「せいせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は半年ぶりに帰省します。

他隔了半年回家乡。 - 中国語会話例文集

計画的な人材育成

计划性的人才培养 - 中国語会話例文集

毎日の生活に困窮している。

我过着穷困的生活。 - 中国語会話例文集

企業生存のための鍵

企业生存的关键 - 中国語会話例文集

出来ることを精一杯やる。

能做到的事情就全身心地做。 - 中国語会話例文集

あちらに自動精算機があります。

那边有自动售票机。 - 中国語会話例文集

大衆の道徳の矯正者

纠正群众道德的人。 - 中国語会話例文集

彼女の性器は濡れていた。

她的生殖器濕了 - 中国語会話例文集

性格の不一致に気付く。

注意到性格的不同。 - 中国語会話例文集

私たちは帰省して墓参りをする。

我们回老家扫墓。 - 中国語会話例文集

荷物の整理は出来た？

行李的整理完成了吗？ - 中国語会話例文集

ハワイの生活は満喫した？

好好享受了在夏威夷的生活吗？ - 中国語会話例文集

先ほどいた女性は誰ですか？

刚在还在的女人是谁？ - 中国語会話例文集

夏休みで大阪に帰省しています。

我暑假回大阪。 - 中国語会話例文集

最近生活が乱れている。

我最近生活很混乱。 - 中国語会話例文集

彼女は帰省中のようです。

她似乎是回老家了。 - 中国語会話例文集

それが女性を綺麗にする。

那使女性变得漂亮。 - 中国語会話例文集

君はとても優秀な生徒です。

你是很优秀的学生。 - 中国語会話例文集

彼は好奇心旺盛だ。

他有很强的好奇心。 - 中国語会話例文集

その政治家が大嫌いです。

我特别讨厌那个政治家。 - 中国語会話例文集

今日から生理になりました。

我今天开始是生理期。 - 中国語会話例文集

精神的な疲労が酷かった。

我精神上的疲惫很严重。 - 中国語会話例文集

精神的に生まれ変わった。

我在精神上脱胎换骨了。 - 中国語会話例文集

内部環境の恒常性

内部环境的稳态 - 中国語会話例文集

精神的に弱いところがある。

我有精神上的弱点。 - 中国語会話例文集

君は成功するかもしれない。

你可能会成功。 - 中国語会話例文集

彼は元気に成長した。

他茁壮成长了。 - 中国語会話例文集

これは正式な情報です。

这是正式的信息。 - 中国語会話例文集

岩手の田舎に帰省しました。

我回了岩手乡下的老家。 - 中国語会話例文集

生産注文指示記録

生产订单指令记录 - 中国語会話例文集

娘と私は帰省しています。

女儿和我回老家了。 - 中国語会話例文集

その請求書を持参する。

我会带那份账单去。 - 中国語会話例文集

上記の仕組みを構成する。

组成上述结构。 - 中国語会話例文集

既存システムの発展可能性

现有系统的发展潜力 - 中国語会話例文集

素敵な女性になりたい。

我想成为出色的女性。 - 中国語会話例文集

医療制度改善協会

医疗制度改善协会 - 中国語会話例文集

その猫は去勢された。

那只猫做了绝育手术。 - 中国語会話例文集

実家に帰省していました。

我回了老家。 - 中国語会話例文集

これは何らかの規制を受ける。

这会受到某种管制。 - 中国語会話例文集

ＣＰＵの許容制限を超える。

超过CPU的容许限度。 - 中国語会話例文集

彼女は外向的な性格だ。

她性格外向。 - 中国語会話例文集

指定された機関に申請する。

向指定机关申请。 - 中国語会話例文集

女性は夢を諦めなかった。

女性没有放弃梦想。 - 中国語会話例文集

規制撤廃後に行って下さい。

请在撤销管制后前往。 - 中国語会話例文集

性的虐待によるダメージ

性虐待造成的伤害 - 中国語会話例文集

性的暴力に苦しんだ人

受苦于性暴力的人 - 中国語会話例文集

いろいろな政治的仕掛けに頼る

依賴各種政治新聞。 - 中国語会話例文集

完全な機密性を求めるな。

不要要求完美的保密性。 - 中国語会話例文集

今日の生活は良いものだ。

今天的生活很好。 - 中国語会話例文集

カトリックの聖人伝の研究

天主教圣人传的研究 - 中国語会話例文集