「せいてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（情勢などが）生き生きとして活気にあふれる，生き生きとしている．

生动活泼 - 白水社 中国語辞典

すべての法と政策は性的に中立であるべきだ。

所有法律和政策都应当是性别中立的。 - 中国語会話例文集

（正式に結婚をしないで）一時期的に同棲している男女．

露水夫妻((成語)) - 白水社 中国語辞典

（政治的投機を働く）政治的ペテン師．

政治骗子 - 白水社 中国語辞典

理性的認識は感性的認識に依存する．

理性认识依赖于感性认识。 - 白水社 中国語辞典

これら全ては人間のせいで起きている。

这些全部是有人类造成的。 - 中国語会話例文集

（腹を切って身の証を立てる→）誠心誠意身の証を立てる．

剖腹明心((成語)) - 白水社 中国語辞典

価格が適正であれば生産の積極性が高まり，さもなければ生産の積極性は低下する．

价格合适，生产积极性就高；否则生产积极性就低。 - 白水社 中国語辞典

我々の成果は極めて大きい．

我们收获极大。 - 白水社 中国語辞典

定期的勤務評定制度．

定期考绩制度 - 白水社 中国語辞典

成績は際立って明らかである．

成绩昭著 - 白水社 中国語辞典

奨学生として勉強できる．

享受助学金待遇 - 白水社 中国語辞典

鍵生成器260は、任意の方法で暗号化鍵を生成してよい。

密钥生成器 260可按照任何方式来生成密码密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

鍵生成器460は、任意の方法で暗号化鍵を生成してよい。

密钥生成器 460可按照任何方式来生成密码密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

精神的に疲れた。

精神上累了。 - 中国語会話例文集

情熱的な女性

热情的女性 - 中国語会話例文集

個性的な小説

个性派小说 - 中国語会話例文集

性的に興奮する。

性亢奋。 - 中国語会話例文集

物理的な特性

物理上的特性 - 中国語会話例文集

今日は晴天である。

今天是晴天。 - 中国語会話例文集

電気特性の測定

电特性的测定 - 中国語会話例文集

子供の性的早熟

孩子的性早熟 - 中国語会話例文集

個性的な小説

有个性的小说 - 中国語会話例文集

性的に興奮する

性兴奋 - 中国語会話例文集

素敵な大人の女性

非常棒的成年女性。 - 中国語会話例文集

政敵を打倒する。

打到政敌。 - 中国語会話例文集

一般的な生活

普通的生活 - 中国語会話例文集

衛生管理の目的

卫生管理的目的 - 中国語会話例文集

在庫の適正化

库存的合理化 - 中国語会話例文集

制度が合理的ではない。

制度不合理。 - 中国語会話例文集

敵の動静を探る．

侦察敌情 - 白水社 中国語辞典

非人間的生活．

非人［的］生活 - 白水社 中国語辞典

飛躍的に成長する．

飞跃地成长 - 白水社 中国語辞典

高能率的生産．

高效率生产 - 白水社 中国語辞典

悲観的な人生観．

灰色［的］人生观 - 白水社 中国語辞典

獲得（後天性）免疫．

获得性免疫 - 白水社 中国語辞典

精力的に働く．

发挥能量 - 白水社 中国語辞典

生理的食塩水．

生理盐水 - 白水社 中国語辞典

適切に調整する．

适当调整 - 白水社 中国語辞典

徴兵適齢青年．

适龄青年 - 白水社 中国語辞典

敵の死命を制す．

制敌人的死命 - 白水社 中国語辞典

献身的な精神．

忘我精神 - 白水社 中国語辞典

融通性のない規定．

硬性规定 - 白水社 中国語辞典

政局が不安定である．

政局不稳 - 白水社 中国語辞典

政治的表われ・態度．

政治表现 - 白水社 中国語辞典

政治的活動の舞台．

政治舞台 - 白水社 中国語辞典

政治的シンクタンク．

政治智囊团 - 白水社 中国語辞典

全般的な情勢．

总的情况 - 白水社 中国語辞典

左翼的な青年．

左倾的青年 - 白水社 中国語辞典

一手に引き受けて育成する．

一手扶植 - 白水社 中国語辞典