| 意味 | 例文 |
「せいず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17306件
【図12】サンプリング直交復調方式による受信機構成のブロック図である。
图 12是采样正交解调方式的接收机构成的方框图。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図18】暗部色域の各領域と各逆光補正曲線との対応関係を示す図である。
图 18是表示暗部色域的各区域与各逆光修正曲线的对应关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図17は、逆光補正部26が行う上記長さAtの設定手順を説明するための図である。
图 17是用于说明逆光修正部 26进行的上述长度 At的设定步骤的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の第1の実施の形態におけるGPSモジュール120の内部構成例を示す図である。
图 3是示出根据本发明第一实施例的 GPS模块的内部配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明の第2の実施の形態におけるGPSモジュール600の内部構成例を示す図である。
图 11是示出根据本发明第二实施例的 GPS模块的内部配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、撮像装置のモード設定部320は、図1および図3に示すホスト制御部130に対応する。
这里，成像装置模式设置单元 320对应于图 1和 3中所示的主机控制单元 130。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、使用要否判定部330は、図1および図3に示すホスト制御部130に対応する。
使用确定单元 330对应于图 1和 3所示的主机控制单元 130。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、この動作制御については、図7および図8を参照して詳細に説明する。
将参考图 7A到 8C详细描述该操作控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】実施の形態に係るカメラのシステム構成を示すブロック図である。
图 1是表示实施方式的相机的系统构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、実施の形態に係るカメラ2のシステム構成を示すブロック図である。
图 1是表示实施方式的相机 2的系统构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】出力装置170に係るコンピュータ1500のハードウェア構成の一例を示す図である。
图 13说明了与输出设备 170有关的计算机 1500的一个示例性的硬件构造。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施の形態のAVシステムの構成例を示すブロック図である。
图 1是示出根据本发明实施例的 AV系统的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】HDMI送信部（HDMIソース）とHDMI受信部（HDMIシンク）の構成例を示すブロック図である。
图 7是示出 HDMI发送单元 (HDMI信源 )和 HDMI接收单元 (HDMI信宿 )的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】HDMIトランスミッタとHDMIレシーバの構成例を示すブロック図である。
图 8是示出 HDMI发送器和 HDMI接收器的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】一実施形態によるMAC再構成の方法を示す信号図である。
图 7是根据一种实施方式的 MAC重新配置方法的信号图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】一実施形態によるRACHまたはDRXのパラメータを再構成する方法を示す図である。
图 9示出了根据一种实施方式的用于对 RACH或 DRX参数进行重新配置的方法； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】一実施形態によるSPSパラメータを再構成する方法を示す図である。
图 10示出了根据一种实施方式的用于对 SPS参数进行重新配置的方法； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本実施形態におけるライトの構成の一例を示す説明図である。
图 4是示出了示例性实施例中光源配置的示例的说明性视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】本発明による携帯電話機の主要構成の関係を示すブロック図である。
图 13是示出了根据本发明的便携电话的主要构成元件的关系的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、送信モジュールの機能性の例を図示しているフローチャートである。
图 7为说明发射模块的功能性的实例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、受信モジュールの機能性の例を図示しているフローチャートである。
图 8为说明接收模块的功能性的实例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明のいくつかの実施形態による例示の制御回路の機能要素を示す図である。
图 2例证了根据本发明一些实施例的示范控制电路的功能单元。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは図2に見ることができ、この図は例示の制御回路120の機能要素を示す。
这可在图 2中看到，其例证了示范控制电路 120的功能单元。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】基地局として機能するコンピューティング・システムの可能な構成を例示する図である。
图 2图示了用作基站的计算系统的可能配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、多数のユーザをサポートするように構成されるワイヤレス通信システム100を図示する。
图 1示出了无线通信系统 100，其被配置为支持多个用户。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、隣接するチャネル干渉を制限するための方法700を図示する。
图 7示出了用于限制相邻信道干扰的方法 700。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、隣接するチャネル干渉を制限するための別の方法900を図示する。
图 9示出了用于限制相邻信道干扰的另一个方法 900。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、隣接するチャネル干渉を制限するための別の方法1000を図示する。
图 10示出了用于限制相邻信道干扰的另一个方法 1000。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、隣接するチャネル干渉を制限するための別の方法1100を図示する。
图 11示出了用于限制相邻信道干扰的另一个方法 1100。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12は、隣接するチャネル干渉を制限するための別の方法1200を図示する。
图 12示出了用于限制相邻信道干扰的另一个方法 1200。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】時分割多元接続（TDMA）通信システムのためのタイムスロットの例示的な構成を示す図。
图 7示出用于时分多址 (TDMA)通信系统的时隙的示例布局； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明を適用可能な一例のシステム構成を概略的に示す図である。
图 1是示意性示出可以应用本发明的系统结构的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7Aに、図3のピコFLOネットワーク310中のモニタ708を遠隔制御するセルラー電話702を示す。
图 7A展示远程控制图 3的 picoFLO网络 310中的监视器 708的蜂窝式电话 702。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図26】図23のPlayListファイルに従って行われる再生処理について説明するフローチャートである。
图 26是示出根据图 23的播放列表文件执行的重放处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図33】図31のPlayListファイルに従って行われる再生処理について説明するフローチャートである。
图 33是示出根据图 31的播放列表文件执行的重放处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図37】図34のPlayListファイルに従って行われる再生処理について説明するフローチャートである。
图 37是示出根据图 34的播放列表文件执行的重放处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】実施形態の複合機の概略構成を表すブロック図である。
图 1是示出本发明的示例性实施例的复合机的示意性构造的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】フォーマット変換部の制御情報である対応テーブルの例を示す図である。
图 7A至 7D是示出作为格式转换单元的控制信息的对应表的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は本実施例の画像処理システムの構成を示すブロック図である。
图 1是示出根据本实施例的图像处理系统的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は本実施例の画像処理装置であるMFP100の詳細構成を示す図である。
图 2是示出作为根据本实施例的图像处理设备的 MFP 100的详细配置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、本実施形態の画像形成装置1の機能を説明する機能ブロック図である。
图 7是对本实施方式的图像形成装置 1的功能进行说明的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、本実施形態の画像形成装置1の機能を説明する機能ブロック図である。
图 10是对本实施方式的图像形成装置 1的功能进行说明的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】実施例2における白紙画像の製本印刷出力例を示す図
图 7示出根据第二实施例的空白图像的装订打印输出物； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】実施例2におけるカバーページの製本印刷出力例を示す図
图 8示出根据第二实施例的封面页的装订打印输出物。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5A】具体例2のカバー取付手段を構成するヒンジガイド部の斜視図である。
图 5A是构成具体例 2的盖安装部的铰接引导部的透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5B】具体例2のカバー取付手段を構成する棒状ヒンジ部の斜視図である。
图 5B是构成具体例 2的盖安装部的棒状铰接部的透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】第1の実施の形態にかかる画像読取装置の構成の具体例を示す図である。
图 1示出了根据第一实施例的图像读取设备的配置的具体示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
この処理は、合成処理回路6内部の位置ずれ量検出部21によって行われる。
该处理由合成处理电路 6内部的位置偏差量检测部 21进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の一実施形態にかかるレコーダ100の機能構成について示す説明図である。
图 4是示出根据本发明实施例的记录器 100的功能配置的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
まずは、（1）レコーダ100で情報の重畳方法を制御する方法について説明する。
首先，将说明 (1)用于控制用于在记录器 100中叠加信息的方法的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
