「せいせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は久しぶりに高校の先生に会いました。

今天久违地见到了高中的老师。 - 中国語会話例文集

将来テニスを教える先生になりたいです。

我将来想当教网球的老师。 - 中国語会話例文集

将来学校の先生になりたいです。

我将来想当学校的老师。 - 中国語会話例文集

授業中に寝ていたから、先生に追い出された。

因为在课上睡着了，所以被老师赶了出去。 - 中国語会話例文集

しかし推薦制度は廃止すべきだと思う。

但是我觉得应当废除推荐制度。 - 中国語会話例文集

多くの発表者は、大学の先生です。

大多数演讲者都是大学的老师。 - 中国語会話例文集

彼が先生であることが分かっていた。

知道了他是老师这件事。 - 中国語会話例文集

彼女は親切で明るく、賢い女性である。

她既亲切又开朗，是很聪明的女性。 - 中国語会話例文集

新しい英語の先生にもう会った？

你已经见过你的新英语老师了吗？ - 中国語会話例文集

それらは先週作成されましたか?

那些是在上周做成的吗？ - 中国語会話例文集

沖縄県の動物の生態を解析した。

我解析了冲绳县的动物生态。 - 中国語会話例文集

素晴らしい店が完成することを願っています。

我希望着出色的店铺的完成。 - 中国語会話例文集

大学を卒業したら小学校の先生になりたい。

我大学毕业了的话相当小学老师。 - 中国語会話例文集

大学設置基準の改正は2010年に行われた。

在2010年进行了本科院校的创办基准的修改。 - 中国語会話例文集

生徒たちは先週忙しかったですか。

学生们上周很忙吗？ - 中国語会話例文集

予想屋はその政党が選挙では有力と見ている。

预测那个政党是选举的有力候补。 - 中国語会話例文集

寡占力は代替可能性に拠っている。

垄断力取决于可替代性。 - 中国語会話例文集

その先生はあなたを助けてくれますか？

那位老师会帮助你吗？ - 中国語会話例文集

その先生は頼りになる人ですか？

那个老师是可以依靠的人吗？ - 中国語会話例文集

先生のゲームはいつも楽しかったです。

老师的游戏总是很好玩。 - 中国語会話例文集

毎日、新しいことに挑戦する生活を好む。

我喜欢每天挑战新事物的生活。 - 中国語会話例文集

先生の授業はとても楽しかったです。

老师的课非常有趣。 - 中国語会話例文集

先生は、明日学校に来るようにと言いました。

老师说了明天要来学校。 - 中国語会話例文集

彼女は英語を教えるのが最も上手な先生です。

她是最擅长教英语的老师。 - 中国語会話例文集

彼女は数学を教えることが上手な先生でした。

她是数学教得很好的老师。 - 中国語会話例文集

山田先生はあなたたちに英語を教えてくれますか。

山田老师会教你们英语吗？ - 中国語会話例文集

ご成約後のキャンセル等は致しかねます。

签约后不能取消。 - 中国語会話例文集

なぜなら彼女はすばらしい先生だからです。

因为她是位出色的老师。 - 中国語会話例文集

その先生の授業はとても楽しいです。

那位老师的课非常有趣。 - 中国語会話例文集

私たちの対戦相手は大学生だった。

我们的比赛对手是大学生。 - 中国語会話例文集

先生が英語に興味を持ったのはいつ頃ですか？

老师是从什么时候对英语感兴趣的？ - 中国語会話例文集

先生は彼に教室から出ていけと言いました。

老师叫他从教室出去。 - 中国語会話例文集

山田先生の代わりとしてここに来ました。

我代替山田老师来了这里。 - 中国語会話例文集

山田先生は優しいと思います。

我觉得山田老师很温柔。 - 中国語会話例文集

授業中にお喋りしたら先生に怒られました。

上课时讲了话，于是就被老师骂了。 - 中国語会話例文集

よく友達や先生から、真面目だと言われる。

朋友和老师经常说我很认真。 - 中国語会話例文集

あの先生たちはゆっくり話します。

那些老师们会慢慢地说话。 - 中国語会話例文集

その店の主人は若い女性だ。

那家店的老板是位年轻的女性。 - 中国語会話例文集

過剰に薬物を摂取した男性

摄取了过多药物的男性 - 中国語会話例文集

はい、先生。間違いなくまた起こると思います。

是的，老师。我认为肯定还会再发生的。 - 中国語会話例文集

私の先生は、月に水はないと言う。

我的老师说月球上没有水。 - 中国語会話例文集

請求されていない支払いがキャンセルされた。

没有被请求的支付被取消了。 - 中国語会話例文集

彼女は昔小学校の先生だった。

她以前是小学老师。 - 中国語会話例文集

個性を表現することは非常に大切である。

表现个性非常重要。 - 中国語会話例文集

計画の修正点を説明したメモ

说明了计划修订点的笔记 - 中国語会話例文集

先生のお墓はその小丘の頂上にあります。

老师的墓在那个小丘的顶上。 - 中国語会話例文集

実際、先生はぎりぎり到着した。

实际上老师是踩点过来的。 - 中国語会話例文集

先生はトピックを提示してくれましたか？

老师给你提示题目了吗？ - 中国語会話例文集

君は親切で、誠実で、かっこいい男だ。

你是个热情、诚实的帅哥。 - 中国語会話例文集

彼はあなたに話していますよ、先生。

老师，他在和你说话呢。 - 中国語会話例文集