「せいほく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せいほくの意味・解説 > せいほくに関連した中国語例文


「せいほく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14626



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 292 293 次へ>

金額を訂正した請求書を本日発送いたしました。

修改过金额的账单今天发送出去了。 - 中国語会話例文集

放課後、その先生は自分の生徒たちの答案に朱筆を加えた。

下课后,那个老师开始用红笔批改自己学生的作业。 - 中国語会話例文集

労働者たちは新製品を担いで大会に成果を報告する.

工人们抬着新产品向大会报喜。 - 白水社 中国語辞典

学生から返って来た情報に基づいて,カリキュラムを調整する.

根据学生反馈的信息,调整教学计划。 - 白水社 中国語辞典

(政治・思想などの制約を)「解放する」のかそれとも「引き締める」のか?

“放”还是“收”? - 白水社 中国語辞典

雷鋒の刻苦奮闘,公正無私,人民に奉仕するという精神.

雷锋精神 - 白水社 中国語辞典

S610では、逆光補正曲線取得部24は、輝度Yfに基づいて、逆光補正における基準補正量gを求める。

在 S610中,逆光修正曲线取得部 24根据亮度 Yf,求出逆光修正中的基准修正量g。 - 中国語 特許翻訳例文集

S860では、逆光補正部26は、直近のS840で選択した画素を逆光補正曲線F1を用いて補正する。

在 S860中,逆光修正部 26使用逆光修正曲线 F1对刚在 S840中选择的像素进行修正。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶装置92は、本体制御部9と接続される。

存储装置 92与主体控制部 9连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

機械翻訳なので、正確に伝わってると嬉しい。

因为是机器翻译,如果能正确表达我会很高兴。 - 中国語会話例文集


明日までに報告書を作成します。

我会在明天之前做好报告书。 - 中国語会話例文集

価格カルテルは独占禁止法で規制されている。

价格协定是被垄断禁止法限制的。 - 中国語会話例文集

台湾へ出張した報告を作成しています。

我正在制作去台湾出差的报告书。 - 中国語会話例文集

保全計画の書類を作成します。

我来制作保全计划的文件。 - 中国語会話例文集

定性情報は数値ではなく記述を扱う。

定性信息不是数值而是记述。 - 中国語会話例文集

だけど、小学生の彼の方が僕より上手です。

但是小学生的他做得比我还要好。 - 中国語会話例文集

彼に報告書の作成を依頼しています。

我请他制作报告书。 - 中国語会話例文集

その発生学者の本は読書界の話題になった。

那為胚胎學家的書在读書界引起了热议。 - 中国語会話例文集

それは直ちに製作部に報告する必要がある。

那个必须要立即向生产部门报告。 - 中国語会話例文集

もしこれを苦情として正式に報告したいなら

如果想把这个作为不满正式的投诉的话 - 中国語会話例文集

たくさんの人々が生活保護を受けている。

很多人们在接受着生活保障。 - 中国語会話例文集

ホテルが追加の宿泊代金を請求する一方で

一方面酒店要求支付追加的住宿费 - 中国語会話例文集

化学と生物学の両方からアプローチする。

化学上和生物学上的两个方面分析 - 中国語会話例文集

あなたの方で、このアンケートを修正してください。

请你来修改这个调查问卷。 - 中国語会話例文集

それは彼女の母性本能をくすぐる。

那个勾起了她的母性本能。 - 中国語会話例文集

市は北西部を都会化する計画を立ち上げた。

市政府制定了西北部城市化的计划。 - 中国語会話例文集

この本を勧めてくれたのは私の先生です。

推荐这本书给我的是我的老师。 - 中国語会話例文集

私は明日までに報告書を作成します。

我明天之前做好报告书。 - 中国語会話例文集

今日中にその報告書を作成しないといけない。

你必须在今天之内完成那份报告。 - 中国語会話例文集

その薬をその製法に従って作りました。

我按照那个制造方法做出了那个药。 - 中国語会話例文集

細くて可愛らしい女性が好きです。

我喜欢瘦的小巧的女性。 - 中国語会話例文集

私たちもその報告を作成しているところです。

我们也正在做那份报告。 - 中国語会話例文集

日本円で清算し、領収書をください。

请用日元结账并给我收据。 - 中国語会話例文集

刺青がある方は入場をご遠慮ください。

有刺青的人请勿入场。 - 中国語会話例文集

機械翻訳のため正確ではないと思いますが。

因为机械翻译所以我认为并不是正确的。 - 中国語会話例文集

翻訳ソフトにて作成しております。

正在用翻译软件制作。 - 中国語会話例文集

鈴木先生のホームページを教えてください。

请告诉我铃木老师的主页。 - 中国語会話例文集

彼は国際法学者として名声を得た。

他作为国际法学者获得了声望。 - 中国語会話例文集

もうちょっと正確に翻訳したいです。

想翻译得更加正确。 - 中国語会話例文集

業務報告書はもう作成しましたか。

业务报告书已经做好了吗? - 中国語会話例文集

月次報告書を作成して提出いたします。

做每月的报告书并交上去。 - 中国語会話例文集

郵政民営化法の概要を説明してください。

请说明一下邮政民营化法的概要。 - 中国語会話例文集

その翻訳は正確であるとは言えない。

那个翻译不能说是正确的。 - 中国語会話例文集

その翻訳は必ずしも正確ではない。

那个翻译不一定正确。 - 中国語会話例文集

若い数学者が数学の最高峰を制覇した.

年轻的数学家攀上了数学科学顶峰。 - 白水社 中国語辞典

山東省煙台西北にある陸続きの島.≒芝罘半岛.

芝罘岛 - 白水社 中国語辞典

生産工程の順序,テクノロジカルプロセス.≒流程((略語)).

工艺流程 - 白水社 中国語辞典

科学技術の最高峰を征服しなければならない.

必须攻取科学技术高峰。 - 白水社 中国語辞典

彼はならず者と一緒にしばらく放蕩生活をした.

他和不三不四的人鬼混了一阵。 - 白水社 中国語辞典

彼は時勢にかなった方策を直接伝授する.

他面授机宜。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 292 293 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS