「せがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

該当する絵がありませんでした。

没有符合的画。 - 中国語会話例文集

人違いではありませんか？

没认错人吧？ - 中国語会話例文集

相利共生と寄生の違い

互利共生和寄生的不同 - 中国語会話例文集

勘違いしてすみません。

我误解了对不起。 - 中国語会話例文集

すみません、お会計をお願いします。

不好意思，请结账。 - 中国語会話例文集

質問とお願いをさせてください。

请让我提问和请求。 - 中国語会話例文集

すみません、見間違いました。

对不起，我看错了。 - 中国語会話例文集

すみませんが、予約をお願いします。

对不起，请预约。 - 中国語会話例文集

双極性障害の慢性化

长期性双相情感障碍 - 中国語会話例文集

そんなに違いはありません。

没有那么大的差别。 - 中国語会話例文集

汚職の疑いで罰せられる。

因为贪污的嫌疑被责罚。 - 中国語会話例文集

外国語が話せない愚か者です。

是不会说外语的笨蛋。 - 中国語会話例文集

歯が痛くてなにも食べられません。

牙痛得什么都不能吃。 - 中国語会話例文集

上記で間違いありませんか？

上述内容没有错吗？ - 中国語会話例文集

再度打ち合わせをお願いします。

请再商量商量。 - 中国語会話例文集

彼は外出していません。

他没有出去。 - 中国語会話例文集

海外へ行ったことがありません。

我没去过国外。 - 中国語会話例文集

ご都合をお聞かせ願います。

请让我知晓您的安排。 - 中国語会話例文集

のどが痛くて喋れません。

我喉咙疼得说不了话。 - 中国語会話例文集

海外へ行った事がありません。

我没去过外国。 - 中国語会話例文集

国外に行ったことがありません。

我没去过国外。 - 中国語会話例文集

夜に外出してはいけません。

你晚上不能出门。 - 中国語会話例文集

これに間違いはありませんか？

这里面有错误吗？ - 中国語会話例文集

あまり長い旅行はできません。

我不能去长途旅行。 - 中国語会話例文集

心配りが至れり尽くせりである．

关怀备至 - 白水社 中国語辞典

仕事が忙しく，手が離せない．

工作忙，抽不开身。 - 白水社 中国語辞典

（学問などの）成績が著しい．

成绩斐然 - 白水社 中国語辞典

互いに顔を見合わせにっこり笑う．

相顾一笑 - 白水社 中国語辞典

凱旋して来た戦士を迎える．

欢迎凯旋归来的战士。 - 白水社 中国語辞典

長い間お会いしませんでしたね．

我好久没看到你啦。 - 白水社 中国語辞典

いつまでも幸せに長生きする．

福寿绵长 - 白水社 中国語辞典

波が岩に打ち寄せている．

海浪拍打着岩石。 - 白水社 中国語辞典

疑いを抱かせる，何となく疑わしい．

令人起疑 - 白水社 中国語辞典

成績なら彼が一番悪い．

论成绩数他最差。 - 白水社 中国語辞典

駆けずり回って互いに知らせる．

奔走相告 - 白水社 中国語辞典

互いに力を合わせて仕事をする．

协同工作 - 白水社 中国語辞典

((書簡))あわせてご諒恕願います．

尚希见宥 - 白水社 中国語辞典

お互いに調子を合わせる．

互相照应 - 白水社 中国語辞典

通りに時たま1人2人のせかせかした通行人がいた．

街上偶尔有一两个急急忙忙的行人。 - 白水社 中国語辞典

事故が発生した時彼が居合わせたし，私も居合わせた．

事故发生时他在场，我也在场。 - 白水社 中国語辞典

家族がいるという幸せを大切にしなければいけないと思います。

我觉得必须珍惜家人在身边的这种幸福。 - 中国語会話例文集

あなたにぴったりの女性がいつか現れるかもしれません。

与你相称的女性也许什么时候回出现。 - 中国語会話例文集

教室で騒ぐ人がいると，先生はその学生をつまみ出す．

谁在课堂里捣乱，老师就把他揪出去。 - 白水社 中国語辞典

精神を汚染する外来文化を排除して有益な外来文化を排斥しない．

排污不排外((成語)) - 白水社 中国語辞典

政治迫害に堪えかねて，国外に逃亡せざるを得なかった．

受不了政治迫害，不得不逃亡国外。 - 白水社 中国語辞典

彼は私たちの新しい先生に違いありません。

他肯定是我们的新老师。 - 中国語会話例文集

詳しくは言えませんが、異議はありません。

虽说不能详细的说明，但是我没有异议。 - 中国語会話例文集

先生は学生のために課外読み物を選定した．

老师给学生选定课外读物。 - 白水社 中国語辞典

（彼が行くに任せろ→）彼の好きにさせておこう．

由他去吧。 - 白水社 中国語辞典

制御部136は、例えば赤外線カットフィルタ104、赤外線LED114、絞り106などを制御する。

例如，控制部分 136对红外隔离滤光器 104、红外 LED 114、光圈 106等进行控制。 - 中国語 特許翻訳例文集