「せきこん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この電車は全席指定席です。

这个电车是全席指定席。 - 中国語会話例文集

農村戸籍，戸籍が農村にあるもの．

农村户［口］ - 白水社 中国語辞典

分析を行なう．

进行分析 - 白水社 中国語辞典

石炭工業．

煤炭工业 - 白水社 中国語辞典

岩漿鉱石．

岩浆矿床 - 白水社 中国語辞典

痕跡を隠す．

隐匿踪迹 - 白水社 中国語辞典

戸籍を変更する前のもとの籍

变更户籍前的原籍 - 中国語会話例文集

せき込んで息もつけない．

咳嗽得喘不过来气（喘不过气来）。 - 白水社 中国語辞典

彼はせき込んで問いただして言った．

他性急地追问道。 - 白水社 中国語辞典

この席は座れません。

这个座位不能坐。 - 中国語会話例文集

この分析手法

这个分析手法 - 中国語会話例文集

業績を賞賛すること。

称赞业绩。 - 中国語会話例文集

痕跡を残さない．

不落痕迹不着痕迹 - 白水社 中国語辞典

この積年の債務．

这笔陈年旧债 - 白水社 中国語辞典

千古に功績をしるす．

功垂千古 - 白水社 中国語辞典

痕跡を残さない．

不留形迹 - 白水社 中国語辞典

痕跡を残さない．

不着痕迹 - 白水社 中国語辞典

喜んで出席します。

乐意出席。 - 中国語会話例文集

戸籍管理に当たる警官．

户籍警 - 白水社 中国語辞典

ここは、顧客専用の席です。

这是顾客专用席。 - 中国語会話例文集

結婚式に出席する。

参加婚礼。 - 中国語会話例文集

今席を外しています。

现在不在这里。 - 中国語会話例文集

分析を施さない．

不加分析 - 白水社 中国語辞典

石炭用スコップ，十能．

煤铲 - 白水社 中国語辞典

船舶国籍証書．

船舶登记证书 - 白水社 中国語辞典

（軍隊での功積）二等功．

二等功 - 白水社 中国語辞典

肥厚性脊柱炎．

肥大脊柱炎 - 白水社 中国語辞典

国籍を選択する．

选择国籍 - 白水社 中国語辞典

外国籍中国系人．

外籍华人 - 白水社 中国語辞典

出席を懇請する．

恳请出席 - 白水社 中国語辞典

石炭を少しくべなさい．

添点儿煤。 - 白水社 中国語辞典

農村戸籍．≒农村户．⇒户口hùkǒu．

农村户口 - 白水社 中国語辞典

姉妹の婿同士の親戚．

连襟亲戚 - 白水社 中国語辞典

鉱石を選別する．

筛选矿石 - 白水社 中国語辞典

驚天動地の功績．

惊天动地的伟绩 - 白水社 中国語辞典

この手の岩石から石油を精製することができる．

用这种岩石可以炼出石油来。 - 白水社 中国語辞典

ここ最近業績が悪い。

这里最近业绩不好。 - 中国語会話例文集

ここでは私は親戚がない．

在这个地方我没有亲戚。 - 白水社 中国語辞典

私はこんな責任を負いかねる．

我背不起这样的责任。 - 白水社 中国語辞典

石油食品とは石油から作られた食品のことだ。

石油食品就是用石油做的食品。 - 中国語会話例文集

人命に関することなので，すぐ来るよう彼にせき立てる．

事关人命，立逼他快来。 - 白水社 中国語辞典

（出生・婚姻により）戸籍に入れる，入籍を届け出る．

申报户口 - 白水社 中国語辞典

責任は回避することが許されない，責任逃れはできない．

责任不容推卸 - 白水社 中国語辞典

こんなに多くの座席が空席である．

这么多座儿都空着。 - 白水社 中国語辞典

この事は私の責任で処理する．

这事归我办。 - 白水社 中国語辞典

この問題について責任を負う。

我对这个问题负有责任。 - 中国語会話例文集

無責任にあれこれ論じる．

说三道四 - 白水社 中国語辞典

功績を争って過ちの責任を他人に転嫁する．

争功诿过 - 白水社 中国語辞典

王君がハアハア息せき切っているのがふと聞こえた．

只听得小王急促地喘气。 - 白水社 中国語辞典

R−D分析は、これらのコスト70に分析の基礎をおくことができる。

R-D分析可使所述分析基于这些成本 70。 - 中国語 特許翻訳例文集