は声調が難しいです。

这个语言的声调很难。 - 中国語会話例文集

調整をしていろんなサイズを作ります。

通过调整做各种各样尺寸的。 - 中国語会話例文集

細胞からの浸透性の水の流出

从细胞中流出的渗透水 - 中国語会話例文集

製図用のシャーペンなので、細い芯を使います。

因为是画图用的自动笔，所以用细的铅。 - 中国語会話例文集

大きなサイズの製品は、いつごろ入荷しますか？

大型号的产品什么时候能进货呢？ - 中国語会話例文集

こちらの製品は売約済みでございます。

这个商品已经被预订了。 - 中国語会話例文集

世界の勢力図が変化してきている。

世界的势力版图慢慢变化着。 - 中国語会話例文集

図面の書き方を修正する必要があります。

必须修改设计图的画法。 - 中国語会話例文集

市場ニーズに合わせた製品ラインナップ

符合市场需求的产品阵容 - 中国語会話例文集

あなたを傷つけた事を反省しています。

我在为伤害了你的事情而反省。 - 中国語会話例文集

わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。

我人生的晚年想要安静的度过。 - 中国語会話例文集