| 例文 |
「せいたんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39175件
（‘政治处’‘政治部’など国家・政党が軍隊・行政機関・企業に設けた）政治思想工作を専門に行なう機構．
政治［工作］机关
- 白水社 中国語辞典
多量に出血したせいで入院する羽目になった。
我因为大量出血陷入了住院的境地。 - 中国語会話例文集
西安映画製作所で作られた，西部地区を題材にした映画．
西部电影 - 白水社 中国語辞典
JALは裁判所に会社更生法の適用を申請した。
JAL向法院申请了公司再生法的应用。 - 中国語会話例文集
その製品は生産終了しました。
那件产品不生产了。 - 中国語会話例文集
トンボが大量発生しました。
蜻蜓大量出现了。 - 中国語会話例文集
私は提案書を作成した。
我制作了提案。 - 中国語会話例文集
新しい委員会が成立した．
新的委员会成立了。 - 白水社 中国語辞典
最初は私は賛成しなかった．
起手儿我就不同意。 - 白水社 中国語辞典
（制御化端子123）
(控制兼容端子 123) - 中国語 特許翻訳例文集
私は3年生です。
我是3年级学生。 - 中国語会話例文集
彼女は私の先生だ。
她是我的老师。 - 中国語会話例文集
私は２年生です。
我是2年级学生。 - 中国語会話例文集
私は２年生です。
我是两年级。 - 中国語会話例文集
私は彼を先生と呼ぶ．
我称他老师。 - 白水社 中国語辞典
生産の開拓者．
生产的闯将 - 白水社 中国語辞典
性質が感情豊かだ．
为人多情 - 白水社 中国語辞典
多収穫生産の名手．
丰产能手 - 白水社 中国語辞典
中隊政治指導員．
连指导员 - 白水社 中国語辞典
生計を立てる手段．
谋生的手段 - 白水社 中国語辞典
青春を永く保つ．
永葆青春 - 白水社 中国語辞典
青春を大切にする．
珍惜青春 - 白水社 中国語辞典
書生っぽい考え方．
书生之见 - 白水社 中国語辞典
学制を短縮する．
缩短学制 - 白水社 中国語辞典
精神力を鍛える．
锻炼意志 - 白水社 中国語辞典
リスト送信応答生成部122は、取得したデータを含んだリスト送信応答を生成する。
列表发送响应生成单元 122生成包括获得的数据的列表发送响应。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちにはその製品を製造する意思はありません。
我们没有生产那个产品的意思。 - 中国語会話例文集
昨年私は3年生だったが，今年は4年生になる．
头年我是三年级，今年是四年级了。 - 白水社 中国語辞典
長期にわたって政局が混乱し，生産が衰退する．
长期政局混乱，生产萎缩。 - 白水社 中国語辞典
旱魃に立ち向かう大部隊が一斉に現場に勢ぞろいした．
抗旱大军齐上阵。 - 白水社 中国語辞典
先生は学生のために課外読み物を選定した．
老师给学生选定课外读物。 - 白水社 中国語辞典
清朝の末年には，政治は全く混乱していた．
清朝末年，政治十分昏乱。 - 白水社 中国語辞典
私はのんびりした生活が性に合わない．
我过不惯轻闲的生活。 - 白水社 中国語辞典
請求項目に伴い、請求番号を修正致しました。
在请求项目的同时，修正了请求号码。 - 中国語会話例文集
彼は製鋼所で5年間精錬に従事した．
他在炼钢厂炼了五年钢。 - 白水社 中国語辞典
あなたの生活を楽しんでね。
你要享受你的生活啊。 - 中国語会話例文集
太郎は４年前は学生でした。
太郎四年前是学生。 - 中国語会話例文集
政府は軍隊の削減を決定した．
政府决定裁兵。 - 白水社 中国語辞典
昨年，15の工場が生産任務を繰り上げ完成して，市政府に完成を報告した．
去年，有十五工厂提前完成生产任务，向市政府报捷。 - 白水社 中国語辞典
外務省スポークスマンはわが国政府の厳正な立場を声明した．
外交部发言人声明了我国政府的严正立场。 - 白水社 中国語辞典
生産任務は基本的に完成した．
生产任务基本完成。 - 白水社 中国語辞典
軍事工場では民需製品を生産し始めた．
军工厂生产上民用产品了。 - 白水社 中国語辞典
刺青のお店が開店しました。
刺青店开业了。 - 中国語会話例文集
もし書類が完成していたら
如果文件完成了的话 - 中国語会話例文集
その修正を確認しました。
我确认了那个修订。 - 中国語会話例文集
その請求書を確認しました。
我确认了那个账单。 - 中国語会話例文集
この資料が完成しました。
完成了这个资料。 - 中国語会話例文集
発表の資料が完成しました。
完成了演讲的资料。 - 中国語会話例文集
社会情勢が一変しました。
社会形势完全改变了。 - 中国語会話例文集
音声出力部215も表示手段に相当し、再生部206において生成された再生音声を音声出力装置104に表示する。
声音输出部 215，也与显示单元相当，在声音输出装置 104中显示出在再现部 206中生成的再现声音。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
