| 意味 | 例文 |
「せきしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたが要求したファイルは存在しません。
你需要的文件不存在。
- 中国語会話例文集
地上通信局は発信者に問題を知らせた。
地面通讯局让始发者知道了问题。 - 中国語会話例文集
わたしはそのような状況を観察したことがありません。
我没有观察过那种状况。 - 中国語会話例文集
私は今日、宿題をする時間がありませんでした。
我今天没有做作业的时间。 - 中国語会話例文集
彼らと会うのに少し緊張するかもしれません。
你跟他们见面也许会有些紧张。 - 中国語会話例文集
頑張りましたが、出来ませんでした。
虽然努力过了但还是不行。 - 中国語会話例文集
確認しましたが、状況に変わりありません。
确认了，但情况没有改变。 - 中国語会話例文集
機械翻訳しましたが、よくわかりません。
用机器翻译了，但不太明白。 - 中国語会話例文集
ご希望頂いた職種は、現在応募しておりません。
您想要的职位现在不在招募。 - 中国語会話例文集
ジョンは今日は昼寝をしませんでした。
约翰今天没有睡午觉。 - 中国語会話例文集
その割には、彼はあまり自主的に練習をしません。
然而，他不怎么主动练习。 - 中国語会話例文集
工場の責任者を招聘して選抜のうえ任用する．
聘选工厂负责人。 - 白水社 中国語辞典
インターンシップ先では皆さん親切に手ほどきして下さいました。
实习的地方大家都对我很亲切并且辅导了我。 - 中国語会話例文集
せかして申し訳ないけど、私たちに許可を与えてくださいませんか？
催你了不好意思，可不可以给我们提供许可？ - 中国語会話例文集
各組の学習成績を判定してくれるように先生にお願いした．
请老师评判各组学习成绩。 - 白水社 中国語辞典
責任者からのメッセージ
来自负责人的致词 - 中国語会話例文集
先生は私達を気に掛ける。
老师挂念着我们。 - 中国語会話例文集
品質を飛躍的に向上させた
飞跃性地提高了品质 - 中国語会話例文集
借金の埋め合わせをする。
填补债务。 - 中国語会話例文集
とても幸せな気分です。
我感觉很幸福。 - 中国語会話例文集
去年より幸せになれる
会比去年变得更幸福的。 - 中国語会話例文集
彼は4週間で5キログラム痩せた。
他四周瘦了五公斤。 - 中国語会話例文集
私の言葉は彼を憤激させた。
我的言語激怒了他。 - 中国語会話例文集
先生は教室に今いますか。
老师现在在教室吗？ - 中国語会話例文集
私たちは完璧な組み合わせです。
我们是完美的组合。 - 中国語会話例文集
私は彼にロンパースを着せた。
我给他穿上了连体裤。 - 中国語会話例文集
借金の埋め合わせをする。
填补借款。 - 中国語会話例文集
生徒のメタ認識を育成する
培养学生的元认知。 - 中国語会話例文集
とても幸せな気分だった。
我那时感觉非常幸福。 - 中国語会話例文集
私たちはお客様を感動させる。
我们让客人感动。 - 中国語会話例文集
物質の物理的非線形性
物质的物理非线性 - 中国語会話例文集
双極性障害の慢性化
长期性双相情感障碍 - 中国語会話例文集
四次方程式の正値性
四次方程的正值性 - 中国語会話例文集
彼は毎日私に金をせびる．
他每天向我逼钱。 - 白水社 中国語辞典
君の勘定は私が済ませた．
你的账我会过了。 - 白水社 中国語辞典
教師と学生（生徒）が交歓する．
师生联欢 - 白水社 中国語辞典
政治ごろ，政治的ペテン師．
政治骗子 - 白水社 中国語辞典
適齢の雌牛に全部はらませる．
让适龄母牛满怀。 - 白水社 中国語辞典
先生は教室に入って行った．
老师进教室去了。 - 白水社 中国語辞典
（政治思想の面で）お説教をする．
上政治课((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
借金が返せず言い逃れをする．
搪帐 - 白水社 中国語辞典
突然やって来た知らせ．
突兀而来的消息 - 白水社 中国語辞典
税金の支払いを滞らせる．
拖欠税款 - 白水社 中国語辞典
…製薬会社研究製造．
…药业公司研制 - 白水社 中国語辞典
資源の配置を最適化させる．
优化资源配置 - 白水社 中国語辞典
人々は石油を精製していろいろな製品を作ることができる．
人们可以把石油提炼成各种产品。 - 白水社 中国語辞典
15分につき100円の延長料金が発生します。
每15分钟就会产生100日元的延长费用。 - 中国語会話例文集
パーキンソン病は神経精神医学的な病気だ。
帕金森是神经精神学疾病。 - 中国語会話例文集
君は自分が犯した過ちの根源を反省すべきだ．
你要检查自己犯错误的根源。 - 白水社 中国語辞典
中国共産党と共産主義青年団の組織．
党团组织 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
