| 意味 | 例文 |
「せかいじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12976件
歓声が会場にあふれる．
欢呼声充满会场。
- 白水社 中国語辞典
会場に歓声が満ちている．
会场充满欢呼声。 - 白水社 中国語辞典
（海底に敷設する）磁気機雷．
磁性水雷 - 白水社 中国語辞典
大会には5000人余りが出席した．
大会到了五千多人。 - 白水社 中国語辞典
親日派傀儡政権が横行した時期．
敌伪时期 - 白水社 中国語辞典
おべっかを使い世辞を言う．
阿谀奉承奉承吹拍 - 白水社 中国語辞典
土壌を改良し農地を造成する．
改土造田 - 白水社 中国語辞典
事物の特殊性を理解すべきだ．
必须了解事物的个性。 - 白水社 中国語辞典
世界各国の人民と公衆．
世界各国人民和公众 - 白水社 中国語辞典
1航海を条件として用船する．
论航次租船 - 白水社 中国語辞典
回虫は人体内に寄生する．
蛔虫寄生在人体内。 - 白水社 中国語辞典
選手権3回連続保持者．
三连覇 - 白水社 中国語辞典
3人の学生は皆やって来た．
三个学生都来了。 - 白水社 中国語辞典
内部窃盗事件を解決する．
侦破内盗案件 - 白水社 中国語辞典
農業機械修理製造工場．
农机修造厂 - 白水社 中国語辞典
飛行機が上空で旋回する．
飞机在天空盘旋。 - 白水社 中国語辞典
全世界の人民は団結しよう！
全世界人民团结起来！ - 白水社 中国語辞典
彼女は世界の10位に入った．
她列入世界前十名。 - 白水社 中国語辞典
世界の霸権を樹立する．
建立世界霸权 - 白水社 中国語辞典
我々の友は世界中にいる．
我们的朋友遍天下 - 白水社 中国語辞典
飛行機が頭上を旋回している．
飞机在头顶上盘旋。 - 白水社 中国語辞典
奥深い（女性の）部屋の人知れぬ恨み．
深闺幽怨 - 白水社 中国語辞典
迂回戦術を採用する．
采用迂回战术 - 白水社 中国語辞典
汽船が海上で遭難する．
轮船在海上遇险。 - 白水社 中国語辞典
（核爆発による）放射性の灰塵．
原子尘 - 白水社 中国語辞典
会の出席者は約300人である．
到会的约有三百人。 - 白水社 中国語辞典
機械は正常に稼働している．
机器开动得很正常。 - 白水社 中国語辞典
政治的見解のくい違い．
政治分歧 - 白水社 中国語辞典
社会生活の変化の道筋．
生活的走向 - 白水社 中国語辞典
彼の柔らかい言葉は優しく親しい気持ちを感じさせた．
他那温润的话语使人感到和蔼可亲。 - 白水社 中国語辞典
（金があっても若いころの時間は買えない→）金で時間は買い戻せない．
有钱难买少年时((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼らは高い政治的熱意をもって若い世代を育成する．
他们以高度的政治热忱培养一代新人。 - 白水社 中国語辞典
次回の出張時再度ご提案させていただきます。
下次出差时请让我再次提出建议。 - 中国語会話例文集
彼は第二次世界大戦後殊勲章を授与された。
他被授予了第二次世界大战特殊勋章。 - 中国語会話例文集
彼の実績が世界中から注目されている。
他的成绩受到世界瞩目。 - 中国語会話例文集
同じ問題が発生している可能性が高い。
发生同样问题的可能性很高。 - 中国語会話例文集
その店の主人は若い女性だ。
那家店的老板是位年轻的女性。 - 中国語会話例文集
お願いだから私に同じ事を2回言わせないで。
拜托你不要将同样的事情对我讲2次。 - 中国語会話例文集
彼女の名声は世界中に広まった。
她的名声享誉世界。 - 中国語会話例文集
彼は自分の金を土地開発事業に拡大させた。
他用自己的钱扩大了土地开发事业。 - 中国語会話例文集
彼らは彼女が世界で最も美しい女性だと言う。
他们说她是世界上最美的女子。 - 中国語会話例文集
彼女は私より15センチ以上背が高い。
她比我高15厘米以上。 - 中国語会話例文集
もし時間が有りましたら展示会を見に行きませんか？
如果有时间的话要不要去看展览会？ - 中国語会話例文集
開始時間は、13時で問題ございません。
开始时间是下午一点，没有问题。 - 中国語会話例文集
日本では同じ機器の取扱いがありません。
在日本没有同样的机器卖。 - 中国語会話例文集
‘巴勒斯坦人民阵线’（パレスチナ人民解放戦線，PFLP）．
巴人阵((略語)) - 白水社 中国語辞典
できる限り短い時間に生産任務を達成する．
尽可能短的时间内完成生产任务。 - 白水社 中国語辞典
中隊長は第1小隊に命じて警戒に当たらせる．
连长命令一排担任警戒。 - 白水社 中国語辞典
胸の前で合わせる様式の短いひとえの中国婦人服．
琵琶襟的短褂 - 白水社 中国語辞典
先生は一日じゅう対聯を書いた．
老师写了一天对联。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
