「せいたんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

高い静音性と省エネ性を同時に実現しました。

在高静音性的同时实现了节能性。 - 中国語会話例文集

修正した図面

修改过的图纸 - 中国語会話例文集

正式に結婚した夫婦．

花烛夫妻 - 白水社 中国語辞典

私はせいぜい30分しか待てない．

我最多只能等半个小时。 - 白水社 中国語辞典

製造した製品は既に先進的水準に達した．

制造的产品达到先进水平。 - 白水社 中国語辞典

新政権が生まれた．

新政权出世了。 - 白水社 中国語辞典

声楽界の優れた新人．

歌坛新秀 - 白水社 中国語辞典

動物性たんぱく質．

动物性蛋白质 - 白水社 中国語辞典

修正された観点．

修正的观点 - 白水社 中国語辞典

正義のために献身する．

为正义献身 - 白水社 中国語辞典

私の開発した製品に問題が発生しました。

我开发的产品出了问题。 - 中国語会話例文集

高分子化された生成物

被高分子化的生成物 - 中国語会話例文集

安定した生活をする。

过安定的生活。 - 中国語会話例文集

完成したら送ります。

完成后发送。 - 中国語会話例文集

先生に見せました。

我给老师看了。 - 中国語会話例文集

政府は彼を罷免した．

政府罢了他的官。 - 白水社 中国語辞典

彼は全問正解した．

他全答对了。 - 白水社 中国語辞典

パンと銃声がした．

乒的一声枪响。 - 白水社 中国語辞典

恋愛が成功した．

恋爱谈成了。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう宣誓をした．

他已经宣过了誓。 - 白水社 中国語辞典

ゴホンと（一声）せきをした．

咳了一声。 - 白水社 中国語辞典

一貫した政策．

一贯［的］政策 - 白水社 中国語辞典

先生は彼を許した．

老师原谅了他。 - 白水社 中国語辞典

災難が発生した．

发生了一场灾难。 - 白水社 中国語辞典

戦争が発生した．

战争发生了 - 白水社 中国語辞典

子供は成人した．

儿女长大了。 - 白水社 中国語辞典

情勢が急変した．

形势骤变 - 白水社 中国語辞典

私の人生が狂った。

我的人生乱套了。 - 中国語会話例文集

私たちの張先生．

我们张老师 - 白水社 中国語辞典

その製品は成人男性を対象にしている。

那个产品是针对男性成年人的。 - 中国語会話例文集

田中さんが怪我したのは、私のせいだと思いました。

我认为田中先生是因为我受了伤。 - 中国語会話例文集

精神が退廃している．

精神衰颓 - 白水社 中国語辞典

先生は学生の答えに対して称賛を示した．

老师对学生的回答表示赞许。 - 白水社 中国語辞典

新しい先生は新入生の担任に着かされた。

新老师被安排为新生的导师。 - 中国語会話例文集

生徒のメタ認識を育成する

培养学生的元认知。 - 中国語会話例文集

生体分子の合成プロセス

生物分子的合成过程 - 中国語会話例文集

この音声再生装置200は、音声データ送信装置を構成している。

声音再现设备 200构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

この音声再生装置600は、音声データ送信装置を構成している。

声音再现设备 600构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

105 社外管理者用データ生成部（第三のログ生成手段）

104公司内管理者用数据生成部 (第三记录生成部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集

あなたは人生を楽しみましたか？

你享受了人生了吗？ - 中国語会話例文集

精神的に疲れた。

精神上累了。 - 中国語会話例文集

青春は再び来ない．

青春不复来。 - 白水社 中国語辞典

修正された意見．

修正的意见 - 白水社 中国語辞典

私はテストのせいでそれらを楽しめませんでした。

都是因为考试我没能享受那些。 - 中国語会話例文集

私の剣道の先生

我的剑道老师 - 中国語会話例文集

単指向性空中線．

单向无线 - 白水社 中国語辞典

商品棚を整頓する．

整理货架子 - 白水社 中国語辞典

全精神を傾ける．

费尽心血 - 白水社 中国語辞典

政治的シンクタンク．

政治智囊团 - 白水社 中国語辞典

先生は生徒に成績を発表した．

老师向学生宣布了成绩。 - 白水社 中国語辞典