「せきこん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せきこんの意味・解説 > せきこんに関連した中国語例文


「せきこん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2944



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 58 59 次へ>

この件で責任を感じています。

我在这件事中感到了责任。 - 中国語会話例文集

そのことに対して責任はありません。

我对那件事没有责任。 - 中国語会話例文集

自分にはそれなりの責任のあることを誰もが感じた.

谁都感到自己有份责任。 - 白水社 中国語辞典

こんな重い責任は,私には耐えられない.

担这么沉重的责任,我搁不住。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事に対しとことん責任を持つ.

他对工作极端负责。 - 白水社 中国語辞典

階級的立場から一切の事物・人間を分析すること.

阶级分析 - 白水社 中国語辞典

親戚や友人関係にあることをひけらかす.

攀亲道故((成語)) - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなに無責任なのか?

你怎么如此不负责? - 白水社 中国語辞典

(石炭の粉末と土をこねたものを揺り動かして)豆炭を作る.

摇煤球儿 - 白水社 中国語辞典

突然心の中に厳かな責任感が生まれた.

我心中顿时产生了一种庄严的责任感。 - 白水社 中国語辞典


この学校には600人以上の生徒が在籍しています。

这个学校有600多个学生。 - 中国語会話例文集

この変更による業績への影響は軽微です。

这个更改对业绩的影响是很轻微的。 - 中国語会話例文集

このサイトの効果を分析して下さい。

请分析这个网页的效果。 - 中国語会話例文集

そこは史跡と観光地がいっぱいです。

那里有很多历史古迹和旅游景点。 - 中国語会話例文集

この変更による業績への影響は軽微です。

这个变化对业绩的影响很小。 - 中国語会話例文集

この宝石の生産国はオーストラリアです。

这个宝石的产地是澳大利亚。 - 中国語会話例文集

もし事故が起こっても,私は責任を持てない.

要是出了事故,我可担待不起。 - 白水社 中国語辞典

祖国を守ることは,めいめいに責任がある.

保卫祖国,人人有分。 - 白水社 中国語辞典

このクラスの学習成績は全校第1位である.

这个班的学习成绩为全校之冠。 - 白水社 中国語辞典

この事の責任は彼の女房にある.

这事坏在他老婆身上。 - 白水社 中国語辞典

この劇は感動的な光栄ある事跡を描いている.

这个剧描写可歌可泣的光荣事迹。 - 白水社 中国語辞典

この会社は同国の石油市場を独占した.

这家公司垄断了该国的石油市场。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事をなかなか深く分析した.

他把这件事剖析得够深刻了。 - 白水社 中国語辞典

彼は今学期欠席したことがない.

他这学期没缺过席。 - 白水社 中国語辞典

この子供は勉強の成績が中くらいである.

这孩子学习成绩中等。 - 白水社 中国語辞典

お昼頃になって親戚のおじさんおばさんが来た。

中午左右,亲戚的叔叔阿姨来了。 - 中国語会話例文集

農村では全面的に生産責任制を実行している.

农村普遍实行着生产责任制。 - 白水社 中国語辞典

専門家はこれらの化石がマンモスの骨格であることを証明した.

专家证实这些化石是猛犸的骨骼。 - 白水社 中国語辞典

この場合には、蓄積ステップ毎に、各転送段において、蓄積されていた電荷(積分信号電荷)に新たな信号電荷が加算されたものが、新たな積分信号電荷として蓄積される。

该种情况下,将通过向各个积蓄步骤已经积蓄在各个传输段的电荷 (积分信号电荷 )增加新获得的信号电荷而获得的积分信号电荷作为新的积分信号电荷积蓄。 - 中国語 特許翻訳例文集

この薬剤が石炭のスラッギングを防ぐ。

这个药剂可以防止煤炭的化渣。 - 中国語会話例文集

分析方法に関する情報を共有すること

共享有关分析方法的信息 - 中国語会話例文集

彼らは宝石を転売することで大金を稼ぐ。

他们通过转卖宝石赚钱。 - 中国語会話例文集

誰がこの問題を責任を持って対処できますか?

谁对这个问题负责而且能够处理? - 中国語会話例文集

衛生学者は公衆の健康に対して責任を持つ。

卫生学者对公众的健康负责。 - 中国語会話例文集

こちらが、日本で中国書籍を売っている書店です。

这是在日本卖中国书的书店。 - 中国語会話例文集

そこのレストランのカウンター席を予約したい。

我想预约那个餐厅的吧台座位。 - 中国語会話例文集

こちらがセントラル劇場の座席一覧図です。

这是中央剧场的座位一览表。 - 中国語会話例文集

(点呼に答えて出席していると言う場合)王君!—はい!

王同学!—到! - 白水社 中国語辞典

問題が起これば,私が責任を持つ.

出了问题,我兜着。 - 白水社 中国語辞典

我々は問題をばらばらに分析することは許されない.

我们不能割裂地分析问题。 - 白水社 中国語辞典

君はこんな人と一緒にいるのはよせ.

你不要跟这样人在一起。 - 白水社 中国語辞典

離婚手続き完了後戸籍簿に記入する.

离婚登记 - 白水社 中国語辞典

私は自分が責任を全うしなかったことを悲しむ.

我伤心自己没尽到责任。 - 白水社 中国語辞典

彼は今回の事故から責任を逃れられない.

这次事故他是推脱不了责任的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は残念そうに粉々に壊された宝石を見た.

她惋惜地看看被打碎的宝石。 - 白水社 中国語辞典

さっきは明晰だった思考が混乱してきた.

刚才清晰的思维变得紊乱起来。 - 白水社 中国語辞典

このトラックの積載限度は2トンである.

这辆卡车的载货限量是两吨。 - 白水社 中国語辞典

ねえお前,このおじいさんに早く席を譲りなさい.

孩子,你快给这位爷爷让座。 - 白水社 中国語辞典

彼らの功績は我々を鼓舞して前進させる.

他们的业绩鼓舞我们前进。 - 白水社 中国語辞典

この時,彼はやっと自分の責任を意識した.

这时,他才意识到自己的责任。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 58 59 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS