「せきさい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せきさいの意味・解説 > せきさいに関連した中国語例文


「せきさい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 702



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>

あなたが席に戻ったら私に声をかけてください

等你回来请跟我打声招呼。 - 中国語会話例文集

その会議には必ず全員出席して下さい

请大家务必参加那个会议。 - 中国語会話例文集

それはあなたの責任において処理して下さい

那个请你负责人处理。 - 中国語会話例文集

一般的な大型トラックの最大積載重量

一般大型卡车的最大承重量 - 中国語会話例文集

解析の写真を手に入れた後で判断しなさい

请在拿到解析照片后进行判断。 - 中国語会話例文集

常に責任の所在を明確にしてください

请总是明确责任之所在。 - 中国語会話例文集

それでは山田先生、席へお付き下さい

那么山田老师,请坐。 - 中国語会話例文集

その会議には必ず出席して下さい

请你一定出席那个会议。 - 中国語会話例文集

これを持ってお席でお待ちください

请拿着这个在位子上等。 - 中国語会話例文集

不可能な時はテレビ会議で出席して下さい

不行的时候请参加视频会议。 - 中国語会話例文集


車が止まってから席をお立ちください

请在车停下来之后再从座位上站起来。 - 中国語会話例文集

責任感を持って仕事に取り組んでください

请抱有责任感的做这项工作。 - 中国語会話例文集

立ち見席では、後ろの壁に寄りかからないでください

在站观席上请不要倚靠墙壁。 - 中国語会話例文集

部長以上は全員出席するようにしてください

请部长以上的全体员工都参加。 - 中国語会話例文集

新社屋落成式には是非出席させて下さい

请一定要出席新公司的竣工典礼。 - 中国語会話例文集

事前説明会には必ずご出席ください

请一定要出席事前说明会。 - 中国語会話例文集

各自発表用資料を用意の上ご出席下さい

请各自准备发表的资料并出席。 - 中国語会話例文集

機会がありましたらぜひまたご利用下さいませ。

有机会的话还请再次使用。 - 中国語会話例文集

ご欠席の場合にのみ、ご返信下さい

如果不能出席请您回信。 - 中国語会話例文集

欠席される場合にはその旨ご連絡下さい

如果不能出席的话请告知我。 - 中国語会話例文集

ご出席いただける場合はその旨をご返信下さい

如果可以出席的话请回信。 - 中国語会話例文集

住所欄には本籍地をご記入下さい

地址栏请填写原籍所在地。 - 中国語会話例文集

席を離れる場合は誰かに一声かけて下さい

出去的话请告诉别人一声。 - 中国語会話例文集

開発実績を教えてください

请告诉我一下开发的实际业绩。 - 中国語会話例文集

どちらか都合の良い方にご出席ください

你参加您能去的那个。 - 中国語会話例文集

座席をもとの位置にお戻しください

请把座位放回原来的位置。 - 中国語会話例文集

君,ストーブに少し多めに石炭を入れなさい

你把炉子多添点儿煤。 - 白水社 中国語辞典

あなたが責任をもって会社の経営者になってください

你出头当公司经理吧。 - 白水社 中国語辞典

時間どおりに会議に出席してください

请准时出席会议。 - 白水社 中国語辞典

粉砕機を使って大量の鉱石を粉砕した.

利用粉碎机粉碎了大量的矿石。 - 白水社 中国語辞典

君は責任者と連絡を取りなさい

你要跟负责人接头。 - 白水社 中国語辞典

君,行って会議室の席順を決めなさい

你去排排会议室的座位。 - 白水社 中国語辞典

明日午後の会にはぜひともご出席ください

明天下午的会务请参加。 - 白水社 中国語辞典

明日の会議には,なにとぞご出席ください

明天的会,你务必出席。 - 白水社 中国語辞典

時間厳守の上ご出席くださいますよう.

希准时出席。 - 白水社 中国語辞典

ねえお前,このおじいさんに早く席を譲りなさい

孩子,你快给这位爷爷让座。 - 白水社 中国語辞典

ごみが堆積して,路地の入り口をふさいだ.

脏土堆积,把弄堂口也给堵住了。 - 白水社 中国語辞典

ここに空席があるから,ここに来てお座りなさい

这里有坐位,你坐上来吧。 - 白水社 中国語辞典

学歴を記入してください(在籍した学校を最低1つ記入してください)。

请填入学历(至少也请填写一所所在的学校) - 中国語会話例文集

すなわち、OMP(直交性一致追跡)、L1M(L1最小化)およびCP(連鎖追跡)である。

正交匹配追踪 (OMP)、L1最小化 (L1M)以及链追踪 (CP)。 - 中国語 特許翻訳例文集

この砕石機は1時間に9トンの鉱石を砕くことができる.

这部碎石机每小时可破碎九吨矿石。 - 白水社 中国語辞典

単純比較による差異分析は、予算差異分析の方法の一つです。

通过简单比较的差异分析是预算差异分析的方法之一。 - 中国語会話例文集

現住所と本籍地が異なる場合には本籍地を別途ご記入下さい

现住址和原籍所在地不同的话,请另外填写原籍所在地。 - 中国語会話例文集

私は今から打ち合わせなので席で待ってて下さい

我接下来有会议,所以请在位子上等着我。 - 中国語会話例文集

今までかかった積算費や設計料を教えてください

请告诉我到现在为止花的估算费和设计费。 - 中国語会話例文集

セキュリティー情報が無効です。もう一度入力してください

安全信息无效。请再输入一次。 - 中国語会話例文集

石油を補給する時に次のことに注意してください

在补充石油的时候请注意下列事项。 - 中国語会話例文集

腹部症状がある場合は、必ず責任者へ報告してください

如果有腹部的症状,请务必向负责人报告。 - 中国語会話例文集

高速道路も通りますので座席ベルトをしっかりとお締め下さい

因为也会经过高速公路所以请系好安全带。 - 中国語会話例文集

かしこまりました。到着するまでお席でお待ちください

明白了。抵达之前请在座位上等候。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS