意味 | 例文 |
「せきしゅ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34735件
正規品でない場合は修理をお受けできません。
如果不是正规产品的话不能进行修理。 - 中国語会話例文集
3隻の船が3回出動すると延べ隻数9隻である.
三艘船出动三次就是九艘次。 - 白水社 中国語辞典
衆寡敵せず,とても防ぎ止めることができない.
寡不敌众,支架不住。 - 白水社 中国語辞典
あるクラスに臨時的に編入されて学習する.(成績が良ければ正式の学生になり,悪ければ退学・降級する.)
跟班试读 - 白水社 中国語辞典
急な予定が入ってしまったため、本日15時からの打ち合わせへの出席をキャンセルさせてください。
因为突然间有事,所以请取消今天15点的商谈。 - 中国語会話例文集
器具を使用して蒸気を吸引させる。
使用工具吸收蒸汽。 - 中国語会話例文集
急用ができて、試験を受けられませんでした。
我因为有急事儿没能参加考试。 - 中国語会話例文集
下記の受領者へは配達できませんでした。
没有成功的给下述的收货人送到。 - 中国語会話例文集
あなたにもその面接に出席して頂きたい。
我也想请你出席那个面试。 - 中国語会話例文集
あなたにもその面接に出席して頂きたいと思う。
我也想请你出席那个面试。 - 中国語会話例文集
定員になり次第募集を締め切らせていただきます。
达到了人数限额的话就停止招募。 - 中国語会話例文集
彼は現地の医療従事者を招集して救急チームを結成させた.
他召集了当地医务人员组成了急救队。 - 白水社 中国語辞典
主任は彼女を指定してこの仕事の責任を負わせた.
主任指定她负责这项工作。 - 白水社 中国語辞典
製造した製品は既に先進的水準に達した.
制造的产品达到先进水平。 - 白水社 中国語辞典
‘世界乒乓球锦标赛’;世界卓球選手権大会.
世乒赛((略語)) - 白水社 中国語辞典
中国共産主義青年団中央委員会.≒团中央((略語)).
共青团中央 - 白水社 中国語辞典
先週、出張でインドに行ってきました。
我上个星期出差去了印度。 - 中国語会話例文集
先週ついにビザを取得することができました。
我上周终于拿到了签证。 - 中国語会話例文集
私は待ってキャンセル切符を1枚入手した.
我等到一张退票。 - 白水社 中国語辞典
最新式コンピューターの研究開発に成功した.
研制成功一种最新的计算机. - 白水社 中国語辞典
ブルジョア階級の反動路線に謀反した大衆組織.
造反队 - 白水社 中国語辞典
彼の野球選手としての人生。
他的作为棒球选手的人生。 - 中国語会話例文集
すばらしい試合は球技ファンを夢中にさせた.
精采的比赛疯魔了球迷们。 - 白水社 中国語辞典
優勢な兵力を集中し,各個に敵を殲滅する.
集中优势兵力,各个歼灭敌人。 - 白水社 中国語辞典
(個人の収入とせず所属組織に)リベートを上納する.
上交回扣 - 白水社 中国語辞典
多くの友達や親せきが私たちを祝福してくれた。
许多朋友和亲戚都祝福了我们。 - 中国語会話例文集
もう少し練習を続けるべきかもしれません。
可能我应该再练习一会儿。 - 中国語会話例文集
皆が出席したのに,彼だけが欠席した.
大家都到了,独独他缼席了。 - 白水社 中国語辞典
ひとしきりどらを打ち鳴らし,皆を集合させた.
筛了一阵锣,把大伙儿集合起来。 - 白水社 中国語辞典
お客さんの住所を整理した。
我整理了顾客的住所。 - 中国語会話例文集
明日の授業を欠席します。
我明天不去上课。 - 中国語会話例文集
来週のレッスンを欠席します。
我不去上下周的课。 - 中国語会話例文集
先週、京都に帰りました。
我上周回京都了。 - 中国語会話例文集
来週の会議は欠席します。
我不参加下周的会议。 - 中国語会話例文集
請求書をもらいましたか?
你拿到账单了吗? - 中国語会話例文集
連邦、州、地方規制に関して
关于联邦、州、地方规定 - 中国語会話例文集
明日の授業は欠席します。
我缺席明天的课。 - 中国語会話例文集
パーティに出席しますか?
要参加派对吗? - 中国語会話例文集
彼は先週ここに来ました。
他上周来这里了。 - 中国語会話例文集
8人の委員は全員出席した.
八个委员都出席了。 - 白水社 中国語辞典
知識青年独修双書.
知识青年自学丛书 - 白水社 中国語辞典
大会には5000人余りが出席した.
大会到了五千多人。 - 白水社 中国語辞典
出世して金をもうける.
升官发财((成語)) - 白水社 中国語辞典
(旧社会の)写字生,浄書係.
誊录生 - 白水社 中国語辞典
選挙は既に終了した.
选举已经结束了。 - 白水社 中国語辞典
傑出した功績を褒めたたえる.
赞扬英烈 - 白水社 中国語辞典
我々は彼を主席として仰ぐ.
我们拥戴他当主席。 - 白水社 中国語辞典
国家と宗教が合体した制度.
政教合一 - 白水社 中国語辞典
データの編集中は操作ができません。
正在编辑数据的时候不能操作。 - 中国語会話例文集
政治的利益を不正な方法で入手する.
捞取政治资本 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |