| 例文 |
「せいたいか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5106件
その実験は成果をもたらした。
那个实验有了成果。
- 中国語会話例文集
その実験は成果をもたらした。
那个实验带来了成果。 - 中国語会話例文集
のんびりとゆったりした生活．
清清闲闲的生活 - 白水社 中国語辞典
悠々たる日々，のんびりした生活．
优游岁月((成語)) - 白水社 中国語辞典
あの背が高い人は女性か男性か？
那个高个子是女的还是男的？ - 中国語会話例文集
それは私の気のせいかもしれません。
那也许是我的错觉。 - 中国語会話例文集
苦しい生活の味を味わう，苦しい生活を体験する．
尝尝艰苦生活的滋味 - 白水社 中国語辞典
対照的に私たちの性格は正反対です。
对比来说我们的性格恰恰相反。 - 中国語会話例文集
物質生活はまだかなり苦しいが，精神生活は豊かである．
物质生活还比较贫困，精神生活却丰富。 - 白水社 中国語辞典
私は生活が困難になった。
我生活变得困难了。 - 中国語会話例文集
私の推測は不正解だった。
我的推测是错的。 - 中国語会話例文集
あなたの生活を楽しんでね。
你要享受你的生活啊。 - 中国語会話例文集
寮生活を楽しみたい。
我想享受宿舍生活。 - 中国語会話例文集
楽しい大学生活を過ごした。
我度过了愉快的大学生活。 - 中国語会話例文集
楽しい大学生活を送った。
我度过了愉快的大学生活。 - 中国語会話例文集
私の生活、何が変わった？
我的生活发生了什么改变？ - 中国語会話例文集
完成の見通しが立たない。
预计不能完成。 - 中国語会話例文集
大会は成功裏に終わった．
大会开得很成功。 - 白水社 中国語辞典
私は4つの問題に正解した．
我对了四道题。 - 白水社 中国語辞典
この工事は大体完成した．
这项工程基本上完成了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に正確に…と告げた．
他确切地告诉我…。 - 白水社 中国語辞典
大会は成功裏に閉幕した．
大会胜利闭幕。 - 白水社 中国語辞典
計画に対して訂正をした．
对计划进行了修改。 - 白水社 中国語辞典
なぜなら私は正確でありたいから。
因为我是正确的。 - 中国語会話例文集
ステップS30において、MPU30は、静止画像生成部42を活性化して、静止画像生成部42に静止画像データを生成させる。
在步骤 S30中，MPU30激活静止图像生成部 42，使静止图像生成部 42生成静止图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
105 社外管理者用データ生成部（第三のログ生成手段）
104公司内管理者用数据生成部 (第三记录生成部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集
油断して自己管理を怠ったせいか、体調を崩した。
可能由于疏忽放松了自我管理，身体坏了。 - 中国語会話例文集
彼は最下級生たちに整列するよう言った。
他说了让最低年级生们排成一列。 - 中国語会話例文集
北京の生活には慣れましたか？
习惯北京的生活了吗？ - 中国語会話例文集
おびただしい数の流星
大量的流星 - 中国語会話例文集
ハワイの生活は満喫した？
好好享受了在夏威夷的生活吗？ - 中国語会話例文集
そして先生から怒られました。
然后老师对我发火了。 - 中国語会話例文集
日本の生活には慣れましたか？
你习惯了日本生活吗？ - 中国語会話例文集
良い生活ができるようになった。
我过上了好的生活。 - 中国語会話例文集
きちんとした生活をする。
我会好好生活。 - 中国語会話例文集
黒い髪をした女性が好きです。
我喜欢黑发的女孩子。 - 中国語会話例文集
彼は快適な生活を送っていた。
他过着舒适的生活。 - 中国語会話例文集
こちらの生活に慣れてきました。
渐渐习惯了这里的生活。 - 中国語会話例文集
その実験が成果をもたらす。
那个实验带来了成果。 - 中国語会話例文集
私と一緒に生活を楽しもう！
和我一起享受生活吧。 - 中国語会話例文集
日本の生活に慣れましたか？
你习惯日本的生活了吗？ - 中国語会話例文集
父は北京で生活していました。
父亲曾在北京生活过。 - 中国語会話例文集
正確に記憶していませんでした。
没能正确地记住。 - 中国語会話例文集
彼は自滅的な生活を送った。
他过着自毁的生活。 - 中国語会話例文集
あなたの生活はゴージャスね。
你的生活真奢侈呢。 - 中国語会話例文集
生活レベルが向上した。
生活水平提高了。 - 中国語会話例文集
日本での生活はどうでしたか。
在日本的生活怎么样？ - 中国語会話例文集
あなたの解答は正確だ。
你的解答是正确的。 - 中国語会話例文集
普段の生活に戻った。
我回到了往常的生活。 - 中国語会話例文集
彼は先生から褒められた．
他受到老师的表扬。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
