「せきい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

功績を求めて名声を求めない．

求事功而不求名声 - 白水社 中国語辞典

皆様お席に着いてください．

请各位入坐。 - 白水社 中国語辞典

いい加減に責任逃れをする．

敷衍塞责((成語)) - 白水社 中国語辞典

成績なら彼が一番悪い．

论成绩数他最差。 - 白水社 中国語辞典

古跡を壊してはいけない．

不要损坏古迹。 - 白水社 中国語辞典

いい加減で無責任な批評を行なう．

妄加评论 - 白水社 中国語辞典

重い責任を背負っている．

重任在身((成語)) - 白水社 中国語辞典

依然として形跡がない．

仍然不见踪迹 - 白水社 中国語辞典

皆さんどうぞお席に着いてください．

请你们坐席吧。 - 白水社 中国語辞典

何も業績を上げていない．

无所作为 - 白水社 中国語辞典

（なすところがない→）全く実績を上げていない．何ら見るべき業績がない．

无所…作为((成語)) - 白水社 中国語辞典

奇跡なんて存在しない。

奇迹什么的不存在。 - 中国語会話例文集

途中で退席しなければならない。

我必须中途离场。 - 中国語会話例文集

最低な代表責任者

最差经的代表负责人 - 中国語会話例文集

今とても赤面しています。

我现在非常羞愧。 - 中国語会話例文集

卒業祝いの夕食の席で

在毕业庆典的晚餐会上 - 中国語会話例文集

私は解析学を専攻している。

我主修數學解析學。 - 中国語会話例文集

製品分析は必須ではない。

产品分析并不是必须的。 - 中国語会話例文集

定期的かつ累積的な改善

定期上并且累计的改善 - 中国語会話例文集

過度に総計的な経済分析

过度统计化的经济分析 - 中国語会話例文集

この問題について責任を負う。

我对这个问题负有责任。 - 中国語会話例文集

私は現在自席にいます。

我现在在自己的座位上。 - 中国語会話例文集

彼は大変責任を感じています。

他感到责任重大。 - 中国語会話例文集

ここ最近業績が悪い。

这里最近业绩不好。 - 中国語会話例文集

2階席は空いてますか？

2楼的座位空着吗？ - 中国語会話例文集

喉が痛くて咳が止まらない。

因为喉咙很痛不停地咳嗽。 - 中国語会話例文集

今彼は離席しています。

现在他离开位子了。 - 中国語会話例文集

ただ今席を外している。

现在不在座位上。 - 中国語会話例文集

彼は今、席を離れています。

他现在不在座位上。 - 中国語会話例文集

新橋オフィスに在籍している。

我所属于新桥办公室。 - 中国語会話例文集

積雪が大地を覆っている．

积雪被覆着大地。 - 白水社 中国語辞典

（各世帯で1冊持っている）戸籍簿．

户口本儿 - 白水社 中国語辞典

自分と同調しないものを排斥する．

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

各科目の成績はなかなかよい．

各科成绩都不错。 - 白水社 中国語辞典

私は責任重大だと思います．

我感到十分吃重。 - 白水社 中国語辞典

8人の委員は全員出席した．

八个委员都出席了。 - 白水社 中国語辞典

綿花を紡いで紡績糸にする．

把棉花纺成纱。 - 白水社 中国語辞典

農業世帯請負責任制．

家庭承包责任制 - 白水社 中国語辞典

彼の歴史の成績はよい．

他的历史成绩很好。 - 白水社 中国語辞典

精油所，石油精製工場．

炼油厂 - 白水社 中国語辞典

君の成績は彼を追い越した．

你的成绩迈过他去了。 - 白水社 中国語辞典

その体積はとてつもなく大きい．

它的体积十分庞大。 - 白水社 中国語辞典

高値で古籍を買い入れる．

高价收买古籍。 - 白水社 中国語辞典

（企業の）最高経営責任者，CEO．

首席执行官 - 白水社 中国語辞典

どうせ君は賛成しないさ．

无非你不同意罢了。 - 白水社 中国語辞典

彼の成績は中くらいである．

他的成绩属中不溜儿。 - 白水社 中国語辞典

成績がよくも悪くもない．

成绩中常 - 白水社 中国語辞典

身に重大な責任を負っている．

身负重任((成語)) - 白水社 中国語辞典

この会議は出席者以外はご退席をお願いします。

除了参加这个会议的人，请全部离开。 - 中国語会話例文集

彼は国語の成績がよいだけでなく，数学の成績もよい．

他不但语文成绩好，数学成绩也好。 - 白水社 中国語辞典