「せいせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

協業の可能性を検討する。

讨论协作的可能性。 - 中国語会話例文集

それを生業にするのは厳しい。

靠那个吃饭比较难。 - 中国語会話例文集

帯電して静電気が起こる。

带电引起静电。 - 中国語会話例文集

政府の許可が必要ですか？

需要政府的许可吗？ - 中国語会話例文集

追加料金が発生する。

会产生附加费用。 - 中国語会話例文集

私が学生だった時、

我还是学生的时候， - 中国語会話例文集

自殺の増加の危険性がある。

有增加自杀的危险。 - 中国語会話例文集

秋から高校生ですか？

你从秋天开始是高中生吗？ - 中国語会話例文集

日本から来た留学生です。

我是来自日本的留学生。 - 中国語会話例文集

賄賂の利かない政治家

不收贿赂的政治家 - 中国語会話例文集

彼らは正式に離婚した。

他们正式离婚了。 - 中国語会話例文集

この生地はとても伸縮性がある。

这个材料很有弹性。 - 中国語会話例文集

意味的には正解です。

从意思上来说是正确答案。 - 中国語会話例文集

魔性の気質をもった男性

有魔性气质的男性 - 中国語会話例文集

血液の流動性を高める。

提高血液的流动性。 - 中国語会話例文集

交通費の支払い請求

交通费支付的要求 - 中国語会話例文集

歯科矯正補装具です。

是牙齿矫正辅助器。 - 中国語会話例文集

射出成形機の部品

注塑成型机的零件 - 中国語会話例文集

彼女は精神的に強くなった。

她在精神上变强了。 - 中国語会話例文集

あなたの帰省はどうでしたか。

你回老家过得怎么样？ - 中国語会話例文集

その請求書を送って下さい。

请你把那张账单发给我。 - 中国語会話例文集

今、精神的に辛いです。

我现在精神层面很痛苦。 - 中国語会話例文集

私の人生は私自身が、決める。

我的人生由我来决定。 - 中国語会話例文集

毎日この音声を聞いています。

我每天都听见这个声音。 - 中国語会話例文集

製品の吸着力が弱い。

产品的吸附力很弱。 - 中国語会話例文集

通信の堅牢性・強化

通讯的耐久性和强化 - 中国語会話例文集

燃料不足分請求

燃料短缺的请求 - 中国語会話例文集

自分は他の人より個性的である。

我比别人更有个性。 - 中国語会話例文集

彼らは強制送還された。

他们被强制遣返了。 - 中国語会話例文集

この会社は機械を製造します。

这家公司制造机器。 - 中国語会話例文集

その料金は正当なものだ。

那个费用是正当的。 - 中国語会話例文集

君の成功を祈っています。

我祈祷你的成功。 - 中国語会話例文集

政治的安定を確保する．

把好政治关 - 白水社 中国語辞典

虚勢を張る，空威張りをする．

摆虚架子 - 白水社 中国語辞典

旅費は［使用済み］切符で清算する．

旅费凭票报销。 - 白水社 中国語辞典

元金と利息を一緒に清算する．

本利一起结算。 - 白水社 中国語辞典

元金と利息の双方を清算する．

本利两清 - 白水社 中国語辞典

双方の勢力が匹敵する．

双方势力匹敌。 - 白水社 中国語辞典

慢性腎炎のため休暇を取る．

为慢性肾炎而病休。 - 白水社 中国語辞典

政府はまた経費を回して来た．

政府又拨来一笔经费。 - 白水社 中国語辞典

ハバロフスク（正式には‘哈巴罗夫斯克’）．

伯力 - 白水社 中国語辞典

時宜に適しない，時勢に合わない．

不合时宜 - 白水社 中国語辞典

（文章を書く時）字数に制限がない．

字数不拘 - 白水社 中国語辞典

強暴な勢力を恐れない．

不畏强暴 - 白水社 中国語辞典

学生の参考に供する．

供学生参看 - 白水社 中国語辞典

原始共同体制度の名残．

原始公社制的残余 - 白水社 中国語辞典

筆勢に年季が入って力強い．

苍劲有力((成語)) - 白水社 中国語辞典

薪・米・油・塩，生活必需品．

柴米油盐 - 白水社 中国語辞典

政治協商会議常務委員会．

政协常委会 - 白水社 中国語辞典

極めて偉大な成果を上げた．

得到了极其伟大的成绩。 - 白水社 中国語辞典